See Spielerkarriere in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Spielerkarriere meaning in Deutsch (4.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Spielerlaufbahn"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spieler und Karriere",
"forms": [
{
"form": "die Spielerkarriere",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielerkarrieren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spielerkarriere",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielerkarrieren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spielerkarriere",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielerkarrieren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Spielerkarriere",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielerkarrieren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Karriere"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "Cathrin Gilbert, Moritz Müller-Wirth",
"day": "14",
"month": "02",
"raw_ref": "Cathrin Gilbert, Moritz Müller-Wirth: Der Schuss vor den Bug ist angekommen. In: Zeit Online. 14. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Wir wollen aber mithilfe von speziell für uns entwickelten Softwareprogrammen den Spielverlauf noch besser vorhersehen und antizipieren, bei der wissenschaftlichen Begleitung von Spielerkarrieren stecken wir nach meiner Einschätzung noch in den Kinderschuhen.“",
"title": "Der Schuss vor den Bug ist angekommen",
"url": "https://www.zeit.de/2017/07/friedrich-curtius-dfb-generalsekretaer-veraenderungen",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "dpa",
"day": "01",
"month": "11",
"raw_ref": "dpa: Klose kehrt als Praktikant zum DFB zurück. In: Zeit Online. 1. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Eine Arbeit als Trainer hatte Klose häufiger als eine Option für die Zeit nach der aktiven Spielerkarriere genannt.“",
"title": "Klose kehrt als Praktikant zum DFB zurück",
"url": "https://www.zeit.de/news/2016-11/01/fussball-bericht-loew-holt-klose-in-betreuerstab-01104603",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "dpa",
"day": "19",
"month": "04",
"raw_ref": "dpa: Bayer Leverkusen verlängert Vertrag mit Kießling bis 2018. In: Zeit Online. 19. April 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Wie der Bundesligist mitteilte, habe man sich mit dem 32 Jahre alten Stürmer zudem auf eine weitere Zusammenarbeit nach der aktiven Spielerkarriere geeinigt.“",
"title": "Bayer Leverkusen verlängert Vertrag mit Kießling bis 2018",
"url": "https://www.zeit.de/news/2016-04/19/fussball-bayer-leverkusen-verlaengert-vertrag-mit-kiessling-bis-2018-19112009",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "Ronald Reng",
"day": "20",
"month": "06",
"raw_ref": "Ronald Reng: Der Oberbayer. In: Zeit Online. 20. Juni 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Als Pep Guardiola 2006 mit 35 Jahren seine Spielerkarriere beendete, fuhr er mit einem Freund nach Argentinien in den Urlaub.“",
"title": "Der Oberbayer",
"url": "https://www.zeit.de/2013/26/pep-guardiola-fussball-trainer-fc-bayern",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "dpa",
"day": "31",
"month": "05",
"raw_ref": "dpa: Lehmann drückt VfB die Daumen und will Trainer werden. In: Zeit Online. 31. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Lehmann, der seine Spielerkarriere 2011 endgültig beendet hatte, verfügt seit der vergangenen Woche über einen Trainerschein.“",
"title": "Lehmann drückt VfB die Daumen und will Trainer werden",
"url": "https://www.zeit.de/news/2013-05/31/fussball-lehmann-drueckt-vfb-die-daumen-und-will-trainer-werden-31142813",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"(erfolgreicher) beruflicher Werdegang, Laufbahn eines Profispielers"
],
"id": "de-Spielerkarriere-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlɐkaˌʁi̯eːʁə"
},
{
"audio": "De-Spielerkarriere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Spielerkarriere.ogg/De-Spielerkarriere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielerkarriere.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielerkarriere"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Spielerlaufbahn"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spieler und Karriere",
"forms": [
{
"form": "die Spielerkarriere",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielerkarrieren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spielerkarriere",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielerkarrieren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spielerkarriere",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielerkarrieren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Spielerkarriere",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielerkarrieren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Karriere"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "Cathrin Gilbert, Moritz Müller-Wirth",
"day": "14",
"month": "02",
"raw_ref": "Cathrin Gilbert, Moritz Müller-Wirth: Der Schuss vor den Bug ist angekommen. In: Zeit Online. 14. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Wir wollen aber mithilfe von speziell für uns entwickelten Softwareprogrammen den Spielverlauf noch besser vorhersehen und antizipieren, bei der wissenschaftlichen Begleitung von Spielerkarrieren stecken wir nach meiner Einschätzung noch in den Kinderschuhen.“",
"title": "Der Schuss vor den Bug ist angekommen",
"url": "https://www.zeit.de/2017/07/friedrich-curtius-dfb-generalsekretaer-veraenderungen",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "dpa",
"day": "01",
"month": "11",
"raw_ref": "dpa: Klose kehrt als Praktikant zum DFB zurück. In: Zeit Online. 1. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Eine Arbeit als Trainer hatte Klose häufiger als eine Option für die Zeit nach der aktiven Spielerkarriere genannt.“",
"title": "Klose kehrt als Praktikant zum DFB zurück",
"url": "https://www.zeit.de/news/2016-11/01/fussball-bericht-loew-holt-klose-in-betreuerstab-01104603",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "dpa",
"day": "19",
"month": "04",
"raw_ref": "dpa: Bayer Leverkusen verlängert Vertrag mit Kießling bis 2018. In: Zeit Online. 19. April 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Wie der Bundesligist mitteilte, habe man sich mit dem 32 Jahre alten Stürmer zudem auf eine weitere Zusammenarbeit nach der aktiven Spielerkarriere geeinigt.“",
"title": "Bayer Leverkusen verlängert Vertrag mit Kießling bis 2018",
"url": "https://www.zeit.de/news/2016-04/19/fussball-bayer-leverkusen-verlaengert-vertrag-mit-kiessling-bis-2018-19112009",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "Ronald Reng",
"day": "20",
"month": "06",
"raw_ref": "Ronald Reng: Der Oberbayer. In: Zeit Online. 20. Juni 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Als Pep Guardiola 2006 mit 35 Jahren seine Spielerkarriere beendete, fuhr er mit einem Freund nach Argentinien in den Urlaub.“",
"title": "Der Oberbayer",
"url": "https://www.zeit.de/2013/26/pep-guardiola-fussball-trainer-fc-bayern",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2019-07-13",
"author": "dpa",
"day": "31",
"month": "05",
"raw_ref": "dpa: Lehmann drückt VfB die Daumen und will Trainer werden. In: Zeit Online. 31. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .",
"text": "„Lehmann, der seine Spielerkarriere 2011 endgültig beendet hatte, verfügt seit der vergangenen Woche über einen Trainerschein.“",
"title": "Lehmann drückt VfB die Daumen und will Trainer werden",
"url": "https://www.zeit.de/news/2013-05/31/fussball-lehmann-drueckt-vfb-die-daumen-und-will-trainer-werden-31142813",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"(erfolgreicher) beruflicher Werdegang, Laufbahn eines Profispielers"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlɐkaˌʁi̯eːʁə"
},
{
"audio": "De-Spielerkarriere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Spielerkarriere.ogg/De-Spielerkarriere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielerkarriere.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielerkarriere"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.