"Sperber" meaning in Deutsch

See Sperber in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃpɛʁbɐ Audio: De-Sperber.ogg Forms: der Sperber [nominative, singular], die Sperber [nominative, plural], des Sperbers [genitive, singular], der Sperber [genitive, plural], dem Sperber [dative, singular], den Sperbern [dative, plural], den Sperber [accusative, singular], die Sperber [accusative, plural]
Rhymes: ɛʁbɐ Etymology: althochdeutsch spariuuari, sparwari, sparware, mittelhochdeutsch sparwære, früh-neuhochdeutsch sparwer, sparber; wird gelegentlich von althochdeutsch sparo, mittelhochdeutsch. spar, „Sperling“, einem bevorzugten Beutevogel, abgeleitet.
  1. der kleinste deutsche Greifvogel
    Sense id: de-Sperber-de-noun-H93OGGgi Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Habichtartiger, Raubvogel, Vogel, Tier, Lebewesen Derived forms: Sperbergrasmücke, Sperberung, gesperbert Translations (Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel): լորաճուռակ (loračurrak) (Armenisch), kobac [masculine] (Bosnisch), малък ястреб (malăk jastreb) [masculine] (Bulgarisch), 雀鹰 (què yīng) (Chinesisch), spurvehøg (Dänisch), sparrowhawk (Englisch), sparrow hawk (Englisch), nizo (Esperanto), varpushaukka (Finnisch), épervier d'Europe (Französisch), sparviero (Italienisch), қырғи (ķyrġi) (Kasachisch), pazurnik [masculine] (Kaschubisch), кыргый (kyrgyj) (Kirgisisch), kobac [masculine] (Kroatisch), başok (Kurmandschi), başîq (Kurmandschi), başe (Kurmandschi), zvirbuļu vanags (Lettisch), paprastasis paukštvanagis (Litauisch), кобец (kobec) [masculine] (Mazedonisch), sperwer (Niederländisch), sćagłow [masculine] (Niedersorbisch), škraholc [masculine] (Obersorbisch), хъыргъы (hʺyrgʺy) (Ossetisch), ਚਿੜੀਮਾਰ (ciṛīmāra) (Pandschabi), krogulec [masculine] (Polnisch), gavião-da-europa (Portugiesisch), малый ястреб (malyj jastreb) [masculine] (Russisch), ястреб-перепелятник (jastreb-perepeljatnik) [masculine] (Russisch), sparvhök (Schwedisch), кобац (kobac) [masculine] (Serbisch), кобац (kobac) [masculine] (Serbokroatisch), krahujec [masculine] (Slowakisch), krahulec [masculine] (Slowakisch), skobec [masculine] (Slowenisch), gavilán (Spanisch), krahujec [masculine] (Tschechisch), ҫерҫи хурчки (çerçi hurčki) (Tschuwaschisch), bayağı atmaca (Türkisch), яструб малий (jastrub malyj) [masculine] (Ukrainisch), karvaly (Ungarisch), cắt hỏa mai (Vietnamesisch), bồ cắt (Vietnamesisch), ястраб малы (jastrab maly) [masculine] (Weißrussisch), ястраб-перапёлачнік (jastrab-perapëlačnik) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sperbergrasmücke"
    },
    {
      "word": "Sperberung"
    },
    {
      "word": "gesperbert"
    }
  ],
  "etymology_text": "althochdeutsch spariuuari, sparwari, sparware, mittelhochdeutsch sparwære, früh-neuhochdeutsch sparwer, sparber; wird gelegentlich von althochdeutsch sparo, mittelhochdeutsch. spar, „Sperling“, einem bevorzugten Beutevogel, abgeleitet.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sperber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sperbers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sperber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sperbern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sperber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Habichtartiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raubvogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sper·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Einmal täglich, nicht öfter, schoss der Sperber um die Hausecke und schlug einen der Spatzen in der Hecke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der kleinste deutsche Greifvogel"
      ],
      "id": "de-Sperber-de-noun-H93OGGgi",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛʁbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Sperber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Sperber.ogg/De-Sperber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sperber.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁbɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "loračurrak",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "լորաճուռակ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kobac"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "malăk jastreb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "малък ястреб"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "què yīng",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "雀鹰"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "spurvehøg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparrowhawk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparrow hawk"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "nizo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "varpushaukka"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "épervier d'Europe"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparviero"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ķyrġi",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "қырғи"
    },
    {
      "lang": "Kaschubisch",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pazurnik"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kyrgyj",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "кыргый"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kobac"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "başok"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "başîq"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "başe"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "zvirbuļu vanags"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "paprastasis paukštvanagis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kobec",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кобец"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sperwer"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "hʺyrgʺy",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "хъыргъы"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "ciṛīmāra",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "ਚਿੜੀਮਾਰ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krogulec"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "gavião-da-europa"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "malyj jastreb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "малый ястреб"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jastreb-perepeljatnik",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ястреб-перепелятник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparvhök"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kobac",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кобац"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kobac",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кобац"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krahujec"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krahulec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skobec"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sćagłow"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škraholc"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "gavilán"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krahujec"
    },
    {
      "lang": "Tschuwaschisch",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "çerçi hurčki",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "ҫерҫи хурчки"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "bayağı atmaca"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jastrub malyj",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "яструб малий"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "karvaly"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "cắt hỏa mai"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "bồ cắt"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "jastrab maly",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ястраб малы"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "jastrab-perapëlačnik",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ястраб-перапёлачнік"
    }
  ],
  "word": "Sperber"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sperbergrasmücke"
    },
    {
      "word": "Sperberung"
    },
    {
      "word": "gesperbert"
    }
  ],
  "etymology_text": "althochdeutsch spariuuari, sparwari, sparware, mittelhochdeutsch sparwære, früh-neuhochdeutsch sparwer, sparber; wird gelegentlich von althochdeutsch sparo, mittelhochdeutsch. spar, „Sperling“, einem bevorzugten Beutevogel, abgeleitet.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sperber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sperbers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sperber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sperbern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sperber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Habichtartiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raubvogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sper·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Einmal täglich, nicht öfter, schoss der Sperber um die Hausecke und schlug einen der Spatzen in der Hecke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der kleinste deutsche Greifvogel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛʁbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Sperber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Sperber.ogg/De-Sperber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sperber.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁbɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "loračurrak",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "լորաճուռակ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kobac"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "malăk jastreb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "малък ястреб"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "què yīng",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "雀鹰"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "spurvehøg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparrowhawk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparrow hawk"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "nizo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "varpushaukka"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "épervier d'Europe"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparviero"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ķyrġi",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "қырғи"
    },
    {
      "lang": "Kaschubisch",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pazurnik"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kyrgyj",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "кыргый"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kobac"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "başok"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "başîq"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "başe"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "zvirbuļu vanags"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "paprastasis paukštvanagis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kobec",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кобец"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sperwer"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "hʺyrgʺy",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "хъыргъы"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "ciṛīmāra",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "ਚਿੜੀਮਾਰ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krogulec"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "gavião-da-europa"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "malyj jastreb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "малый ястреб"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jastreb-perepeljatnik",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ястреб-перепелятник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparvhök"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kobac",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кобац"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kobac",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кобац"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krahujec"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krahulec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skobec"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sćagłow"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škraholc"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "gavilán"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krahujec"
    },
    {
      "lang": "Tschuwaschisch",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "çerçi hurčki",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "ҫерҫи хурчки"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "bayağı atmaca"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jastrub malyj",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "яструб малий"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "karvaly"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "cắt hỏa mai"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "word": "bồ cắt"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "jastrab maly",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ястраб малы"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "jastrab-perapëlačnik",
      "sense": "Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ястраб-перапёлачнік"
    }
  ],
  "word": "Sperber"
}

Download raw JSONL data for Sperber meaning in Deutsch (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.