See Speer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Diskus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hammer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Speerfischen"
},
{
"word": "Speerschleuder"
},
{
"word": "Speerspitze"
},
{
"word": "Speerwerfer"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch sper, spar, althochdeutsch sper, germanisch *speru- „Speer“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Speer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Speere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Speers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Speeres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Speere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Speer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Speere",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Speeren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Speer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Speere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spieß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leichtathletik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sport"
}
],
"hyphenation": "Speer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aalspeer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischspeer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hat den Hirsch eigenhändig mit dem Speer erlegt."
},
{
"author": "Angelika Franz",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "41-52, Zitat Seite 43.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Angelika Franz: Reicher Bauer, großer Stall. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 41-52, Zitat Seite 43.",
"text": "„Speere, Lanzen und Schilde stammten aus dem gesamten skandinavischen Raum.“",
"title": "Reicher Bauer, großer Stall",
"year": "2013"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 148.",
"text": "„Es sind furchteinflößende Krieger mit vorzüglichen Schwertern und Speeren, Hämmern und Streitäxten.“",
"title": "Im Dienst des Kaisers",
"year": "2012"
},
{
"author": "Alexander Mackenzie",
"isbn": "3-355-01160-6",
"pages": "173 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 173 f.",
"text": "„An Waffen besitzen sie sechs Fuß lange Bogen aus Zedernholz, die an einem Ende mit einer kurzen eisernen Spitze versehen sind und auch als Speere verwendet werden können; die Pfeile haben eiserne, steinerne oder knöcherne Widerhaken.“",
"title": "Mit Gewehr und Kanu",
"title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793",
"year": "1990"
},
{
"author": "Wolf-Ulrich Cropp",
"isbn": "978-3-7701-8280-0",
"pages": "61.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 61.",
"text": "„Während wir Touristen das Mahl genießen, erscheinen junge Männer mit Speeren und kunstvoll geflochtenem Kopfhaar.“",
"title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Waffe zum Werfen und Stechen, bestehend aus einer Stange mit einer Spitze (meist aus Metall oder Stein) an einem Ende; leichter als die nur zum Stechen bestimmte Lanze"
],
"id": "de-Speer-de-noun-m67JHmwd",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Beim Speer ist er der Beste."
}
],
"glosses": [
"kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen"
],
"id": "de-Speer-de-noun-XO4XHuYF",
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Speer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Speer.ogg/De-Speer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Speer.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spieß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Speerwurf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Speerwerfen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "máo",
"sense_index": "1",
"word": "矛"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qiāng",
"sense_index": "1",
"word": "槍"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "biāoqiang",
"sense_index": "1",
"word": "標槍"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qiāng",
"sense_index": "1",
"word": "枪"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "biāoqiang",
"sense_index": "1",
"word": "标枪"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "spyd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "spear"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "javelin"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "oda"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "keihäs"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javelot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lance"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "laxvari",
"sense_index": "1",
"word": "ლახვარი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lóngchi",
"sense_index": "1",
"word": "λόγχη"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "akóntio",
"sense_index": "1",
"word": "ακόντιο"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spjót"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "lancia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "なげやり, nageyari",
"sense_index": "1",
"word": "槍"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "やり, yari",
"sense_index": "1",
"word": "鑓"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "nageyari",
"sense_index": "1",
"word": "投げ槍"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jaberin",
"sense_index": "1",
"word": "ジャベリン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "javelina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "dard"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense_index": "1",
"word": "naQjej"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "chang",
"sense_index": "1",
"word": "창"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "hasta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "contus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "aclys"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "speer"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spyd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "włócznia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "dzida"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "oszczep"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "lança"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kopʹë",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "копьё"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "spjut"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koplje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "копље"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "kopija"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "kopje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "hlebija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "jabalina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lanza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kopí"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oštěp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "cirit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "harbe"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kargı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "mızrak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "lándzsa"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "dárda"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "biāoqiang",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "標槍"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "biāoqiang",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "标枪"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "javelin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "ĵetlanco"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "keihäs"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javelot"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "akóntio",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "ακόντιο"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jaberin",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "ジャベリン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "javelina"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "oszczep"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "spjut"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oštep"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "jabalina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hod oštěpem"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "cirit"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "gerely"
}
],
"word": "Speer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Diskus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hammer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Speerfischen"
},
{
"word": "Speerschleuder"
},
{
"word": "Speerspitze"
},
{
"word": "Speerwerfer"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch sper, spar, althochdeutsch sper, germanisch *speru- „Speer“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Speer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Speere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Speers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Speeres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Speere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Speer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Speere",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Speeren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Speer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Speere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spieß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leichtathletik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sport"
}
],
"hyphenation": "Speer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aalspeer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischspeer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hat den Hirsch eigenhändig mit dem Speer erlegt."
},
{
"author": "Angelika Franz",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "41-52, Zitat Seite 43.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Angelika Franz: Reicher Bauer, großer Stall. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 41-52, Zitat Seite 43.",
"text": "„Speere, Lanzen und Schilde stammten aus dem gesamten skandinavischen Raum.“",
"title": "Reicher Bauer, großer Stall",
"year": "2013"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 148.",
"text": "„Es sind furchteinflößende Krieger mit vorzüglichen Schwertern und Speeren, Hämmern und Streitäxten.“",
"title": "Im Dienst des Kaisers",
"year": "2012"
},
{
"author": "Alexander Mackenzie",
"isbn": "3-355-01160-6",
"pages": "173 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 173 f.",
"text": "„An Waffen besitzen sie sechs Fuß lange Bogen aus Zedernholz, die an einem Ende mit einer kurzen eisernen Spitze versehen sind und auch als Speere verwendet werden können; die Pfeile haben eiserne, steinerne oder knöcherne Widerhaken.“",
"title": "Mit Gewehr und Kanu",
"title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793",
"year": "1990"
},
{
"author": "Wolf-Ulrich Cropp",
"isbn": "978-3-7701-8280-0",
"pages": "61.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 61.",
"text": "„Während wir Touristen das Mahl genießen, erscheinen junge Männer mit Speeren und kunstvoll geflochtenem Kopfhaar.“",
"title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Waffe zum Werfen und Stechen, bestehend aus einer Stange mit einer Spitze (meist aus Metall oder Stein) an einem Ende; leichter als die nur zum Stechen bestimmte Lanze"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Beim Speer ist er der Beste."
}
],
"glosses": [
"kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Speer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Speer.ogg/De-Speer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Speer.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spieß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Speerwurf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Speerwerfen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "máo",
"sense_index": "1",
"word": "矛"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qiāng",
"sense_index": "1",
"word": "槍"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "biāoqiang",
"sense_index": "1",
"word": "標槍"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qiāng",
"sense_index": "1",
"word": "枪"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "biāoqiang",
"sense_index": "1",
"word": "标枪"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "spyd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "spear"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "javelin"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "oda"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "keihäs"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javelot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lance"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "laxvari",
"sense_index": "1",
"word": "ლახვარი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lóngchi",
"sense_index": "1",
"word": "λόγχη"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "akóntio",
"sense_index": "1",
"word": "ακόντιο"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spjót"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "lancia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "なげやり, nageyari",
"sense_index": "1",
"word": "槍"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "やり, yari",
"sense_index": "1",
"word": "鑓"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "nageyari",
"sense_index": "1",
"word": "投げ槍"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jaberin",
"sense_index": "1",
"word": "ジャベリン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "javelina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "dard"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense_index": "1",
"word": "naQjej"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "chang",
"sense_index": "1",
"word": "창"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "hasta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "contus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "aclys"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "speer"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spyd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "włócznia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "dzida"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "oszczep"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "lança"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kopʹë",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "копьё"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "spjut"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koplje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "копље"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "kopija"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "kopje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "hlebija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "jabalina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lanza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kopí"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oštěp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "cirit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "harbe"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kargı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "mızrak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "lándzsa"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "dárda"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "biāoqiang",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "標槍"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "biāoqiang",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "标枪"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "javelin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "ĵetlanco"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "keihäs"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javelot"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "akóntio",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "ακόντιο"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jaberin",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "ジャベリン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "javelina"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "oszczep"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "spjut"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oštep"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "jabalina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hod oštěpem"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "cirit"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen",
"sense_index": "2",
"word": "gerely"
}
],
"word": "Speer"
}
Download raw JSONL data for Speer meaning in Deutsch (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.