See Spationautin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Spationaut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Spationaut", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Spationautin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spationautinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Spationautin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spationautinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spationautin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spationautinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Spationautin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spationautinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Raumfahrerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Raumfliegerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Raumpilotin" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltraumfahrerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltraumfliegerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltraumpilotin" } ], "hyphenation": "Spa·ti·o·nau·tin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2019-07-12", "collection": "Neues Deutschland", "day": "21", "month": "03", "ref": "Zehn Jahre Mir und noch kein Ende. In: Neues Deutschland. 21. März 1995 (online, abgerufen am 12. Juli 2019)", "text": "„Für den 3. Juni 1996 ist die Mission der ersten Spationautin Claudie Andre-Deshays für 18 Tage geplant.“", "title": "Zehn Jahre Mir und noch kein Ende", "url": "online", "year": "1995" }, { "ref": "Gerhard Kowalski: Space-Anzüge vom Laufsteg in Moskau. In: Spiegel Online. 31. Juli 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Juli 2019) .", "text": "„Die französische Spationautin Claudie Haigneré ist des Lobes voll über die kosmische Haute Couture der Russen […].“" }, { "pages": "88.", "publisher": "Vereinigte Motor-Verlage", "ref": "Flug Revue. Vereinigte Motor-Verlage, 2004, Seite 88.", "text": "„Von Mai bis Oktober 2001 bereitete sich Kushelnaja als Double für verschiedene Besatzungen vor, so auch für die französische Spationautin Claudie Haignere, kam jedoch letztlich nie zum Einsatz.“", "title": "Flug Revue", "year": "2004" } ], "glosses": [ "französische Weltraumfahrerin" ], "id": "de-Spationautin-de-noun-S2UqRBXx", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃpat͡si̯oˈnaʊ̯tɪn" }, { "audio": "De-Spationautin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Spationautin.ogg/De-Spationautin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spationautin.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯tɪn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Spationautin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Spationaut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Spationaut", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Spationautin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spationautinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Spationautin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spationautinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spationautin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spationautinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Spationautin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spationautinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Raumfahrerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Raumfliegerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Raumpilotin" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltraumfahrerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltraumfliegerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltraumpilotin" } ], "hyphenation": "Spa·ti·o·nau·tin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2019-07-12", "collection": "Neues Deutschland", "day": "21", "month": "03", "ref": "Zehn Jahre Mir und noch kein Ende. In: Neues Deutschland. 21. März 1995 (online, abgerufen am 12. Juli 2019)", "text": "„Für den 3. Juni 1996 ist die Mission der ersten Spationautin Claudie Andre-Deshays für 18 Tage geplant.“", "title": "Zehn Jahre Mir und noch kein Ende", "url": "online", "year": "1995" }, { "ref": "Gerhard Kowalski: Space-Anzüge vom Laufsteg in Moskau. In: Spiegel Online. 31. Juli 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Juli 2019) .", "text": "„Die französische Spationautin Claudie Haigneré ist des Lobes voll über die kosmische Haute Couture der Russen […].“" }, { "pages": "88.", "publisher": "Vereinigte Motor-Verlage", "ref": "Flug Revue. Vereinigte Motor-Verlage, 2004, Seite 88.", "text": "„Von Mai bis Oktober 2001 bereitete sich Kushelnaja als Double für verschiedene Besatzungen vor, so auch für die französische Spationautin Claudie Haignere, kam jedoch letztlich nie zum Einsatz.“", "title": "Flug Revue", "year": "2004" } ], "glosses": [ "französische Weltraumfahrerin" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃpat͡si̯oˈnaʊ̯tɪn" }, { "audio": "De-Spationautin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Spationautin.ogg/De-Spationautin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spationautin.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯tɪn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Spationautin" }
Download raw JSONL data for Spationautin meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.