See Spasti in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[2] Jugendsprache der 1980er Jahre",
"forms": [
{
"form": "der Spasti",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spastis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spastis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spastis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spasti",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spastis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spasti",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spastis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spas·ti",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hier trifft sich gleich die Gruppe der Spastis."
}
],
"glosses": [
"jemand, der an einer spastischen Krankheit leidet"
],
"id": "de-Spasti-de-noun-u7zC2tMi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Deine Geschwister wussten nicht, dass sie eine veraltete Version der Software gekauft haben? Die sind ja echte Spastis."
},
{
"author": "Katharina M., Barbara Schmid",
"isbn": "9783961215515",
"pages": "164",
"publisher": "MVG Verlag",
"ref": "Katharina M., Barbara Schmid: Schneewittchen und der böse König: Wie mich mein Reitlehrer manipulierte und zur Prostitution zwang und wie ich mich daraus befreite. MVG Verlag, 2020, ISBN 9783961215515, Seite 164 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Herbert zieht also dort ein, doch er benimmt sich prompt so daneben, dass Heinz bald eine neue Bleibe für ihn suchen muss: Der Spasti rennt mit der brennenden Zigarette durchs Treppenhaus und pinkelt unter den Augen der fassungslosen Hausmeisterin an die Hauswand.“",
"title": "Schneewittchen und der böse König: Wie mich mein Reitlehrer manipulierte und zur Prostitution zwang und wie ich mich daraus befreite",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Thomas Elbel",
"isbn": "9783641198848",
"pages": "56",
"publisher": "Blanvalet Taschenbuch Verlag",
"ref": "Thomas Elbel: Der Todesmeister: Thriller. Band 1 von Viktor Puppe, Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2017, ISBN 9783641198848, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Anführer der Gang, ein aufgepumpter Spasti, hatte sie begrapscht.“",
"title": "Der Todesmeister: Thriller",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1 von Viktor Puppe",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jessica R.",
"isbn": "9783710353482",
"pages": "126",
"publisher": "united p.c.",
"ref": "Jessica R.: … und plötzlich MUPF. united p.c., 2022, ISBN 9783710353482, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Genau … Spastis … richtige Spastis … die das erste Mal von Vati den dicken Schlitten kriegen und rum posen … so lächerlich … aber das gibt's ja überall.“",
"title": "… und plötzlich MUPF",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Person, deren Verhalten und Handeln als unvorstellbar töricht eingestuft wird"
],
"id": "de-Spasti-de-noun-LxmXGIYh",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpasti"
},
{
"audio": "De-Spasti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Spasti.ogg/De-Spasti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spasti.ogg"
},
{
"rhymes": "asti"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spastiker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kretin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spastiker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, der an einer spastischen Krankheit leidet",
"sense_index": "1",
"word": "spaz"
}
],
"word": "Spasti"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[2] Jugendsprache der 1980er Jahre",
"forms": [
{
"form": "der Spasti",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spastis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spastis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spastis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spasti",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spastis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spasti",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spastis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spas·ti",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hier trifft sich gleich die Gruppe der Spastis."
}
],
"glosses": [
"jemand, der an einer spastischen Krankheit leidet"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Deine Geschwister wussten nicht, dass sie eine veraltete Version der Software gekauft haben? Die sind ja echte Spastis."
},
{
"author": "Katharina M., Barbara Schmid",
"isbn": "9783961215515",
"pages": "164",
"publisher": "MVG Verlag",
"ref": "Katharina M., Barbara Schmid: Schneewittchen und der böse König: Wie mich mein Reitlehrer manipulierte und zur Prostitution zwang und wie ich mich daraus befreite. MVG Verlag, 2020, ISBN 9783961215515, Seite 164 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Herbert zieht also dort ein, doch er benimmt sich prompt so daneben, dass Heinz bald eine neue Bleibe für ihn suchen muss: Der Spasti rennt mit der brennenden Zigarette durchs Treppenhaus und pinkelt unter den Augen der fassungslosen Hausmeisterin an die Hauswand.“",
"title": "Schneewittchen und der böse König: Wie mich mein Reitlehrer manipulierte und zur Prostitution zwang und wie ich mich daraus befreite",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Thomas Elbel",
"isbn": "9783641198848",
"pages": "56",
"publisher": "Blanvalet Taschenbuch Verlag",
"ref": "Thomas Elbel: Der Todesmeister: Thriller. Band 1 von Viktor Puppe, Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2017, ISBN 9783641198848, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Anführer der Gang, ein aufgepumpter Spasti, hatte sie begrapscht.“",
"title": "Der Todesmeister: Thriller",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1 von Viktor Puppe",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jessica R.",
"isbn": "9783710353482",
"pages": "126",
"publisher": "united p.c.",
"ref": "Jessica R.: … und plötzlich MUPF. united p.c., 2022, ISBN 9783710353482, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Genau … Spastis … richtige Spastis … die das erste Mal von Vati den dicken Schlitten kriegen und rum posen … so lächerlich … aber das gibt's ja überall.“",
"title": "… und plötzlich MUPF",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Person, deren Verhalten und Handeln als unvorstellbar töricht eingestuft wird"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpasti"
},
{
"audio": "De-Spasti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Spasti.ogg/De-Spasti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spasti.ogg"
},
{
"rhymes": "asti"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spastiker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kretin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spastiker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, der an einer spastischen Krankheit leidet",
"sense_index": "1",
"word": "spaz"
}
],
"word": "Spasti"
}
Download raw JSONL data for Spasti meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.