"Sonderfall" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regelfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muster"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Sonder- und dem Substantiv Fall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sonderfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sonderfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sonderfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Son·der·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es wird ein Sonderfall bleiben, dass Ausländer wählen dürfen."
        },
        {
          "author": "Bernd Gieseking",
          "isbn": "978-3-596-52043-5",
          "pages": "166.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 166.",
          "text": "„Die Lebenssituation der Sámi und Rentierzüchter ist ein absoluter Sonderfall in Europa.“",
          "title": "Das kuriose Finnland Buch",
          "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hans-Martin Gauger",
          "isbn": "978-3-406-65931-7",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Hans-Martin Gauger: Na also, sprach Zarathustra. Neue Sprachwitze. C. H. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-65931-7 , Seite 185.",
          "text": "„Auch ein witzig gemaltes Portrait kann man sich vorstellen, ganz abgesehen davon, dass es ja als dessen Sonderfall die Karikatur gibt.“",
          "title": "Na also, sprach Zarathustra",
          "title_complement": "Neue Sprachwitze",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausnahme, Abweichung von der Regel"
      ],
      "id": "de-Sonderfall-de-noun-ZsBt9GRF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔndɐˌfal"
    },
    {
      "audio": "De-Sonderfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Sonderfall.ogg/De-Sonderfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderfall.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausnahmefall"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "word": "special case"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "exéresi",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εξαίρεση"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "とくれい, tokurei",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "word": "特例"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "word": "مورد ویژه"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvláštní případ"
    }
  ],
  "word": "Sonderfall"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regelfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muster"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Sonder- und dem Substantiv Fall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sonderfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sonderfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sonderfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Son·der·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es wird ein Sonderfall bleiben, dass Ausländer wählen dürfen."
        },
        {
          "author": "Bernd Gieseking",
          "isbn": "978-3-596-52043-5",
          "pages": "166.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 166.",
          "text": "„Die Lebenssituation der Sámi und Rentierzüchter ist ein absoluter Sonderfall in Europa.“",
          "title": "Das kuriose Finnland Buch",
          "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hans-Martin Gauger",
          "isbn": "978-3-406-65931-7",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Hans-Martin Gauger: Na also, sprach Zarathustra. Neue Sprachwitze. C. H. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-65931-7 , Seite 185.",
          "text": "„Auch ein witzig gemaltes Portrait kann man sich vorstellen, ganz abgesehen davon, dass es ja als dessen Sonderfall die Karikatur gibt.“",
          "title": "Na also, sprach Zarathustra",
          "title_complement": "Neue Sprachwitze",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausnahme, Abweichung von der Regel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔndɐˌfal"
    },
    {
      "audio": "De-Sonderfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Sonderfall.ogg/De-Sonderfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderfall.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausnahmefall"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "word": "special case"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "exéresi",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εξαίρεση"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "とくれい, tokurei",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "word": "特例"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "word": "مورد ویژه"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ausnahme, Abweichung von der Regel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvláštní případ"
    }
  ],
  "word": "Sonderfall"
}