"Sonderausschuss" meaning in Deutsch

See Sonderausschuss in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzɔndɐˌʔaʊ̯sʃʊs Audio: De-Sonderausschuss.ogg
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem gebundenen Lexem sonder- und dem Substantiv Ausschuss Forms: Sonderausschuß [obsolete], der Sonderausschuss [nominative, singular], die Sonderausschüsse [nominative, plural], des Sonderausschusses [genitive, singular], der Sonderausschüsse [genitive, plural], dem Sonderausschuss [dative, singular], dem Sonderausschusse [dative, singular], den Sonderausschüssen [dative, plural], den Sonderausschuss [accusative, singular], die Sonderausschüsse [accusative, plural]
  1. Gremium aus einer Gruppe von Personen aus einem Parlament, das für die Bearbeitung besondere Aufgaben/Themen gebildet wird
    Sense id: de-Sonderausschuss-de-noun-KeL9Njah Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ausschuss Hyponyms: EU-Sonderausschuss, UN-Sonderausschuss

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem gebundenen Lexem sonder- und dem Substantiv Ausschuss",
  "forms": [
    {
      "form": "Sonderausschuß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderausschuss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderausschüsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sonderausschusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderausschüsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderausschuss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderausschusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderausschüssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderausschuss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderausschüsse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschuss"
    }
  ],
  "hyphenation": "Son·der·aus·schuss",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Sonderausschuss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UN-Sonderausschuss"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Ausschüsse – Aufgaben und Arbeitsweise. landtag.ltsh.de, Schleswig-Holsteinischer Landtag, Kiel, Deutschland, abgerufen am 8. März 2022.",
          "text": "„Für besondere Aufgaben kann der Landtag Sonderausschüsse bilden.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 22. Mrz. 1917?“",
          "text": "„Was war am 22. Mrz. 1917? – Ein Sonderausschuss der russischen Provisorischen Regierung nimmt die Gesetzesvorlage über die vollständige Abstinenz in Russland an. Alkoholdestillen sollen zu Zuckerraffinerien umgebaut werden.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 30. Okt. 1968?“",
          "text": "„Was war am 30. Okt. 1968? – Der Sonderausschuss des Bundestages für die Strafrechtsreform beschließt in Berlin (West) einstimmig, den Paragraphen über die Bestrafung des Ehebruchs ersatzlos zu streichen.“"
        },
        {
          "ref": "Samuel Jackisch: Neue Studie – EU-Steuerpolitik schadet Entwicklungsländern. tagesschau.de, NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, Deutschland, 26. September 2018, abgerufen am 8. März 2022.",
          "text": "„Zum Thema Finanzkriminalität hat das Europaparlament einen Sonderausschuss eingesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Otto: Terror-Sonderausschuss im Europaparlament – Ringen um Balance zwischen Sicherheit und Freiheit. In: Deutschlandradio. 6. Juli 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, URL, abgerufen am 6. März 2022) .",
          "text": "Im Grunde sind sich alle einig: Beim Vorgehen gegen Terroristen arbeiten die EU-Staaten nicht gut genug zusammen. Deshalb stimmt das EU-Parlament heute über den Einsatz eines Sonderausschusses zum Thema Terrorismus ab."
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 27. Feb. 1958?“",
          "text": "„Was war am 27. Feb. 1958? – Der im Oktober 1956 vom Bundestag eingesetzte Sonderausschuss Radioaktivität stellt in einem ersten Bericht eine beständige Zunahme der Radioaktivität aufgrund von Atomwaffenversuchen fest.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Schröder: Sonderausschuss zu den G20-Krawallen – Warum die Aufklärung stockt. In: Deutschlandradio. 4. Januar 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 6. März 2022) .",
          "text": "[G20-Gipfel 2017 in Hamburg:] „Warum kam es in Hamburg zu derart massiven Ausschreitungen? Ein Sonderausschuss befasst sich mit der Frage.“"
        },
        {
          "ref": "Ben Knight: Nach der Bundestagswahl – Wie geht es nach dem Berliner Wahlchaos weiter?. In: Deutsche Welle. 12. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. März 2022) .",
          "text": "„Ein Sonderausschuss des Senats war am vergangenen Freitag zusammengekommen, um das Thema zu diskutieren.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Hasselbach: Kampf gegen Desinformation – EU will gegen Fake News vorgehen. In: Deutsche Welle. 24. September 2020 (URL, abgerufen am 8. März 2022) .",
          "text": "„Ein Sonderausschuss des Europaparlaments soll Versuche ausländischer Cyber-Einflussnahme aufdecken und bekämpfen.“"
        },
        {
          "ref": "Bettina Klein: Start von EU-Sonderausschuss – Kampf gegen Desinformation. In: Deutschlandradio. 23. September 2020 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 6. März 2022) .",
          "text": "„Der Sonderausschuss soll nun Kompetenzen aus verschiedenen Fachbereichen wie der Außenpolitik, der Justiz und der Medienpolitik bündeln.“"
        },
        {
          "ref": "Großbritannien – EU erwartet harte Verhandlungen im Brexit-Streit. In: Deutsche Welle. 18. Januar 2017 (URL, abgerufen am 8. März 2022) .",
          "text": "„Zuvor hatte Merkel die erste Sitzung des Sonderausschusses des Bundeskabinetts zu den Folgen des angestrebten EU-Austritts Großbritanniens geleitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gremium aus einer Gruppe von Personen aus einem Parlament, das für die Bearbeitung besondere Aufgaben/Themen gebildet wird"
      ],
      "id": "de-Sonderausschuss-de-noun-KeL9Njah",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔndɐˌʔaʊ̯sʃʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Sonderausschuss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Sonderausschuss.ogg/De-Sonderausschuss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderausschuss.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sonderausschuss"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem gebundenen Lexem sonder- und dem Substantiv Ausschuss",
  "forms": [
    {
      "form": "Sonderausschuß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderausschuss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderausschüsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sonderausschusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderausschüsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderausschuss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderausschusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderausschüssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderausschuss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderausschüsse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschuss"
    }
  ],
  "hyphenation": "Son·der·aus·schuss",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Sonderausschuss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UN-Sonderausschuss"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Ausschüsse – Aufgaben und Arbeitsweise. landtag.ltsh.de, Schleswig-Holsteinischer Landtag, Kiel, Deutschland, abgerufen am 8. März 2022.",
          "text": "„Für besondere Aufgaben kann der Landtag Sonderausschüsse bilden.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 22. Mrz. 1917?“",
          "text": "„Was war am 22. Mrz. 1917? – Ein Sonderausschuss der russischen Provisorischen Regierung nimmt die Gesetzesvorlage über die vollständige Abstinenz in Russland an. Alkoholdestillen sollen zu Zuckerraffinerien umgebaut werden.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 30. Okt. 1968?“",
          "text": "„Was war am 30. Okt. 1968? – Der Sonderausschuss des Bundestages für die Strafrechtsreform beschließt in Berlin (West) einstimmig, den Paragraphen über die Bestrafung des Ehebruchs ersatzlos zu streichen.“"
        },
        {
          "ref": "Samuel Jackisch: Neue Studie – EU-Steuerpolitik schadet Entwicklungsländern. tagesschau.de, NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, Deutschland, 26. September 2018, abgerufen am 8. März 2022.",
          "text": "„Zum Thema Finanzkriminalität hat das Europaparlament einen Sonderausschuss eingesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Otto: Terror-Sonderausschuss im Europaparlament – Ringen um Balance zwischen Sicherheit und Freiheit. In: Deutschlandradio. 6. Juli 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, URL, abgerufen am 6. März 2022) .",
          "text": "Im Grunde sind sich alle einig: Beim Vorgehen gegen Terroristen arbeiten die EU-Staaten nicht gut genug zusammen. Deshalb stimmt das EU-Parlament heute über den Einsatz eines Sonderausschusses zum Thema Terrorismus ab."
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 27. Feb. 1958?“",
          "text": "„Was war am 27. Feb. 1958? – Der im Oktober 1956 vom Bundestag eingesetzte Sonderausschuss Radioaktivität stellt in einem ersten Bericht eine beständige Zunahme der Radioaktivität aufgrund von Atomwaffenversuchen fest.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Schröder: Sonderausschuss zu den G20-Krawallen – Warum die Aufklärung stockt. In: Deutschlandradio. 4. Januar 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 6. März 2022) .",
          "text": "[G20-Gipfel 2017 in Hamburg:] „Warum kam es in Hamburg zu derart massiven Ausschreitungen? Ein Sonderausschuss befasst sich mit der Frage.“"
        },
        {
          "ref": "Ben Knight: Nach der Bundestagswahl – Wie geht es nach dem Berliner Wahlchaos weiter?. In: Deutsche Welle. 12. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 8. März 2022) .",
          "text": "„Ein Sonderausschuss des Senats war am vergangenen Freitag zusammengekommen, um das Thema zu diskutieren.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Hasselbach: Kampf gegen Desinformation – EU will gegen Fake News vorgehen. In: Deutsche Welle. 24. September 2020 (URL, abgerufen am 8. März 2022) .",
          "text": "„Ein Sonderausschuss des Europaparlaments soll Versuche ausländischer Cyber-Einflussnahme aufdecken und bekämpfen.“"
        },
        {
          "ref": "Bettina Klein: Start von EU-Sonderausschuss – Kampf gegen Desinformation. In: Deutschlandradio. 23. September 2020 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 6. März 2022) .",
          "text": "„Der Sonderausschuss soll nun Kompetenzen aus verschiedenen Fachbereichen wie der Außenpolitik, der Justiz und der Medienpolitik bündeln.“"
        },
        {
          "ref": "Großbritannien – EU erwartet harte Verhandlungen im Brexit-Streit. In: Deutsche Welle. 18. Januar 2017 (URL, abgerufen am 8. März 2022) .",
          "text": "„Zuvor hatte Merkel die erste Sitzung des Sonderausschusses des Bundeskabinetts zu den Folgen des angestrebten EU-Austritts Großbritanniens geleitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gremium aus einer Gruppe von Personen aus einem Parlament, das für die Bearbeitung besondere Aufgaben/Themen gebildet wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔndɐˌʔaʊ̯sʃʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Sonderausschuss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Sonderausschuss.ogg/De-Sonderausschuss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderausschuss.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sonderausschuss"
}

Download raw JSONL data for Sonderausschuss meaning in Deutsch (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.