"Solarlampe" meaning in Deutsch

See Solarlampe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zoˈlaːɐ̯ˌlampə Forms: die Solarlampe [nominative, singular], die Solarlampen [nominative, plural], der Solarlampe [genitive, singular], der Solarlampen [genitive, plural], der Solarlampe [dative, singular], den Solarlampen [dative, plural], die Solarlampe [accusative, singular], die Solarlampen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus solar und Lampe
  1. mit Sonnenenergie betriebene Lampe
    Sense id: de-Solarlampe-de-noun-itwdJ1AS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Lampe Coordinate_terms: Solarleuchte, Solarlicht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarleuchte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarlicht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus solar und Lampe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Solarlampe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarlampen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarlampe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarlampen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarlampe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarlampen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarlampe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarlampen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lampe"
    }
  ],
  "hyphenation": "So·lar·lam·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „1. UN-Tag des Lichts - ein Hoch auf das Licht“",
          "text": "„Schon eine einzige künstliche Lichtquelle ebnet Familien womöglich den Weg aus der Armut: Kinder können damit im Dunkeln für die Schule lernen und auch den Eltern ermöglicht es, länger aktiv zu bleiben. Solarlampen, die sich tagsüber aufladen, eignen sich dafür besser als Kerosinlampen.“"
        },
        {
          "ref": "Madagaskar: Wie ein Dorf Strom bekam und neue Probleme. In: Spiegel Online. 11. September 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Die Umweltorganisation hofft, dass die Menschen in Tsaratanana durch die Solarlampen seltener Feuer machen und dadurch weniger Regenwald abholzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Sonnenenergie betriebene Lampe"
      ],
      "id": "de-Solarlampe-de-noun-itwdJ1AS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zoˈlaːɐ̯ˌlampə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Solarlampe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarleuchte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarlicht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus solar und Lampe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Solarlampe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarlampen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarlampe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarlampen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarlampe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarlampen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarlampe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarlampen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lampe"
    }
  ],
  "hyphenation": "So·lar·lam·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „1. UN-Tag des Lichts - ein Hoch auf das Licht“",
          "text": "„Schon eine einzige künstliche Lichtquelle ebnet Familien womöglich den Weg aus der Armut: Kinder können damit im Dunkeln für die Schule lernen und auch den Eltern ermöglicht es, länger aktiv zu bleiben. Solarlampen, die sich tagsüber aufladen, eignen sich dafür besser als Kerosinlampen.“"
        },
        {
          "ref": "Madagaskar: Wie ein Dorf Strom bekam und neue Probleme. In: Spiegel Online. 11. September 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Juni 2024) .",
          "text": "„Die Umweltorganisation hofft, dass die Menschen in Tsaratanana durch die Solarlampen seltener Feuer machen und dadurch weniger Regenwald abholzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Sonnenenergie betriebene Lampe"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zoˈlaːɐ̯ˌlampə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Solarlampe"
}

Download raw JSONL data for Solarlampe meaning in Deutsch (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.