"Softwareprogrammiererin" meaning in Deutsch

See Softwareprogrammiererin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzɔftvɛːɐ̯pʁoɡʁaˌmiːʁəʁɪn Audio: De-Softwareprogrammiererin.ogg Forms: Softwareprogrammierer [masculine], die Softwareprogrammiererin [nominative, singular], die Softwareprogrammiererinnen [nominative, plural], der Softwareprogrammiererin [genitive, singular], der Softwareprogrammiererinnen [genitive, plural], der Softwareprogrammiererin [dative, singular], den Softwareprogrammiererinnen [dative, plural], die Softwareprogrammiererin [accusative, singular], die Softwareprogrammiererinnen [accusative, plural]
  1. weibliche Person, die (vorwiegend) Programmcode für Software schreibt
    Sense id: de-Softwareprogrammiererin-de-noun-WEJ2phc7 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Softwareprogrammierer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Softwareprogrammierer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwareprogrammiererin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwareprogrammiererinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwareprogrammiererin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwareprogrammiererinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwareprogrammiererin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Softwareprogrammiererinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwareprogrammiererin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwareprogrammiererinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Soft",
        "ware",
        "pro",
        "gram",
        "mie",
        "re",
        "rin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              44,
              67
            ]
          ],
          "text": "Eine Bekannte von ihr ist leidenschaftliche Softwareprogrammiererin."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              40,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Management & Karriere Kompakt. In: Welt Online. 14. Juni 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2021) .",
          "text": "„Eine 52 Jahre alte Frau hatte sich als Softwareprogrammiererin beworben und nach der Absage erfolglos wegen Altersdiskriminierung geklagt.“"
        },
        {
          "ref": "Franco Semioli: [Softwareprogrammiererin Nichtbeantwortung einer Stellenbewerbung als Indiz für Altersdiskriminierung?] In: anwalt24. 12. April 2013, abgerufen am 12. Oktober 2021.",
          "text": "„Eine 1961 in Russland geborene und ausgebildete, seit 2003 arbeitslose Informatikerin bewarb sich 2011 über ‚stepstone‘ auf drei Ausschreibungen eines Betriebes als Softwareprogrammiererin.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              59,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Felix Lee: Mit Innovationen gegen das System. In: taz.de. 10. April 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2021) .",
          "text": "„Mit 14 Jahren verließ sie die Schule und bildete sich zur Softwareprogrammiererin aus.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              152,
              175
            ]
          ],
          "ref": "Arbeitgeber dürfen sehr gute Englischkenntnisse verlangen. In: LTO. 3. September 2015, abgerufen am 12. Oktober 2021.",
          "text": "„Sind Unternehmen in Branchen tätig, in der Englisch die herrschende Sprache ist, dürfen sie von Bewerbern beste Kenntnisse der Sprache verlangen. Eine Softwareprogrammiererin mit russischen Wurzeln sah sich diskriminiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die (vorwiegend) Programmcode für Software schreibt"
      ],
      "id": "de-Softwareprogrammiererin-de-noun-WEJ2phc7",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯pʁoɡʁaˌmiːʁəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Softwareprogrammiererin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Softwareprogrammiererin.ogg/De-Softwareprogrammiererin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwareprogrammiererin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Softwareprogrammiererin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Softwareprogrammierer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Softwareprogrammierer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwareprogrammiererin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwareprogrammiererinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwareprogrammiererin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwareprogrammiererinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Softwareprogrammiererin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Softwareprogrammiererinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwareprogrammiererin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Softwareprogrammiererinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Soft",
        "ware",
        "pro",
        "gram",
        "mie",
        "re",
        "rin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              44,
              67
            ]
          ],
          "text": "Eine Bekannte von ihr ist leidenschaftliche Softwareprogrammiererin."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              40,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Management & Karriere Kompakt. In: Welt Online. 14. Juni 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2021) .",
          "text": "„Eine 52 Jahre alte Frau hatte sich als Softwareprogrammiererin beworben und nach der Absage erfolglos wegen Altersdiskriminierung geklagt.“"
        },
        {
          "ref": "Franco Semioli: [Softwareprogrammiererin Nichtbeantwortung einer Stellenbewerbung als Indiz für Altersdiskriminierung?] In: anwalt24. 12. April 2013, abgerufen am 12. Oktober 2021.",
          "text": "„Eine 1961 in Russland geborene und ausgebildete, seit 2003 arbeitslose Informatikerin bewarb sich 2011 über ‚stepstone‘ auf drei Ausschreibungen eines Betriebes als Softwareprogrammiererin.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              59,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Felix Lee: Mit Innovationen gegen das System. In: taz.de. 10. April 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2021) .",
          "text": "„Mit 14 Jahren verließ sie die Schule und bildete sich zur Softwareprogrammiererin aus.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              152,
              175
            ]
          ],
          "ref": "Arbeitgeber dürfen sehr gute Englischkenntnisse verlangen. In: LTO. 3. September 2015, abgerufen am 12. Oktober 2021.",
          "text": "„Sind Unternehmen in Branchen tätig, in der Englisch die herrschende Sprache ist, dürfen sie von Bewerbern beste Kenntnisse der Sprache verlangen. Eine Softwareprogrammiererin mit russischen Wurzeln sah sich diskriminiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die (vorwiegend) Programmcode für Software schreibt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔftvɛːɐ̯pʁoɡʁaˌmiːʁəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Softwareprogrammiererin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Softwareprogrammiererin.ogg/De-Softwareprogrammiererin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Softwareprogrammiererin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Softwareprogrammiererin"
}

Download raw JSONL data for Softwareprogrammiererin meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the dewiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.