"Smalltalk" meaning in Deutsch

See Smalltalk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsmɔːltɔːk Audio: De-Smalltalk.ogg
Etymology: [1] Aus dem synonymen, englischen Wort small talk ^(→ en). Dieses ist wiederum zusammengesetzt aus small ^(→ en) „klein“ und talk ^(→ en) „Gespräch“. :[2] Im Smalltalk-Jargon nennt man Methodenaufrufe auch an das enthaltende Objekt gesandte Botschaften (Messages). Zudem gibt es in dieser Sprache keine primitiven Datentypen, sondern alles, sogar schon jede simple Zahl, ist ein Objekt. Motivierend für die Namensgebung war also das „Geschnatter“ der vielen, aneinander fortlaufend Botschaften sendenden Objekte eines ausgeführten Programms. Forms: der Smalltalk [nominative, singular], das Smalltalk [nominative, singular], die Smalltalks [nominative, plural], des Smalltalks [genitive, singular], des Smalltalks [genitive, singular], der Smalltalks [genitive, plural], dem Smalltalk [dative, singular], dem Smalltalk [dative, singular], den Smalltalks [dative, plural], den Smalltalk [accusative, singular], das Smalltalk [accusative, singular], die Smalltalks [accusative, plural]
  1. ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge
    Sense id: de-Smalltalk-de-noun-ZQKm~QCb
  2. Name einer der ersten objektorientierten Programmiersprachen
    Sense id: de-Smalltalk-de-noun-WHKnZLLw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chit-chat Hypernyms: Geplauder, Gespräch, Kommunikation, Programmiersprache Derived forms: Smalltalker Translations (ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge): small talk (Englisch), parler de la pluie et du beau temps (Französisch), småprat [neuter] (Schwedisch), kallprat [neuter] (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Substantiv zwei Genera (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kohyponymie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Smalltalker"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Aus dem synonymen, englischen Wort small talk ^(→ en). Dieses ist wiederum zusammengesetzt aus small ^(→ en) „klein“ und talk ^(→ en) „Gespräch“.\n:[2] Im Smalltalk-Jargon nennt man Methodenaufrufe auch an das enthaltende Objekt gesandte Botschaften (Messages). Zudem gibt es in dieser Sprache keine primitiven Datentypen, sondern alles, sogar schon jede simple Zahl, ist ein Objekt. Motivierend für die Namensgebung war also das „Geschnatter“ der vielen, aneinander fortlaufend Botschaften sendenden Objekte eines ausgeführten Programms.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Smalltalk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Smalltalk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Smalltalks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Smalltalks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Smalltalks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Smalltalks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Smalltalk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Smalltalk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Smalltalks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Smalltalk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Smalltalk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Smalltalks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geplauder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gespräch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommunikation"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Programmiersprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Small·talk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Tenzer",
          "text": "„Smalltalk ist die Kunst zu reden, ohne zu denken.“"
        },
        {
          "ref": "Rose-Anne Clermont: Buschgirl. Wie ich unter die Deutschen geriet. Bertelsmann, München 2010, Seite 49. ISBN 978-3-570-10042-4.",
          "text": "„Bei den Mahlzeiten bemühte ich mich um Smalltalk mit den Deutschen, doch die Einzigen, die darauf eingingen, waren die über Fünfundsiebzigjährigen."
        },
        {
          "author": "Edgar Rai",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011 , Seite 66. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.",
          "text": "„Seine Frau stand neben ihm, außerdem hielt er gerade Smalltalk mit einem wichtigen Mandanten.“",
          "title": "Nächsten Sommer. 3. Auflage",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "50.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 50. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Ihr ging zu viel durch den Kopf, um Smalltalk mit einem Fremden führen zu können.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge"
      ],
      "id": "de-Smalltalk-de-noun-ZQKm~QCb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Smalltalk“ heißt eine untypisierte, dynamische und objektorientierte Programmiersprache mit einer reichen Entwicklungsumgebung, die in den 1970er Jahren am Xerox PARC Forschungszentrum entwickelt wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name einer der ersten objektorientierten Programmiersprachen"
      ],
      "id": "de-Smalltalk-de-noun-WHKnZLLw",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsmɔːltɔːk"
    },
    {
      "audio": "De-Smalltalk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Smalltalk.ogg/De-Smalltalk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Smalltalk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chit-chat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "small talk"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "parler de la pluie et du beau temps"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "småprat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kallprat"
    }
  ],
  "word": "Smalltalk"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kohyponymie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Smalltalker"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Aus dem synonymen, englischen Wort small talk ^(→ en). Dieses ist wiederum zusammengesetzt aus small ^(→ en) „klein“ und talk ^(→ en) „Gespräch“.\n:[2] Im Smalltalk-Jargon nennt man Methodenaufrufe auch an das enthaltende Objekt gesandte Botschaften (Messages). Zudem gibt es in dieser Sprache keine primitiven Datentypen, sondern alles, sogar schon jede simple Zahl, ist ein Objekt. Motivierend für die Namensgebung war also das „Geschnatter“ der vielen, aneinander fortlaufend Botschaften sendenden Objekte eines ausgeführten Programms.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Smalltalk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Smalltalk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Smalltalks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Smalltalks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Smalltalks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Smalltalks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Smalltalk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Smalltalk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Smalltalks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Smalltalk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Smalltalk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Smalltalks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geplauder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gespräch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommunikation"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Programmiersprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Small·talk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Tenzer",
          "text": "„Smalltalk ist die Kunst zu reden, ohne zu denken.“"
        },
        {
          "ref": "Rose-Anne Clermont: Buschgirl. Wie ich unter die Deutschen geriet. Bertelsmann, München 2010, Seite 49. ISBN 978-3-570-10042-4.",
          "text": "„Bei den Mahlzeiten bemühte ich mich um Smalltalk mit den Deutschen, doch die Einzigen, die darauf eingingen, waren die über Fünfundsiebzigjährigen."
        },
        {
          "author": "Edgar Rai",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011 , Seite 66. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.",
          "text": "„Seine Frau stand neben ihm, außerdem hielt er gerade Smalltalk mit einem wichtigen Mandanten.“",
          "title": "Nächsten Sommer. 3. Auflage",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "50.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 50. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Ihr ging zu viel durch den Kopf, um Smalltalk mit einem Fremden führen zu können.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Smalltalk“ heißt eine untypisierte, dynamische und objektorientierte Programmiersprache mit einer reichen Entwicklungsumgebung, die in den 1970er Jahren am Xerox PARC Forschungszentrum entwickelt wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name einer der ersten objektorientierten Programmiersprachen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsmɔːltɔːk"
    },
    {
      "audio": "De-Smalltalk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Smalltalk.ogg/De-Smalltalk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Smalltalk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chit-chat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "small talk"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "parler de la pluie et du beau temps"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "småprat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Gespräch über alltägliche, allgemeine und/oder unwichtige Dinge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kallprat"
    }
  ],
  "word": "Smalltalk"
}

Download raw JSONL data for Smalltalk meaning in Deutsch (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.