See Skibekleidung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ski und Bekleidung",
"forms": [
{
"form": "die Skibekleidung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skibekleidungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Skibekleidung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skibekleidungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Skibekleidung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skibekleidungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Skibekleidung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skibekleidungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportbekleidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winterbekleidung"
}
],
"hyphenation": "Ski·be·klei·dung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Skianzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skibrille"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skijacke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shihose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skistiefel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermounterwäsche"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Alpine-Saison geht los – Kaufratgeber für Skibekleidung, bayern-im-web.de, 2023-05-27. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Doch wer einen Skiausflug plant, sollte auf die richtige Ausstattung achten – und dazu zählen nicht nur Skier, Skistiefel, Stöcke und Helm, sondern auch die richtige Skibekleidung.“"
},
{
"ref": "Skivergnügen im Einklang mit der Natur: Expertenrat für eine nachhaltige Erfahrung - familienausflug24.de, familienausflug24.de, 2023-06-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Durch die Wahl hochwertiger Skibekleidung, die langlebig und funktional ist, entfällt die Notwendigkeit, jedes Jahr erneut nachkaufen zu müssen.“"
},
{
"ref": "Beheizte Kleidung ideal zum Skifahren! - Gløde, Gløde verwarmde en verkoelende kleding, 2023-02-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Skibekleidung mit Heizelementen sorgt dafür, dass die Körpertemperatur auch dann erhalten bleibt, wenn die Außentemperatur deutlich unter dem Gefrierpunkt liegt.“"
},
{
"ref": "Skikollision am Hintertuxer Gletscher – ZEUGENAUFRUF, Zillertalfoto.at, 2023-01-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Der Mann, ca. 55 Jahre, Engländer, schwarzer Helm, dunkle Skibekleidung, blieb kurz stehen, erkundigte sich nach dem Gesundheitszustand und teilte der Frau mit, Hilfe zu holen.“"
},
{
"ref": "Schneeschuhe Test, Vergleich & wichtige Tipps 2022, SPORTY TRAVEL, 2023-01-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Momentan finden Sie im Handel ein großes Angebot an Winter- und Skibekleidung zu moderaten Preisen.“"
},
{
"ref": "Fit für die Skisaison - Skiwelt.de, Skiwelt.de - Ski, Urlaub, Schnee in den Alpen, 2022-12-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Bis das Reiseziel feststeht und die Übernachtungen gebucht sind, sollte man dafür sorgen, dass die nötige Skibekleidung bereitliegt, um in den Koffer gepackt zu werden.“"
}
],
"glosses": [
"Bekleidung, die speziell für das Skifahren/Skilaufen oder allgemein für den Wintersport entwickelt wurde"
],
"id": "de-Skibekleidung-de-noun-Q~tjRE7O",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃiːbəˌklaɪ̯dʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schikleidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skikleidung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bekleidung für das Skifahren",
"sense_index": "1",
"word": "ski clothing"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bekleidung für das Skifahren",
"sense_index": "1",
"word": "vêtements de ski"
}
],
"word": "Skibekleidung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ski und Bekleidung",
"forms": [
{
"form": "die Skibekleidung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skibekleidungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Skibekleidung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Skibekleidungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Skibekleidung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Skibekleidungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Skibekleidung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Skibekleidungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportbekleidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winterbekleidung"
}
],
"hyphenation": "Ski·be·klei·dung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Skianzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skibrille"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skijacke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shihose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skistiefel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermounterwäsche"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Alpine-Saison geht los – Kaufratgeber für Skibekleidung, bayern-im-web.de, 2023-05-27. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Doch wer einen Skiausflug plant, sollte auf die richtige Ausstattung achten – und dazu zählen nicht nur Skier, Skistiefel, Stöcke und Helm, sondern auch die richtige Skibekleidung.“"
},
{
"ref": "Skivergnügen im Einklang mit der Natur: Expertenrat für eine nachhaltige Erfahrung - familienausflug24.de, familienausflug24.de, 2023-06-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Durch die Wahl hochwertiger Skibekleidung, die langlebig und funktional ist, entfällt die Notwendigkeit, jedes Jahr erneut nachkaufen zu müssen.“"
},
{
"ref": "Beheizte Kleidung ideal zum Skifahren! - Gløde, Gløde verwarmde en verkoelende kleding, 2023-02-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Skibekleidung mit Heizelementen sorgt dafür, dass die Körpertemperatur auch dann erhalten bleibt, wenn die Außentemperatur deutlich unter dem Gefrierpunkt liegt.“"
},
{
"ref": "Skikollision am Hintertuxer Gletscher – ZEUGENAUFRUF, Zillertalfoto.at, 2023-01-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Der Mann, ca. 55 Jahre, Engländer, schwarzer Helm, dunkle Skibekleidung, blieb kurz stehen, erkundigte sich nach dem Gesundheitszustand und teilte der Frau mit, Hilfe zu holen.“"
},
{
"ref": "Schneeschuhe Test, Vergleich & wichtige Tipps 2022, SPORTY TRAVEL, 2023-01-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Momentan finden Sie im Handel ein großes Angebot an Winter- und Skibekleidung zu moderaten Preisen.“"
},
{
"ref": "Fit für die Skisaison - Skiwelt.de, Skiwelt.de - Ski, Urlaub, Schnee in den Alpen, 2022-12-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.",
"text": "„Bis das Reiseziel feststeht und die Übernachtungen gebucht sind, sollte man dafür sorgen, dass die nötige Skibekleidung bereitliegt, um in den Koffer gepackt zu werden.“"
}
],
"glosses": [
"Bekleidung, die speziell für das Skifahren/Skilaufen oder allgemein für den Wintersport entwickelt wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃiːbəˌklaɪ̯dʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schikleidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skikleidung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bekleidung für das Skifahren",
"sense_index": "1",
"word": "ski clothing"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bekleidung für das Skifahren",
"sense_index": "1",
"word": "vêtements de ski"
}
],
"word": "Skibekleidung"
}
Download raw JSONL data for Skibekleidung meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.