"Silberbart" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Graubart"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Bart",
  "forms": [
    {
      "form": "der Silberbart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silberbärte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Silberbartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Silberbarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Silberbärte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Silberbart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Silberbarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Silberbärten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Silberbart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silberbärte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bart"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sil·ber·bart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gottlob Hummel: Württembergische Volksbücher – Sagen und Geschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 69: Das Strafgericht auf Schallenlauh bei Laichingen (URL) .",
          "text": "„Ein Mann mit wallendem Silberbart pochte an die Pforte des Bauernhofes und bat um Obdach.“"
        },
        {
          "ref": "Elsemarie Maletzke: O je, du fröhliche. In: Zeit Online. Nummer 53/1998, 22. Dezember 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
          "text": "„Er ordnet den gelockten Silberbart zwischen den Knien, rückt an der Goldrandbrille, streicht die Weste glatt, kreuzt die Füße in den roten Socken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bart mit hellem, silbrig schimmerndem Grauton"
      ],
      "id": "de-Silberbart-de-noun-3k5qtSVs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Löns: Jagdgeschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 22: Adelig Volk (URL) .",
          "text": "„Ein schwarzer Schatten fällt auf den gelben Sand und die weißen Knochen des Kalbes, vor dem der alte Silberbart im Winter drei Füchse und einen Marder geschossen hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand mit [1]"
      ],
      "id": "de-Silberbart-de-noun-UvWO64uW",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪlbɐˌbaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Silberbart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Silberbart.ogg/De-Silberbart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Silberbart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben: Bart mit hellem, silbrig schimmerndem Grauton",
      "sense_index": "1",
      "word": "silverbeard"
    }
  ],
  "word": "Silberbart"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Graubart"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Bart",
  "forms": [
    {
      "form": "der Silberbart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silberbärte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Silberbartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Silberbarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Silberbärte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Silberbart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Silberbarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Silberbärten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Silberbart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Silberbärte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bart"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sil·ber·bart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gottlob Hummel: Württembergische Volksbücher – Sagen und Geschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 69: Das Strafgericht auf Schallenlauh bei Laichingen (URL) .",
          "text": "„Ein Mann mit wallendem Silberbart pochte an die Pforte des Bauernhofes und bat um Obdach.“"
        },
        {
          "ref": "Elsemarie Maletzke: O je, du fröhliche. In: Zeit Online. Nummer 53/1998, 22. Dezember 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
          "text": "„Er ordnet den gelockten Silberbart zwischen den Knien, rückt an der Goldrandbrille, streicht die Weste glatt, kreuzt die Füße in den roten Socken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bart mit hellem, silbrig schimmerndem Grauton"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Löns: Jagdgeschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 22: Adelig Volk (URL) .",
          "text": "„Ein schwarzer Schatten fällt auf den gelben Sand und die weißen Knochen des Kalbes, vor dem der alte Silberbart im Winter drei Füchse und einen Marder geschossen hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand mit [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪlbɐˌbaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Silberbart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Silberbart.ogg/De-Silberbart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Silberbart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben: Bart mit hellem, silbrig schimmerndem Grauton",
      "sense_index": "1",
      "word": "silverbeard"
    }
  ],
  "word": "Silberbart"
}