"Siebträgermaschine" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Siebträger und Maschine",
  "forms": [
    {
      "form": "die Siebträgermaschine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebträgermaschinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebträgermaschine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebträgermaschinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebträgermaschine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Siebträgermaschinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebträgermaschine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebträgermaschinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaffeemaschine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sieb·trä·ger·ma·schi·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Willmroth: Wucht aus Edelstahl. In: sueddeutsche.de. 1. Mai 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. November 2017) .",
          "text": "„Bis heute kann man den echten Espresso nur mit Siebträgermaschinen zubereiten.“"
        },
        {
          "author": "Stefan Maiwald",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Stefan Maiwald: Spitzenkoch in sieben Tagen. dtv, 2014 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zweitens führt kein Weg an einer vernünftigen Kaffeemaschine vorbei, und zwar einer Siebträgermaschine, die es ab rund 150 Euro gibt.“",
          "title": "Spitzenkoch in sieben Tagen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Apparatur zur Zubereitung von Kaffee, bei der das Kaffeemehl in einem abnehmbaren Bauteil mittels Bajonettverschluss am Gerät befestigt wird"
      ],
      "id": "de-Siebträgermaschine-de-noun-HPtUGsDl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːptʁɛːɡɐmaˌʃiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Siebträgermaschine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Siebträgermaschine.ogg/De-Siebträgermaschine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Siebträgermaschine.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "espresso machine"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espressomaskin"
    }
  ],
  "word": "Siebträgermaschine"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Siebträger und Maschine",
  "forms": [
    {
      "form": "die Siebträgermaschine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebträgermaschinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebträgermaschine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebträgermaschinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebträgermaschine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Siebträgermaschinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebträgermaschine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebträgermaschinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaffeemaschine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sieb·trä·ger·ma·schi·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Willmroth: Wucht aus Edelstahl. In: sueddeutsche.de. 1. Mai 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. November 2017) .",
          "text": "„Bis heute kann man den echten Espresso nur mit Siebträgermaschinen zubereiten.“"
        },
        {
          "author": "Stefan Maiwald",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Stefan Maiwald: Spitzenkoch in sieben Tagen. dtv, 2014 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zweitens führt kein Weg an einer vernünftigen Kaffeemaschine vorbei, und zwar einer Siebträgermaschine, die es ab rund 150 Euro gibt.“",
          "title": "Spitzenkoch in sieben Tagen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Apparatur zur Zubereitung von Kaffee, bei der das Kaffeemehl in einem abnehmbaren Bauteil mittels Bajonettverschluss am Gerät befestigt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈziːptʁɛːɡɐmaˌʃiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Siebträgermaschine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Siebträgermaschine.ogg/De-Siebträgermaschine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Siebträgermaschine.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "espresso machine"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espressomaskin"
    }
  ],
  "word": "Siebträgermaschine"
}