See Server in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Peer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Client"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Serveranbindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serverbetriebssystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Server-Hardware"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serverkapazität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serverraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serverzugriff"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Client/Server-Architektur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Client/Server-System"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Client/Server-Verarbeitung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Server-Explorer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Serverinstallation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Serverinstanz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Serverupdate"
}
],
"etymology_text": "Fremdwort, entlehnt von englisch server ^(→ en) (mit gleicher Bedeutung).",
"forms": [
{
"form": "der Server",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Server",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Servers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Server",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Server",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Servern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Server",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Server",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Computer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Software"
}
],
"hyphenation": "Ser·ver",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Implementierung"
],
"sense_index": "1",
"word": "dedizierter Server"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "virtueller Server"
},
{
"raw_tags": [
"nach Betriebssystem"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Linux-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Norton-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Windows-Server"
},
{
"raw_tags": [
"nach Anwendungsziel"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Anwendungsserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Caching-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Caching-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "CI-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Datenbankserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "DNS-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "FTP-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mailserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Caching-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Root-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Top-Level-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Spieleserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Top-Level-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Top-Level-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Webserver"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Audio-Server"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "X-Server"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Server ist schon wieder abgestürzt."
},
{
"text": "Wenn die Server von Wikimedia nicht funktionieren, wird es unruhig im Chat."
},
{
"author": "Ronald Meyer-Arlt",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "125",
"ref": "Ronald Meyer-Arlt: Jäger des verlorenen Satzes. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 125 , 1. Juni 2013, Seite 33f, Zitat Seite 34.",
"text": "„Nun ist die Sprache der Aweti mit all ihren Besonderheiten in 1512 Dateien abgelegt und auf den - immerhin 250 Terabyte fassenden - Servern im Max-Planck-Institut für Psycholinguistik in Nijmegen konserviert.“",
"title": "Jäger des verlorenen Satzes"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "4.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 4.",
"text": "„Er baute Server bei Firmen auf und implementierte neue Software in die bestehenden Server auch großer Firmen.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Computer in einem Netzwerk, der für andere Computer Dienste bereitstellt"
],
"id": "de-Server-de-noun-Zz8yhYw0",
"raw_tags": [
"Hardware"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Server lastet die Hardware voll aus."
},
{
"text": "Bei uns laufen alle Server auf dem gleichen Computer."
}
],
"glosses": [
"Computerprogramm, das Dienste bereitstellt"
],
"id": "de-Server-de-noun-gPRABpKA",
"raw_tags": [
"Software"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsœːvə(r)"
},
{
"ipa": "ˈsœːɐ̯vɐ"
},
{
"audio": "De-Server.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Server.ogg/De-Server.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Server.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstrechner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Host"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dienst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Serveranwendung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "server"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "servilo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serveur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servidor"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tjener"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servidor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "server"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servidor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "sunucu"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Informatik, Software: Computerprogramm, das Dienste bereitstellt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
}
],
"word": "Server"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Peer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Client"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Serveranbindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serverbetriebssystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Server-Hardware"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serverkapazität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serverraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serverzugriff"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Client/Server-Architektur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Client/Server-System"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Client/Server-Verarbeitung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Server-Explorer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Serverinstallation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Serverinstanz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Serverupdate"
}
],
"etymology_text": "Fremdwort, entlehnt von englisch server ^(→ en) (mit gleicher Bedeutung).",
"forms": [
{
"form": "der Server",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Server",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Servers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Server",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Server",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Servern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Server",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Server",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Computer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Software"
}
],
"hyphenation": "Ser·ver",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Implementierung"
],
"sense_index": "1",
"word": "dedizierter Server"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "virtueller Server"
},
{
"raw_tags": [
"nach Betriebssystem"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Linux-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Norton-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Windows-Server"
},
{
"raw_tags": [
"nach Anwendungsziel"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Anwendungsserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Caching-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Caching-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "CI-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Datenbankserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "DNS-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "FTP-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mailserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Caching-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Root-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Top-Level-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Spieleserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Top-Level-Server"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Top-Level-Nameserver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Webserver"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Audio-Server"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "X-Server"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Server ist schon wieder abgestürzt."
},
{
"text": "Wenn die Server von Wikimedia nicht funktionieren, wird es unruhig im Chat."
},
{
"author": "Ronald Meyer-Arlt",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "125",
"ref": "Ronald Meyer-Arlt: Jäger des verlorenen Satzes. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 125 , 1. Juni 2013, Seite 33f, Zitat Seite 34.",
"text": "„Nun ist die Sprache der Aweti mit all ihren Besonderheiten in 1512 Dateien abgelegt und auf den - immerhin 250 Terabyte fassenden - Servern im Max-Planck-Institut für Psycholinguistik in Nijmegen konserviert.“",
"title": "Jäger des verlorenen Satzes"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "4.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 4.",
"text": "„Er baute Server bei Firmen auf und implementierte neue Software in die bestehenden Server auch großer Firmen.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Computer in einem Netzwerk, der für andere Computer Dienste bereitstellt"
],
"raw_tags": [
"Hardware"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Server lastet die Hardware voll aus."
},
{
"text": "Bei uns laufen alle Server auf dem gleichen Computer."
}
],
"glosses": [
"Computerprogramm, das Dienste bereitstellt"
],
"raw_tags": [
"Software"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsœːvə(r)"
},
{
"ipa": "ˈsœːɐ̯vɐ"
},
{
"audio": "De-Server.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Server.ogg/De-Server.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Server.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstrechner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Host"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dienst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Serveranwendung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "server"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "servilo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serveur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servidor"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tjener"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servidor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "server"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servidor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "sunucu"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Informatik, Software: Computerprogramm, das Dienste bereitstellt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "server"
}
],
"word": "Server"
}
Download raw JSONL data for Server meaning in Deutsch (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.