See Serife in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "serifenlos"
},
{
"word": "Serifenschrift"
}
],
"etymology_text": "unter Einfluss des englischen serif, ceriph ^(→ en) vermutlich aus niederländisch schreef ^(→ nl) „Strich, Linie“",
"forms": [
{
"form": "die Serife",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Serifen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Serife",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Serifen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Serife",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Serifen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Serife",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Serifen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Se·ri·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abschlussserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopfserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Querserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standserife"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Erhardt D. Stiebner, Helmut Huber, Heribert Zahn: Ein Schriftmusterbuch. Schriften + Zeichen. 4. Auflage. Bruckmann, München 1993, Seite 14. ISBN 3-7654-1837-4. Kursiv gedruckt: Antiqua.",
"text": "„Die exakte, kräftige Strichführung in den Senkrechten, fast übergangslos in die Haarstriche bei den Rundungen mündend, sowie die unvermittelt ansetzenden waagrechten Anstriche und Serifen kennzeichnen die konstruierte Schrift.“"
},
{
"author": "Christa Dürscheid",
"edition": "3. überarbeitete und ergänzte",
"isbn": "3-525-26516-6",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, ISBN 3-525-26516-6 , Seite 226. Fett gedruckt: Serifenschriften, Groteskschriften.",
"text": "„Aus diesem Grund gelten Serifenschriften für längere gedruckte Texte (nicht für Bildschirmtexte, da die Serifen dort verschwimmen) als geeigneter als Groteskschriften, da man glaubt, dass die Serifen das Auge in der Zeile führen - eine These, die allerdings bislang noch nicht empirisch belegt werden konnte (…).“",
"title": "Einführung in die Schriftlinguistik",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Andrian Kreye: Markenzeichen: Glattgeschliffen. In: sueddeutsche.de. 15. Juni 2023, ISSN 0174-4917 (aus Heft 24/2023, URL, abgerufen am 28. Juni 2023) .",
"text": "„Bei den Logos großer Mode- und Technologiefirmen etwa verschwanden in den vergangenen elf Jahren die Ecken, Kanten, Blasen und vor allem die Serifen.“"
},
{
"text": "„Der Schriftzug von Yves Saint Laurent war eine Soirée der Lettern, die ihre Serifen wie Schmuck auf ihren Art-déco-Körpern trugen.“"
},
{
"author": "Jens Runkehl",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 4-5",
"ref": "Jens Runkehl: Ein respektvoller Dienst am Leser. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2023 , Seite 186-188, Zitat Seite 186.",
"text": "„Zur Funktion: Serifen erweitern die Breite eines Zeichens (typografisch: Dichte) ganz überwiegend in der Horizontalen.“",
"title": "Ein respektvoller Dienst am Leser",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"in manchen Druckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt"
],
"id": "de-Serife-de-noun-a~z5BMkp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zeˈʁiːfə"
},
{
"audio": "De-Serife.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Serife.ogg/De-Serife.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Serife.ogg"
},
{
"rhymes": "iːfə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Füßchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schraffe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "serif"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "serifo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empattement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sérif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grazia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "schreef"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szeryf"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serifa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "serif",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сериф"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "seriff"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "serif"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serifa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigotello"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remate"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "serif"
}
],
"word": "Serife"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Niederländisch)"
],
"derived": [
{
"word": "serifenlos"
},
{
"word": "Serifenschrift"
}
],
"etymology_text": "unter Einfluss des englischen serif, ceriph ^(→ en) vermutlich aus niederländisch schreef ^(→ nl) „Strich, Linie“",
"forms": [
{
"form": "die Serife",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Serifen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Serife",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Serifen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Serife",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Serifen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Serife",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Serifen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Se·ri·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abschlussserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopfserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Querserife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standserife"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Erhardt D. Stiebner, Helmut Huber, Heribert Zahn: Ein Schriftmusterbuch. Schriften + Zeichen. 4. Auflage. Bruckmann, München 1993, Seite 14. ISBN 3-7654-1837-4. Kursiv gedruckt: Antiqua.",
"text": "„Die exakte, kräftige Strichführung in den Senkrechten, fast übergangslos in die Haarstriche bei den Rundungen mündend, sowie die unvermittelt ansetzenden waagrechten Anstriche und Serifen kennzeichnen die konstruierte Schrift.“"
},
{
"author": "Christa Dürscheid",
"edition": "3. überarbeitete und ergänzte",
"isbn": "3-525-26516-6",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, ISBN 3-525-26516-6 , Seite 226. Fett gedruckt: Serifenschriften, Groteskschriften.",
"text": "„Aus diesem Grund gelten Serifenschriften für längere gedruckte Texte (nicht für Bildschirmtexte, da die Serifen dort verschwimmen) als geeigneter als Groteskschriften, da man glaubt, dass die Serifen das Auge in der Zeile führen - eine These, die allerdings bislang noch nicht empirisch belegt werden konnte (…).“",
"title": "Einführung in die Schriftlinguistik",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Andrian Kreye: Markenzeichen: Glattgeschliffen. In: sueddeutsche.de. 15. Juni 2023, ISSN 0174-4917 (aus Heft 24/2023, URL, abgerufen am 28. Juni 2023) .",
"text": "„Bei den Logos großer Mode- und Technologiefirmen etwa verschwanden in den vergangenen elf Jahren die Ecken, Kanten, Blasen und vor allem die Serifen.“"
},
{
"text": "„Der Schriftzug von Yves Saint Laurent war eine Soirée der Lettern, die ihre Serifen wie Schmuck auf ihren Art-déco-Körpern trugen.“"
},
{
"author": "Jens Runkehl",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 4-5",
"ref": "Jens Runkehl: Ein respektvoller Dienst am Leser. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2023 , Seite 186-188, Zitat Seite 186.",
"text": "„Zur Funktion: Serifen erweitern die Breite eines Zeichens (typografisch: Dichte) ganz überwiegend in der Horizontalen.“",
"title": "Ein respektvoller Dienst am Leser",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"in manchen Druckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zeˈʁiːfə"
},
{
"audio": "De-Serife.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Serife.ogg/De-Serife.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Serife.ogg"
},
{
"rhymes": "iːfə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Füßchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schraffe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "serif"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "serifo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empattement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sérif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grazia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "schreef"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szeryf"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serifa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "serif",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сериф"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "seriff"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "serif"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serifa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigotello"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remate"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in manchenDruckschriften der Querstrich, der einen Buchstaben an seinem Ende/seinen Enden abschließt",
"sense_index": "1",
"word": "serif"
}
],
"word": "Serife"
}
Download raw JSONL data for Serife meaning in Deutsch (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.