See Senke in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Senke meaning in Deutsch (8.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "Quelle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch senke",
"forms": [
{
"form": "die Senke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Senken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Senke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Senken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Senke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Senken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Senke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Senken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Geländeform"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Angelzubehör"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Netz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Bodensenke"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Talsenke"
},
{
"sense_id": "*",
"word": "CO₂-Senke"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Hermann Wagner. Lehrbuch Der Geographie. Zweiter Teil Physikalische Geographie. Hahnsche Buchhandlung 1921. S. 378",
"text": "Ebenen und Flachböden, die von Erhebungen, und seien diese noch so flach, umgeben sind, nennt man Senken."
},
{
"author": "Marc Steadman",
"comment": "englische Originalausgabe 1970",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "291",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 291 (englische Originalausgabe 1970) .",
"text": "„Er füllt eine Senke an der Nordwest-Grenze des Dorchester-Sumpfs aus.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "110",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"raw_ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 110 .",
"text": "„Ganz zum Schluss zogen sie einen Graben um den Hügel, damit dieser in einer Senke stand und dadurch noch größer wirkte.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"flache Vertiefung im Boden"
],
"id": "de-Senke-de-noun-1",
"senseid": "1",
"tags": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit der Senke fing sie viele Köderfische."
},
{
"text": "Er hob die mit Fischen gefüllte Senke aus dem Wasser."
}
],
"glosses": [
"feinmaschiges, quadratisches Netz mit zwei sich rechtwinklig überkreuzenden Draht- oder Kunststoffbügeln, an deren Mitte eine Schnur befestigt ist zum Zwecke des Fangs kleiner Köderfische"
],
"id": "de-Senke-de-noun-2",
"raw_tags": [
"Angelfischerei"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Grundlagen der Kommunikationstechnik, Hermann Weidenfeller, Vieweg+Teubner Verlag, 2002, ISBN 9783519062653, Seite 1",
"text": "„Im Idealfall entnimmt die Senke dem einfallenden Nachrichtensignal die Information vollständig.“"
}
],
"glosses": [
"Empfänger einer Nachricht"
],
"id": "de-Senke-de-noun-3",
"raw_tags": [
"Informationstheorie"
],
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2023-06-21",
"author": "examio GmbH",
"raw_ref": "examio GmbH: Quelle und Senke (Divergenz) - Strömungslehre. Abgerufen am 21. Juni 2023 (Deutsch).",
"text": "„Ist die Divergenz negativ, so handelt es sich bei dem betrachteten Punkt um eine Senke.“",
"title": "Quelle und Senke (Divergenz) - Strömungslehre",
"url": "https://www.ingenieurkurse.de/stroemungslehre/ebene-stroemungen/quelle-und-senke-divergenz.html"
},
{
"accessdate": "2023-06-21",
"author": "Maximilian Ganster",
"collection": "https://www.math.tugraz.at/~ganster",
"date": "2015",
"editor": "Technische Universität Graz, Österreich",
"raw_ref": "Maximilian Ganster: Divergenz und Rotation von Vektorfeldern. In: https://www.math.tugraz.at/~ganster. Technische Universität Graz, Österreich, 2015, abgerufen am 21. Juni 2023 (PDF; 1,3 MB, Deutsch).",
"text": "„Die Divergenz eines Vektorfeldes ist also ein Maß für die Existenz von Quellen oder Senken.“",
"title": "Divergenz und Rotation von Vektorfeldern",
"url": "https://www.math.tugraz.at/~ganster/lv_vektoranalysis_ss_10/12_divergenz_rotation.pdf"
}
],
"glosses": [
"Endpunkt einer Strömung bei Vektorfeldern mit negativer Divergenz (das Gegenteil einer )"
],
"id": "de-Senke-de-noun-4",
"raw_tags": [
"Quelle"
],
"senseid": "4",
"tags": [
"physics"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛŋkə"
},
{
"audio": "De-Senke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Senke.ogg/De-Senke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Senke.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛŋkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Senknetz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "depression"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "sink"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "depresija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депресија"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депрессия"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "svacka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "depresija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депресија"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ulegnuće",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "улегнуће"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "depresija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депресија"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dłymocyna"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wužłobina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wudolina"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "depresija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депресія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dėprėsija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дэпрэсія"
}
],
"word": "Senke"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "Quelle"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch senke",
"forms": [
{
"form": "die Senke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Senken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Senke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Senken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Senke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Senken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Senke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Senken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Geländeform"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Angelzubehör"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Netz"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Bodensenke"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Talsenke"
},
{
"sense_id": "*",
"word": "CO₂-Senke"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Hermann Wagner. Lehrbuch Der Geographie. Zweiter Teil Physikalische Geographie. Hahnsche Buchhandlung 1921. S. 378",
"text": "Ebenen und Flachböden, die von Erhebungen, und seien diese noch so flach, umgeben sind, nennt man Senken."
},
{
"author": "Marc Steadman",
"comment": "englische Originalausgabe 1970",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "291",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 291 (englische Originalausgabe 1970) .",
"text": "„Er füllt eine Senke an der Nordwest-Grenze des Dorchester-Sumpfs aus.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "110",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"raw_ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 110 .",
"text": "„Ganz zum Schluss zogen sie einen Graben um den Hügel, damit dieser in einer Senke stand und dadurch noch größer wirkte.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"flache Vertiefung im Boden"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit der Senke fing sie viele Köderfische."
},
{
"text": "Er hob die mit Fischen gefüllte Senke aus dem Wasser."
}
],
"glosses": [
"feinmaschiges, quadratisches Netz mit zwei sich rechtwinklig überkreuzenden Draht- oder Kunststoffbügeln, an deren Mitte eine Schnur befestigt ist zum Zwecke des Fangs kleiner Köderfische"
],
"raw_tags": [
"Angelfischerei"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Grundlagen der Kommunikationstechnik, Hermann Weidenfeller, Vieweg+Teubner Verlag, 2002, ISBN 9783519062653, Seite 1",
"text": "„Im Idealfall entnimmt die Senke dem einfallenden Nachrichtensignal die Information vollständig.“"
}
],
"glosses": [
"Empfänger einer Nachricht"
],
"raw_tags": [
"Informationstheorie"
],
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2023-06-21",
"author": "examio GmbH",
"raw_ref": "examio GmbH: Quelle und Senke (Divergenz) - Strömungslehre. Abgerufen am 21. Juni 2023 (Deutsch).",
"text": "„Ist die Divergenz negativ, so handelt es sich bei dem betrachteten Punkt um eine Senke.“",
"title": "Quelle und Senke (Divergenz) - Strömungslehre",
"url": "https://www.ingenieurkurse.de/stroemungslehre/ebene-stroemungen/quelle-und-senke-divergenz.html"
},
{
"accessdate": "2023-06-21",
"author": "Maximilian Ganster",
"collection": "https://www.math.tugraz.at/~ganster",
"date": "2015",
"editor": "Technische Universität Graz, Österreich",
"raw_ref": "Maximilian Ganster: Divergenz und Rotation von Vektorfeldern. In: https://www.math.tugraz.at/~ganster. Technische Universität Graz, Österreich, 2015, abgerufen am 21. Juni 2023 (PDF; 1,3 MB, Deutsch).",
"text": "„Die Divergenz eines Vektorfeldes ist also ein Maß für die Existenz von Quellen oder Senken.“",
"title": "Divergenz und Rotation von Vektorfeldern",
"url": "https://www.math.tugraz.at/~ganster/lv_vektoranalysis_ss_10/12_divergenz_rotation.pdf"
}
],
"glosses": [
"Endpunkt einer Strömung bei Vektorfeldern mit negativer Divergenz (das Gegenteil einer )"
],
"raw_tags": [
"Quelle"
],
"senseid": "4",
"tags": [
"physics"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛŋkə"
},
{
"audio": "De-Senke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Senke.ogg/De-Senke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Senke.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛŋkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Senknetz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "depression"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "sink"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "depresija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депресија"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депрессия"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"word": "svacka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "depresija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депресија"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ulegnuće",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "улегнуће"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "depresija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депресија"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dłymocyna"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wužłobina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wudolina"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "depresija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депресія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dėprėsija",
"sense": "Geografie: flache Vertiefung im Boden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дэпрэсія"
}
],
"word": "Senke"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.