See Selbstlaut in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsonant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "belegt seit dem 16. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Laut",
"forms": [
{
"form": "Selbstlauter",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
},
{
"form": "der Selbstlaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Selbstlaute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Selbstlautes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Selbstlauts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Selbstlaute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Selbstlaut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Selbstlaute",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Selbstlauten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Selbstlaut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Selbstlaute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Laut"
}
],
"hyphenation": "Selbst·laut",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Umlaut"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Langes und kurzes A, Ä, E, I, O, Ö, U und Ü sind die deutschen Selbstlaute."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "11.",
"isbn": "978-3-423-21055-3",
"pages": "59.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 59.",
"text": "„Es gefiel mir, daß die Selbstlaute nicht ohne die Mitlaute, die Mitlaute nicht ohne die Selbstlaute auskamen, daß jeder auf jeden angewiesen war, wenn er etwas darstellen wollte.“",
"title": "Das verborgene Wort",
"title_complement": "Roman",
"year": "2015"
},
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "7.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 7.",
"text": "„Hierbei sind die Mitlaute und Selbstlaute so angegeben, wie sie nach Auffassung des Verfassers im späten Neuen Reich am wahrscheinlichsten gesprochen wurden.“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"(Sprach-)Laut, der für sich allein gesprochen und als Silbengipfel verwendet werden kann"
],
"id": "de-Selbstlaut-de-noun-yrz5zn1A",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛlpstˌlaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Selbstlaut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Selbstlaut.ogg/De-Selbstlaut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstlaut.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vokal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"im Plural",
"n Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "φωνήεντα (γράμματα)"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samoglasnik"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "1",
"word": "vocâles"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "vowel"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vokaali"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voyelle"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "foníen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φωνήεν"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vocale"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vōcālis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "patskanis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "balsis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "samoglaska",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самогласка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klinker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samogłoska"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glasnyj zvuk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гласный звук"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "vokal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "samoglasnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самогласник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "samoglasnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самогласник"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samohláska"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samoglasnik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samozuk"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samozuk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vocal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samohláska"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vokál"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "magánhangzó"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галосны гук"
}
],
"word": "Selbstlaut"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsonant"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "belegt seit dem 16. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Laut",
"forms": [
{
"form": "Selbstlauter",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
},
{
"form": "der Selbstlaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Selbstlaute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Selbstlautes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Selbstlauts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Selbstlaute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Selbstlaut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Selbstlaute",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Selbstlauten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Selbstlaut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Selbstlaute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Laut"
}
],
"hyphenation": "Selbst·laut",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Umlaut"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Langes und kurzes A, Ä, E, I, O, Ö, U und Ü sind die deutschen Selbstlaute."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "11.",
"isbn": "978-3-423-21055-3",
"pages": "59.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 59.",
"text": "„Es gefiel mir, daß die Selbstlaute nicht ohne die Mitlaute, die Mitlaute nicht ohne die Selbstlaute auskamen, daß jeder auf jeden angewiesen war, wenn er etwas darstellen wollte.“",
"title": "Das verborgene Wort",
"title_complement": "Roman",
"year": "2015"
},
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "7.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 7.",
"text": "„Hierbei sind die Mitlaute und Selbstlaute so angegeben, wie sie nach Auffassung des Verfassers im späten Neuen Reich am wahrscheinlichsten gesprochen wurden.“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"(Sprach-)Laut, der für sich allein gesprochen und als Silbengipfel verwendet werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛlpstˌlaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Selbstlaut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Selbstlaut.ogg/De-Selbstlaut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstlaut.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vokal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"im Plural",
"n Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "φωνήεντα (γράμματα)"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samoglasnik"
},
{
"lang": "Mittelhochdeutsch",
"lang_code": "gmh",
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "1",
"word": "vocâles"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "vowel"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vokaali"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voyelle"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "foníen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φωνήεν"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vocale"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vōcālis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "patskanis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "balsis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "samoglaska",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самогласка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klinker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samogłoska"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glasnyj zvuk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гласный звук"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "vokal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "samoglasnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самогласник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "samoglasnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самогласник"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samohláska"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samoglasnik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samozuk"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samozuk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vocal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samohláska"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vokál"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "magánhangzó"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галосны гук"
}
],
"word": "Selbstlaut"
}
Download raw JSONL data for Selbstlaut meaning in Deutsch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.