See Seitenarm in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Arm sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Seitenarm", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Seitenarme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Seitenarmes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Seitenarms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Seitenarme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Seitenarm", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Seitenarme", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Seitenarmen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Seitenarm", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Seitenarme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arm" } ], "hyphenation": "Sei·ten·arm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jörg-Uwe Albig", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 102.", "text": "„Sein Becken mit Hunderten Nebenflüssen und Seitenarmen misst rund 3,5 Millionen Quadratkilometer – ein Gebiet größer als Indien.“", "title": "Das Herz der Finsternis", "year": "2014" }, { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "202.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 202.", "text": "„Einmal im Jahr flutet die Woge die Ebenen, füllt Seen und tote Seitenarme, lässt staubige Weiden blühen und das Fährgeschäft florieren.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Ernest Hemingway", "edition": "18.", "isbn": "978-3-499-22702-8", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 199. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.", "text": "„An manchen Tagen bekamst du das Land so gut hin, dass du zwischen den Holzstapeln hindurch auf die Lichtung und die Anhöhe gelangtest und die Hügel jenseits des Seitenarms des Sees sehen konntest.“", "title": "Paris, ein Fest fürs Leben", "title_complement": "A moveable feast. Die Urfassung", "translator": "Werner Schmitz", "year": "2024" } ], "glosses": [ "Abzweigung/seitliche Fortsetzung eines fließenden Gewässers" ], "id": "de-Seitenarm-de-noun-hxBm0DuA", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Karl Heintz", "edition": "5.", "isbn": "978-3-486-74735-5", "pages": "198", "place": "Berlin u.a.", "publisher": "De Gruyter", "ref": "Karl Heintz: Der Angelsport im Süßwasser. 5. Auflage. De Gruyter, Berlin u.a. 2019, ISBN 978-3-486-74735-5, Seite 198 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Am Comersee kennt man diese Seitenarme nicht sondern sich auf andere Weise […].“", "title": "Der Angelsport im Süßwasser", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Florian Läufer", "isbn": "978-3-440-16166-1", "pages": "46", "place": "Stuttgart", "ref": "Florian Läufer: Kosmos Praxishandbuch Angeln: Technik - Taktik - tolle Fänge. Stuttgart 2018, ISBN 978-3-440-16166-1, Seite 46 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Je länger der Seitenarm, desto mehr Spielraum hat der Fisch beim Anbiss.“", "title": "Kosmos Praxishandbuch Angeln: Technik - Taktik - tolle Fänge", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "zusätzliche Abzweigung an der Schnur einer Angel zur Befestigung einer weiteren Schnur mit Haken" ], "id": "de-Seitenarm-de-noun-NVbI8iez", "raw_tags": [ "Angelsport", "Fischerei" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaɪ̯tn̩ˌʔaʁm" }, { "audio": "De-Seitenarm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Seitenarm.ogg/De-Seitenarm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seitenarm.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nebenarm" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Seitenarm" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Arm sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Seitenarm", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Seitenarme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Seitenarmes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Seitenarms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Seitenarme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Seitenarm", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Seitenarme", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Seitenarmen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Seitenarm", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Seitenarme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arm" } ], "hyphenation": "Sei·ten·arm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jörg-Uwe Albig", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 102.", "text": "„Sein Becken mit Hunderten Nebenflüssen und Seitenarmen misst rund 3,5 Millionen Quadratkilometer – ein Gebiet größer als Indien.“", "title": "Das Herz der Finsternis", "year": "2014" }, { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "202.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 202.", "text": "„Einmal im Jahr flutet die Woge die Ebenen, füllt Seen und tote Seitenarme, lässt staubige Weiden blühen und das Fährgeschäft florieren.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Ernest Hemingway", "edition": "18.", "isbn": "978-3-499-22702-8", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 199. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.", "text": "„An manchen Tagen bekamst du das Land so gut hin, dass du zwischen den Holzstapeln hindurch auf die Lichtung und die Anhöhe gelangtest und die Hügel jenseits des Seitenarms des Sees sehen konntest.“", "title": "Paris, ein Fest fürs Leben", "title_complement": "A moveable feast. Die Urfassung", "translator": "Werner Schmitz", "year": "2024" } ], "glosses": [ "Abzweigung/seitliche Fortsetzung eines fließenden Gewässers" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Karl Heintz", "edition": "5.", "isbn": "978-3-486-74735-5", "pages": "198", "place": "Berlin u.a.", "publisher": "De Gruyter", "ref": "Karl Heintz: Der Angelsport im Süßwasser. 5. Auflage. De Gruyter, Berlin u.a. 2019, ISBN 978-3-486-74735-5, Seite 198 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Am Comersee kennt man diese Seitenarme nicht sondern sich auf andere Weise […].“", "title": "Der Angelsport im Süßwasser", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Florian Läufer", "isbn": "978-3-440-16166-1", "pages": "46", "place": "Stuttgart", "ref": "Florian Läufer: Kosmos Praxishandbuch Angeln: Technik - Taktik - tolle Fänge. Stuttgart 2018, ISBN 978-3-440-16166-1, Seite 46 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Je länger der Seitenarm, desto mehr Spielraum hat der Fisch beim Anbiss.“", "title": "Kosmos Praxishandbuch Angeln: Technik - Taktik - tolle Fänge", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "zusätzliche Abzweigung an der Schnur einer Angel zur Befestigung einer weiteren Schnur mit Haken" ], "raw_tags": [ "Angelsport", "Fischerei" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaɪ̯tn̩ˌʔaʁm" }, { "audio": "De-Seitenarm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Seitenarm.ogg/De-Seitenarm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seitenarm.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nebenarm" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Seitenarm" }
Download raw JSONL data for Seitenarm meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.