"Segelmacher" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Segel und Macher",
  "forms": [
    {
      "form": "Segelmacherin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Segelmacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Segelmacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Segelmachers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Segelmacher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Segelmacher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Segelmachern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Segelmacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Segelmacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerker"
    }
  ],
  "hyphenation": "Se·gel·ma·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das perfekte Segel. Abgerufen am 24. Juni 2022.",
          "text": "„Segelmacher schneiden, kleben und nähen - vieles in dem Beruf ist noch Handarbeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert"
      ],
      "id": "de-Segelmacher-de-noun-Zr74cp6s",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːɡl̩ˌmaxɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Segelmacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Segelmacher.ogg/De-Segelmacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Segelmacher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "word": "sailmaker"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voilier"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velaio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veler"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedrar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeilmaker"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veleiro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "word": "segelmakare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velero"
    }
  ],
  "word": "Segelmacher"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Segel und Macher",
  "forms": [
    {
      "form": "Segelmacherin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Segelmacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Segelmacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Segelmachers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Segelmacher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Segelmacher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Segelmachern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Segelmacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Segelmacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerker"
    }
  ],
  "hyphenation": "Se·gel·ma·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das perfekte Segel. Abgerufen am 24. Juni 2022.",
          "text": "„Segelmacher schneiden, kleben und nähen - vieles in dem Beruf ist noch Handarbeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːɡl̩ˌmaxɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Segelmacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Segelmacher.ogg/De-Segelmacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Segelmacher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "word": "sailmaker"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voilier"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velaio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veler"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedrar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeilmaker"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veleiro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "word": "segelmakare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velero"
    }
  ],
  "word": "Segelmacher"
}