"Seccomalerei" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freskomalerei"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zu italienisch secco ^(→ it) trocken und dem Substantiv Malerei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Seccomalerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seccomalereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seccomalerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seccomalereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seccomalerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seccomalereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seccomalerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seccomalereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wandmalerei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sec·co·ma·le·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              68
            ]
          ],
          "ref": "nach: Harald Olbrich et al. (Herausgeber): Lexikon der Kunst. Architektur, Bildende Kunst, Angewandte Kunst, Industrieformgestaltung, Kunsttheorie - Begründet von Gerhard Strauß †, Herausgegeben von Harald Olbrich, Dieter Dolgner, Hubert Faensen, Peter H. Feist, Bruno Flierl, Alexander Häusler, Kurt Junghanns, Alfred Langer, Günter Meißner, Karl-Heinz Otto, Detlef Rößler und Wolfgang Schindler. CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-443-X , Band 6, Seite 593, Artikel \"Sekkomalerei\"",
          "text": "\"Mit Ausnahme der Sonderform der Silikatmalerei ist die Seccomalerei stark aufhellend beim Trocknen, vor allem aber nicht witterungsbeständig und daher vorwiegend für Innenräume geeignet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Malerei auf trockenem Putz oder auf unverputzten, trockenen Wänden im Gegensatz zur Freskomalerei auf nassem Putz"
      ],
      "id": "de-Seccomalerei-de-noun-GkoVa6Ns",
      "raw_tags": [
        "Bildende Kunst"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛkomaːləˌʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Seccomalerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Seccomalerei.ogg/De-Seccomalerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seccomalerei.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trockenmalerei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peinture à secco"
    }
  ],
  "word": "Seccomalerei"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freskomalerei"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "etymology_text": "zu italienisch secco ^(→ it) trocken und dem Substantiv Malerei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Seccomalerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seccomalereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seccomalerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seccomalereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seccomalerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seccomalereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seccomalerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seccomalereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wandmalerei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sec·co·ma·le·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              68
            ]
          ],
          "ref": "nach: Harald Olbrich et al. (Herausgeber): Lexikon der Kunst. Architektur, Bildende Kunst, Angewandte Kunst, Industrieformgestaltung, Kunsttheorie - Begründet von Gerhard Strauß †, Herausgegeben von Harald Olbrich, Dieter Dolgner, Hubert Faensen, Peter H. Feist, Bruno Flierl, Alexander Häusler, Kurt Junghanns, Alfred Langer, Günter Meißner, Karl-Heinz Otto, Detlef Rößler und Wolfgang Schindler. CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-443-X , Band 6, Seite 593, Artikel \"Sekkomalerei\"",
          "text": "\"Mit Ausnahme der Sonderform der Silikatmalerei ist die Seccomalerei stark aufhellend beim Trocknen, vor allem aber nicht witterungsbeständig und daher vorwiegend für Innenräume geeignet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Malerei auf trockenem Putz oder auf unverputzten, trockenen Wänden im Gegensatz zur Freskomalerei auf nassem Putz"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bildende Kunst"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛkomaːləˌʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Seccomalerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Seccomalerei.ogg/De-Seccomalerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seccomalerei.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trockenmalerei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peinture à secco"
    }
  ],
  "word": "Seccomalerei"
}