See Schwimmtrainer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Trainer",
"forms": [
{
"form": "Schwimmtrainerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schwimmtrainer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwimmtrainer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schwimmtrainers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schwimmtrainer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schwimmtrainer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schwimmtrainern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schwimmtrainer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwimmtrainer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainer"
}
],
"hyphenation": "Schwimm·trai·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Cousin ist Schwimmtrainer."
},
{
"author": "Richard Mackenrodt",
"isbn": "978-3-7380-1735-9",
"pages": "47",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Richard Mackenrodt: Mein Leben davor. neobooks, 2015, ISBN 978-3-7380-1735-9, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich musste feststellen, dass ich – wie die meisten Leute – einen verheerenden Kraulstil hatte und ließ mir von einem Schwimmtrainer zeigen, wie es richtig ging.“",
"title": "Mein Leben davor",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Douglas Hofstadter, Emmanuel Sander",
"isbn": "978-3-608-10666-4",
"pages": "468",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Douglas Hofstadter, Emmanuel Sander: Die Analogie. Klett-Cotta, 2014, ISBN 978-3-608-10666-4, Seite 468 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Man könnte sich einen Schwimmtrainer vorstellen, der vorgibt: ‚Bewege deine Hände so, dass sie so wenig wie möglich Oberfläche bilden; lass sie so leicht wie möglich durch das Wasser gleiten! Minimiere die Kraft, die deine Hände ausüben!‘“",
"title": "Die Analogie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Person, die einen Schwimmer für Wettbewerbe oder Ähnliches trainiert"
],
"id": "de-Schwimmtrainer-de-noun-TpJR88m4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃvɪmˌtʁɛːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈʃvɪmˌtʁeːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈʃvɪmˌtʁɛɪ̯nɐ"
},
{
"audio": "De-Schwimmtrainer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Schwimmtrainer.ogg/De-Schwimmtrainer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwimmtrainer.ogg"
},
{
"audio": "De-Schwimmtrainer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Schwimmtrainer2.ogg/De-Schwimmtrainer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwimmtrainer2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwimmtrainer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Trainer",
"forms": [
{
"form": "Schwimmtrainerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schwimmtrainer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwimmtrainer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schwimmtrainers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schwimmtrainer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schwimmtrainer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schwimmtrainern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schwimmtrainer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schwimmtrainer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainer"
}
],
"hyphenation": "Schwimm·trai·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Cousin ist Schwimmtrainer."
},
{
"author": "Richard Mackenrodt",
"isbn": "978-3-7380-1735-9",
"pages": "47",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Richard Mackenrodt: Mein Leben davor. neobooks, 2015, ISBN 978-3-7380-1735-9, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich musste feststellen, dass ich – wie die meisten Leute – einen verheerenden Kraulstil hatte und ließ mir von einem Schwimmtrainer zeigen, wie es richtig ging.“",
"title": "Mein Leben davor",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Douglas Hofstadter, Emmanuel Sander",
"isbn": "978-3-608-10666-4",
"pages": "468",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Douglas Hofstadter, Emmanuel Sander: Die Analogie. Klett-Cotta, 2014, ISBN 978-3-608-10666-4, Seite 468 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Man könnte sich einen Schwimmtrainer vorstellen, der vorgibt: ‚Bewege deine Hände so, dass sie so wenig wie möglich Oberfläche bilden; lass sie so leicht wie möglich durch das Wasser gleiten! Minimiere die Kraft, die deine Hände ausüben!‘“",
"title": "Die Analogie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Person, die einen Schwimmer für Wettbewerbe oder Ähnliches trainiert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃvɪmˌtʁɛːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈʃvɪmˌtʁeːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈʃvɪmˌtʁɛɪ̯nɐ"
},
{
"audio": "De-Schwimmtrainer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Schwimmtrainer.ogg/De-Schwimmtrainer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwimmtrainer.ogg"
},
{
"audio": "De-Schwimmtrainer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Schwimmtrainer2.ogg/De-Schwimmtrainer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwimmtrainer2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwimmtrainer"
}
Download raw JSONL data for Schwimmtrainer meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.