"Schuldkomplex" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schuld und Komplex",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schuldkomplex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldkomplexe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schuldkomplexes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schuldkomplexe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schuldkomplex",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schuldkomplexe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldkomplexen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldkomplex",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldkomplexe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komplex"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schuld·kom·plex",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Arthur Koestler",
          "isbn": "3-596-28168-7",
          "pages": "47.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 47. Copyright des englischen Originals 1971.",
          "text": "„Sie verstärkte seinen Schuldkomplex noch mehr.“",
          "title": "Die Herren Call-Girls",
          "title_complement": "Ein satirischer Roman",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Manuel Vázquez Montalbán",
          "isbn": "3-8031-3134-0",
          "pages": "38 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Wagenbach",
          "ref": "Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 38 f. Spanisch 1988.",
          "text": "„Sie waren zehn Jahre jünger als ich und schlugen sich nicht mit irgendwelchen Schuldkomplexen herum, ja nicht einmal die beleidigende Ästhetik oder Ethik des Frankismus hatte sie dazu gebracht, Stellung zu beziehen.“",
          "title": "Das Quartett",
          "translator": "Theres Moser",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrückendes Gefühl, Schuld auf sich geladen zu haben"
      ],
      "id": "de-Schuldkomplex-de-noun-JocpDtSW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊltkɔmˌplɛks"
    },
    {
      "audio": "De-Schuldkomplex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Schuldkomplex.ogg/De-Schuldkomplex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schuldkomplex.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "bedrückendes Gefühl, Schuld auf sich geladen zu haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sektarkomplex"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bedrückendes Gefühl, Schuld auf sich geladen zu haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "complesso di colpa"
    }
  ],
  "word": "Schuldkomplex"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schuld und Komplex",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schuldkomplex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldkomplexe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schuldkomplexes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schuldkomplexe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schuldkomplex",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schuldkomplexe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldkomplexen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schuldkomplex",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schuldkomplexe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komplex"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schuld·kom·plex",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Arthur Koestler",
          "isbn": "3-596-28168-7",
          "pages": "47.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 47. Copyright des englischen Originals 1971.",
          "text": "„Sie verstärkte seinen Schuldkomplex noch mehr.“",
          "title": "Die Herren Call-Girls",
          "title_complement": "Ein satirischer Roman",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Manuel Vázquez Montalbán",
          "isbn": "3-8031-3134-0",
          "pages": "38 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Wagenbach",
          "ref": "Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 38 f. Spanisch 1988.",
          "text": "„Sie waren zehn Jahre jünger als ich und schlugen sich nicht mit irgendwelchen Schuldkomplexen herum, ja nicht einmal die beleidigende Ästhetik oder Ethik des Frankismus hatte sie dazu gebracht, Stellung zu beziehen.“",
          "title": "Das Quartett",
          "translator": "Theres Moser",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrückendes Gefühl, Schuld auf sich geladen zu haben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊltkɔmˌplɛks"
    },
    {
      "audio": "De-Schuldkomplex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Schuldkomplex.ogg/De-Schuldkomplex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schuldkomplex.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "bedrückendes Gefühl, Schuld auf sich geladen zu haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sektarkomplex"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bedrückendes Gefühl, Schuld auf sich geladen zu haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "complesso di colpa"
    }
  ],
  "word": "Schuldkomplex"
}