"Schubkarren" meaning in Deutsch

See Schubkarren in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃuːpˌkaʁən Audio: De-Schubkarren.ogg Forms: Schubkarre [variant], der Schubkarren [nominative, singular], die Schubkarren [nominative, plural], des Schubkarrens [genitive, singular], der Schubkarren [genitive, plural], dem Schubkarren [dative, singular], den Schubkarren [dative, plural], den Schubkarren [accusative, singular], die Schubkarren [accusative, plural]
  1. kleiner einachsiger Wagen mit einem Rad, einer Wanne und zwei Handgriffen, der mit Muskelkraft geschoben wird
    Sense id: de-Schubkarren-de-noun-~hTwIii1
  2. sportliche Übung, bei der einer auf Händen läuft, während ein Partner seine Beine hochhält und mitgeht
    Sense id: de-Schubkarren-de-noun-KnQrLEX8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈʃuːpˌkaʁən Audio: De-Schubkarren.ogg
  1. Nominativ Plural des Substantivs Schubkarre Tags: nominative, plural Form of: Schubkarre
    Sense id: de-Schubkarren-de-noun-hoFUppxd
  2. Genitiv Plural des Substantivs Schubkarre Tags: genitive, plural Form of: Schubkarre
    Sense id: de-Schubkarren-de-noun-eF18yQlw
  3. Dativ Plural des Substantivs Schubkarre Tags: dative, plural Form of: Schubkarre
    Sense id: de-Schubkarren-de-noun-jPUdcVdf
  4. Akkusativ Plural des Substantivs Schubkarre Tags: accusative, plural Form of: Schubkarre
    Sense id: de-Schubkarren-de-noun-yzDeI5ZD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Schubkarre",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schubkarren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schubkarren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schubkarrens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schubkarren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schubkarren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schubkarren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schubkarren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schubkarren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schub·kar·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schubkarren ist im Garten ein unentbehrlicher Helfer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner einachsiger Wagen mit einem Rad, einer Wanne und zwei Handgriffen, der mit Muskelkraft geschoben wird"
      ],
      "id": "de-Schubkarren-de-noun-~hTwIii1",
      "raw_tags": [
        "Landfahrzeug"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Turnfest machen die Kinder paarweise Schubkarren um die Wette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sportliche Übung, bei der einer auf Händen läuft, während ein Partner seine Beine hochhält und mitgeht"
      ],
      "id": "de-Schubkarren-de-noun-KnQrLEX8",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːpˌkaʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Schubkarren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Schubkarren.ogg/De-Schubkarren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schubkarren.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schubkarren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schub·kar·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Schubkarre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Schubkarre"
      ],
      "id": "de-Schubkarren-de-noun-hoFUppxd",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Schubkarre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Schubkarre"
      ],
      "id": "de-Schubkarren-de-noun-eF18yQlw",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Schubkarre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Schubkarre"
      ],
      "id": "de-Schubkarren-de-noun-jPUdcVdf",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Schubkarre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Schubkarre"
      ],
      "id": "de-Schubkarren-de-noun-yzDeI5ZD",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːpˌkaʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Schubkarren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Schubkarren.ogg/De-Schubkarren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schubkarren.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Schubkarren"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Schubkarre",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schubkarren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schubkarren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schubkarrens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schubkarren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schubkarren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schubkarren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schubkarren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schubkarren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schub·kar·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schubkarren ist im Garten ein unentbehrlicher Helfer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner einachsiger Wagen mit einem Rad, einer Wanne und zwei Handgriffen, der mit Muskelkraft geschoben wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landfahrzeug"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Turnfest machen die Kinder paarweise Schubkarren um die Wette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sportliche Übung, bei der einer auf Händen läuft, während ein Partner seine Beine hochhält und mitgeht"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːpˌkaʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Schubkarren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Schubkarren.ogg/De-Schubkarren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schubkarren.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schubkarren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Schub·kar·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Schubkarre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Schubkarre"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Schubkarre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Schubkarre"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Schubkarre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Schubkarre"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Schubkarre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Schubkarre"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃuːpˌkaʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Schubkarren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Schubkarren.ogg/De-Schubkarren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schubkarren.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Schubkarren"
}

Download raw JSONL data for Schubkarren meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.