"Schotterstraße" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Schotter und Straße"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schotterstraße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterstraßen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schotterstraße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schotterstraßen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schotterstraße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schotterstraßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterstraße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterstraßen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schot·ter·stra·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              19
            ]
          ],
          "text": "Auf Schotterstraßen muss man auf Steinschlag achten."
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              163,
              177
            ]
          ],
          "pages": "128.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 128. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Mir gefiel die Vorstellung einer Fahrt nach Tsumkwe, siebenhundertfünfundzwanzig Kilometer von Windhoek entfernt, das letzte Drittel der Strecke führte über eine Schotterstraße durch unbebautes und ödes Buschland.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              67,
              81
            ]
          ],
          "pages": "106.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 106. Isländisch 2018.",
          "text": "„Die Spurensicherung hatte ein großes Gebiet abgesichert, weit die Schotterstraße hinauf und runter bis hin zur felsigen Küste um die beiden Leuchttürme herum.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              34,
              48
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 15. Isländisch 2020.",
          "text": "„Der Volvo rollt über die schmale Schotterstraße voller Schlaglöcher, die hundert Meter über dem Ufer verläuft, ziemlich gerade, aber mit einigen nicht einsehbaren Hügelkuppen.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist"
      ],
      "id": "de-Schotterstraße-de-noun-AjeZm4j7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɔtɐˌʃtʁaːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Schotterstraße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Schotterstraße.ogg/De-Schotterstraße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schotterstraße.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "gravel road"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "grusväg"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hravijna doroho",
      "sense": "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гравійна дорого"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hravijna doroha",
      "sense": "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гравійна дорога"
    }
  ],
  "word": "Schotterstraße"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Schotter und Straße"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schotterstraße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterstraßen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schotterstraße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schotterstraßen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schotterstraße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schotterstraßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterstraße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schotterstraßen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schot·ter·stra·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              19
            ]
          ],
          "text": "Auf Schotterstraßen muss man auf Steinschlag achten."
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              163,
              177
            ]
          ],
          "pages": "128.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 128. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Mir gefiel die Vorstellung einer Fahrt nach Tsumkwe, siebenhundertfünfundzwanzig Kilometer von Windhoek entfernt, das letzte Drittel der Strecke führte über eine Schotterstraße durch unbebautes und ödes Buschland.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              67,
              81
            ]
          ],
          "pages": "106.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 106. Isländisch 2018.",
          "text": "„Die Spurensicherung hatte ein großes Gebiet abgesichert, weit die Schotterstraße hinauf und runter bis hin zur felsigen Küste um die beiden Leuchttürme herum.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              34,
              48
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 15. Isländisch 2020.",
          "text": "„Der Volvo rollt über die schmale Schotterstraße voller Schlaglöcher, die hundert Meter über dem Ufer verläuft, ziemlich gerade, aber mit einigen nicht einsehbaren Hügelkuppen.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɔtɐˌʃtʁaːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Schotterstraße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Schotterstraße.ogg/De-Schotterstraße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schotterstraße.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "gravel road"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "grusväg"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hravijna doroho",
      "sense": "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гравійна дорого"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hravijna doroha",
      "sense": "Straße, deren Oberfläche nur geschottert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гравійна дорога"
    }
  ],
  "word": "Schotterstraße"
}