"Schnitter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch snitære, sniter, althochdeutsch snitāri (11. Jh.), sniteri (in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schnitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schnitters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnitter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schnitter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnittern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erntearbeiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnit·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Terry Pratchett, Alles Sense!, S. 262; Goldmann 4/1994, ISBN 3-442-41551-9",
          "text": "„Herr, was soll sich die Ernte erhoffen, wenn nicht das Interesse des Schnitters?”"
        },
        {
          "text": "Ein Schnitter kann an einem Tag mit einem Acker fertigwerden."
        },
        {
          "text": "An manchen Orten erhielt der Schnitter den Zehnten für seine Arbeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht"
      ],
      "id": "de-Schnitter-de-noun-b32XZ52i",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man weiß nie, wo und wann der Schnitter seine Sense gebraucht."
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "139.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 139.",
          "text": "„Während sie an der Memel das Gras schnitten, ging bei Borodino ein anderer Schnitter über die Hügel.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der (personifizierte) Tod"
      ],
      "id": "de-Schnitter-de-noun-nZ5~2WPB",
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnɪtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schnitter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Schnitter.ogg/De-Schnitter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnitter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schnitter2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Schnitter2.ogg/De-Schnitter2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnitter2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪtɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tod"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sensenmann"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knochenmann"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Freund Hein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gevatter Tod"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend: jemand, der bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht",
      "sense_index": "1",
      "word": "reaper"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltend: jemand, der bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht",
      "sense_index": "1",
      "word": "slåtterkarl"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltend: jemand, der bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht",
      "sense_index": "1",
      "word": "lieman"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen, ohne Plural: der (personifizierte) Tod",
      "sense_index": "2",
      "word": "Grim Reaper"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen, ohne Plural: der (personifizierte) Tod",
      "sense_index": "2",
      "word": "lieman"
    }
  ],
  "word": "Schnitter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch snitære, sniter, althochdeutsch snitāri (11. Jh.), sniteri (in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schnitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schnitters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schnitter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schnitter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnittern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schnitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schnitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erntearbeiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnit·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Terry Pratchett, Alles Sense!, S. 262; Goldmann 4/1994, ISBN 3-442-41551-9",
          "text": "„Herr, was soll sich die Ernte erhoffen, wenn nicht das Interesse des Schnitters?”"
        },
        {
          "text": "Ein Schnitter kann an einem Tag mit einem Acker fertigwerden."
        },
        {
          "text": "An manchen Orten erhielt der Schnitter den Zehnten für seine Arbeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man weiß nie, wo und wann der Schnitter seine Sense gebraucht."
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "139.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 139.",
          "text": "„Während sie an der Memel das Gras schnitten, ging bei Borodino ein anderer Schnitter über die Hügel.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der (personifizierte) Tod"
      ],
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃnɪtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schnitter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Schnitter.ogg/De-Schnitter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnitter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schnitter2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Schnitter2.ogg/De-Schnitter2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnitter2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪtɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tod"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sensenmann"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knochenmann"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Freund Hein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gevatter Tod"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend: jemand, der bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht",
      "sense_index": "1",
      "word": "reaper"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltend: jemand, der bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht",
      "sense_index": "1",
      "word": "slåtterkarl"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltend: jemand, der bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht",
      "sense_index": "1",
      "word": "lieman"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen, ohne Plural: der (personifizierte) Tod",
      "sense_index": "2",
      "word": "Grim Reaper"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen, ohne Plural: der (personifizierte) Tod",
      "sense_index": "2",
      "word": "lieman"
    }
  ],
  "word": "Schnitter"
}