See Schnepfe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schnepfendreck"
},
{
"word": "Schnepfenjagd"
},
{
"word": "Schnepfenstrich"
},
{
"word": "Schnepfenvogel"
},
{
"word": "Schnepfenzug"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „snepfe“, althochdeutsch „snepfa“; vermutlich benannt nach dem langen, spitzen Schnabel. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "die Schnepfe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnepfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schnepfe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnepfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schnepfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnepfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schnepfe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnepfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenpfeiferartige"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Frau"
}
],
"hyphenation": "Schnep·fe",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"(europäisch)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Alpenstrandläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bekassine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brachschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruchwasserläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussuferläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grasschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großer Brachvogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grünschenkel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heerschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knutt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerstrandläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moorschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moosschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Odinshühnchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfuhlschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenbrachvogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotschenkel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanderling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzkopf-Steinwälzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sichelstrandläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinwälzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sumpfschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teichwasserläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terekwasserläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Temminckstrandläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thorshühnchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uferschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldwasserläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwergschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwergstrandläufer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Allen Schnepfen gemeinsam ist der lange, spitze Schnabel."
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "18.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 18. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Eine der wenigen Begebenheiten, die den beschaulichen Inselalltag aus dem Rhythmus brachten, war der Zug der Stare, Drosseln und Schnepfen, die im Frühjahr und Herbst auf der Insel zwischenlandeten.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "139.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 139.",
"text": "„Ich aß nur saftigen Hammelbraten und Schnepfen, wie ich sie erst zwanzig Jahre später in St. Petersburg in gleicher Güte wieder fand.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)"
],
"id": "de-Schnepfe-de-noun-GD~eNJc-",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Jägersprache wird die Waldschnepfe einfach Schnepfe genannt."
}
],
"glosses": [
"landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe"
],
"id": "de-Schnepfe-de-noun-L6R7pP8l",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Schnepfe sieht man gleich an, dass sie auf den Strich geht."
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für eine Prostituierte"
],
"id": "de-Schnepfe-de-noun-N4OgiRMf",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Was kommt denn da für eine Schnepfe?"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"pages": "93 f.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 93 f. Englisches Original 2001.",
"text": "„Es reicht ihm nicht, dass er den einen Vater in diesem großen, weiten Land hat, der dem, was er tut, seinen Segen gibt und vielleicht sogar eine Verbindung mit einer anderen Schnepfe und ihrer wunderbaren Familie in Florida einfädelt.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Dirk van Gunsteren",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"wenig geschätzte weibliche Person"
],
"id": "de-Schnepfe-de-noun-4pCe--Yh",
"sense_index": "4",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnɛp͡fə"
},
{
"audio": "De-Schnepfe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Schnepfe.ogg/De-Schnepfe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnepfe.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛp͡fə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Waldschnepfe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hure"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nutte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"word": "snipe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"word": "skolopedoj"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"word": "bekas"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sluka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"word": "szalonka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "woodcock"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "skolopo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "bécasse"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "Sneip"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "słonka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "valʹdšnep",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "вальдшнеп"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "chocha"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sluka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "szalonka"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "ĉiesulino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "prostituitino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "publikulino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "putino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "seksmatraco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "stratulino"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lafirynda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sluka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "örömlány"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "abwertend: wenig geschätzte weibliche Person",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lafirynda"
}
],
"word": "Schnepfe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Schnepfendreck"
},
{
"word": "Schnepfenjagd"
},
{
"word": "Schnepfenstrich"
},
{
"word": "Schnepfenvogel"
},
{
"word": "Schnepfenzug"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „snepfe“, althochdeutsch „snepfa“; vermutlich benannt nach dem langen, spitzen Schnabel. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "die Schnepfe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnepfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schnepfe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnepfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schnepfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnepfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schnepfe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnepfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenpfeiferartige"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Frau"
}
],
"hyphenation": "Schnep·fe",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"(europäisch)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Alpenstrandläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bekassine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brachschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruchwasserläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussuferläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grasschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großer Brachvogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grünschenkel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heerschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knutt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerstrandläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moorschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moosschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Odinshühnchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfuhlschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenbrachvogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotschenkel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanderling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzkopf-Steinwälzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sichelstrandläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinwälzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sumpfschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teichwasserläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terekwasserläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Temminckstrandläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thorshühnchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uferschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldwasserläufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwergschnepfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwergstrandläufer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Allen Schnepfen gemeinsam ist der lange, spitze Schnabel."
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "18.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 18. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Eine der wenigen Begebenheiten, die den beschaulichen Inselalltag aus dem Rhythmus brachten, war der Zug der Stare, Drosseln und Schnepfen, die im Frühjahr und Herbst auf der Insel zwischenlandeten.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "139.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 139.",
"text": "„Ich aß nur saftigen Hammelbraten und Schnepfen, wie ich sie erst zwanzig Jahre später in St. Petersburg in gleicher Güte wieder fand.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Jägersprache wird die Waldschnepfe einfach Schnepfe genannt."
}
],
"glosses": [
"landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Schnepfe sieht man gleich an, dass sie auf den Strich geht."
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für eine Prostituierte"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Was kommt denn da für eine Schnepfe?"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"pages": "93 f.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 93 f. Englisches Original 2001.",
"text": "„Es reicht ihm nicht, dass er den einen Vater in diesem großen, weiten Land hat, der dem, was er tut, seinen Segen gibt und vielleicht sogar eine Verbindung mit einer anderen Schnepfe und ihrer wunderbaren Familie in Florida einfädelt.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Dirk van Gunsteren",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"wenig geschätzte weibliche Person"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnɛp͡fə"
},
{
"audio": "De-Schnepfe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Schnepfe.ogg/De-Schnepfe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnepfe.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛp͡fə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Waldschnepfe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hure"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nutte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"word": "snipe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"word": "skolopedoj"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"word": "bekas"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sluka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sammelbezeichnung für die Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)",
"sense_index": "1",
"word": "szalonka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "woodcock"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "skolopo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "bécasse"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "Sneip"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "słonka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "valʹdšnep",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "вальдшнеп"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "chocha"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sluka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "landläufige Bezeichnung für Waldschnepfe",
"sense_index": "2",
"word": "szalonka"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "ĉiesulino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "prostituitino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "publikulino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "putino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "seksmatraco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "stratulino"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lafirynda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sluka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Bezeichnung für eine Prostituierte",
"sense_index": "3",
"word": "örömlány"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "abwertend: wenig geschätzte weibliche Person",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lafirynda"
}
],
"word": "Schnepfe"
}
Download raw JSONL data for Schnepfe meaning in Deutsch (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.