See Schnackerl in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Diminutiv (Verkleinerungsform) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl",
"forms": [
{
"form": "das Schnackerl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnackerl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnackerln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schnackerls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schnackerls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnackerln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schnackerl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schnackerl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnackerln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schnackerl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnackerl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnackerln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schna·ckerl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hanna Molden",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Edel Elements",
"ref": "Hanna Molden: Amelie und die Liebe unterm Regenschirm. Edel Elements, Hamburg 2006 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "\"Ich wünsche dir Sodbrennen und Schnackerln.\"",
"title": "Amelie und die Liebe unterm Regenschirm",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Studie: „Strohhalm“ soll Schnackerl kurieren. In: ORF.at. 18. Juni 2021, abgerufen am 29. Dezember 2021.",
"text": "\"Wie der „Guardian“ nun berichtete, will ein Forschungsteam vom University of Texas Health Science Center eine Sofortlösung gegen Schnackerl entwickelt haben: einen L-förmigen Strohhalm aus Plastik mit einem Ventil am Boden.\""
}
],
"glosses": [
"unwillkürliches, ruckartiges Einatmen bei gleichzeitigem Von-sich-Geben von glucksenden Geräuschen, hervorgerufen durch ruckartiges Zusammenziehen des Zwerchfells (ähnlich wie beim Husten)"
],
"id": "de-Schnackerl-de-noun-4Cfr09UN",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnakɐl"
},
{
"rhymes": "-akɐl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hicker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hickser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hickup"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schluckauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlucken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singultus"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hiccups"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "singulto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoquet"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singhiozzo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singulto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singlot"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"(medizinisch)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singultus"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"word": "Sluckop"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hikke"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hicka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "hipo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "hıçkırık"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sangioto"
}
],
"word": "Schnackerl"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Diminutiv (Verkleinerungsform) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl",
"forms": [
{
"form": "das Schnackerl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnackerl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnackerln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schnackerls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schnackerls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnackerln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schnackerl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schnackerl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnackerln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schnackerl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnackerl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnackerln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schna·ckerl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hanna Molden",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Edel Elements",
"ref": "Hanna Molden: Amelie und die Liebe unterm Regenschirm. Edel Elements, Hamburg 2006 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "\"Ich wünsche dir Sodbrennen und Schnackerln.\"",
"title": "Amelie und die Liebe unterm Regenschirm",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Studie: „Strohhalm“ soll Schnackerl kurieren. In: ORF.at. 18. Juni 2021, abgerufen am 29. Dezember 2021.",
"text": "\"Wie der „Guardian“ nun berichtete, will ein Forschungsteam vom University of Texas Health Science Center eine Sofortlösung gegen Schnackerl entwickelt haben: einen L-förmigen Strohhalm aus Plastik mit einem Ventil am Boden.\""
}
],
"glosses": [
"unwillkürliches, ruckartiges Einatmen bei gleichzeitigem Von-sich-Geben von glucksenden Geräuschen, hervorgerufen durch ruckartiges Zusammenziehen des Zwerchfells (ähnlich wie beim Husten)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnakɐl"
},
{
"rhymes": "-akɐl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hicker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hickser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hickup"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schluckauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlucken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singultus"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hiccups"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "singulto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoquet"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singhiozzo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singulto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singlot"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"(medizinisch)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "singultus"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"word": "Sluckop"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hikke"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hicka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "hipo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "hıçkırık"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sangioto"
}
],
"word": "Schnackerl"
}
Download raw JSONL data for Schnackerl meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.