"Schmutzwassergebühr" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederschlagswassergebühr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenwassergebühr"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schmutzwasser und Gebühr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schmutzwassergebühr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmutzwassergebühren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmutzwassergebühr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmutzwassergebühren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmutzwassergebühr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schmutzwassergebühren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmutzwassergebühr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmutzwassergebühren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufwand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schmutz·was·ser·ge·bühr",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenwasserzähler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundwassereinleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmutzwasserabzugsmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Starkverschmutzerzuschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Benutzungsgebühr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanalgebühr"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Schmutzwassergebühr www.wuppertal.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach dem Frischwasserverbrauch.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              105,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Schmutzwassergebühren www.dueren.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Der Abzug der nicht in die öffentliche Abwasseranlage eingeleiteten Wassermengen bei der Berechnung der Schmutzwassergebühr für ein Kalenderjahr ist bis zum 15.02. des Folgejahres schriftlich bei der Stadt Düren - Steuerabteilung - zu beantragen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Schmutzwassergebühren www.leverkusen.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach der von dem Grundstück der öffentlichen Abwasseranlage unmittelbar oder mittelbar zugeführten Schmutzwassermenge des letzten Abrechnungszeitraumes von 12 Monaten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              90,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Erhebung von Entwässerungsabgaben(PDF; 35KB) media.essen.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Für die Entleerung von Sammelgruben einschließlich der Beseitigung ihres Inhaltes werden Schmutzwassergebühren erhoben.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Gebührensatzung für die Benutzung der Abwasseranlagein der Stadt Bochum(PDF; 21KB) www.bochum.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach der von dem Grundstück der öffentlichen Abwasseranlage unmittelbar oder mittelbar zugeführten Schmutzwassermenge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abgabe für die Inanspruchnahme der öffentlichen Abwasseranlage durch eingelassenes Abwasser"
      ],
      "id": "de-Schmutzwassergebühr-de-noun-omeGIa8T",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmʊt͡svasɐɡəˌbyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schmutzwassergebühr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Schmutzwassergebühr.ogg/De-Schmutzwassergebühr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmutzwassergebühr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwässerungsabgabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schmutzwassergebühr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederschlagswassergebühr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenwassergebühr"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schmutzwasser und Gebühr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schmutzwassergebühr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmutzwassergebühren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmutzwassergebühr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmutzwassergebühren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmutzwassergebühr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schmutzwassergebühren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmutzwassergebühr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmutzwassergebühren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufwand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schmutz·was·ser·ge·bühr",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gartenwasserzähler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundwassereinleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmutzwasserabzugsmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Starkverschmutzerzuschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Benutzungsgebühr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanalgebühr"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Schmutzwassergebühr www.wuppertal.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach dem Frischwasserverbrauch.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              105,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Schmutzwassergebühren www.dueren.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Der Abzug der nicht in die öffentliche Abwasseranlage eingeleiteten Wassermengen bei der Berechnung der Schmutzwassergebühr für ein Kalenderjahr ist bis zum 15.02. des Folgejahres schriftlich bei der Stadt Düren - Steuerabteilung - zu beantragen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Schmutzwassergebühren www.leverkusen.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach der von dem Grundstück der öffentlichen Abwasseranlage unmittelbar oder mittelbar zugeführten Schmutzwassermenge des letzten Abrechnungszeitraumes von 12 Monaten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              90,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Erhebung von Entwässerungsabgaben(PDF; 35KB) media.essen.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Für die Entleerung von Sammelgruben einschließlich der Beseitigung ihres Inhaltes werden Schmutzwassergebühren erhoben.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Gebührensatzung für die Benutzung der Abwasseranlagein der Stadt Bochum(PDF; 21KB) www.bochum.de, abgerufen am 7. Oktober 2014",
          "text": "„Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach der von dem Grundstück der öffentlichen Abwasseranlage unmittelbar oder mittelbar zugeführten Schmutzwassermenge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abgabe für die Inanspruchnahme der öffentlichen Abwasseranlage durch eingelassenes Abwasser"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmʊt͡svasɐɡəˌbyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schmutzwassergebühr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Schmutzwassergebühr.ogg/De-Schmutzwassergebühr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmutzwassergebühr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwässerungsabgabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schmutzwassergebühr"
}