"Schminkkoffer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schminken und dem Substantiv Koffer",
  "forms": [
    {
      "form": "Schminkköfferchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schminkkoffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schminkkoffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schminkkoffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schminkkoffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schminkkoffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schminkkoffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schminkkoffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schminkkoffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schmink·kof·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "260.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 260.",
          "text": "„Mein Schminkkoffer war noch unterwegs zwischen Bochum und Bonn.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien"
      ],
      "id": "de-Schminkkoffer-de-noun-Xz1ixhvI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmɪŋkˌkɔfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schminkkoffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Schminkkoffer.ogg/De-Schminkkoffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schminkkoffer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mallette de maquillage"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valibelle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vanity-case"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien",
      "sense_index": "1",
      "word": "beautybox"
    }
  ],
  "word": "Schminkkoffer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schminken und dem Substantiv Koffer",
  "forms": [
    {
      "form": "Schminkköfferchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schminkkoffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schminkkoffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schminkkoffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schminkkoffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schminkkoffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schminkkoffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schminkkoffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schminkkoffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schmink·kof·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "260.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 260.",
          "text": "„Mein Schminkkoffer war noch unterwegs zwischen Bochum und Bonn.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmɪŋkˌkɔfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schminkkoffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Schminkkoffer.ogg/De-Schminkkoffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schminkkoffer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mallette de maquillage"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valibelle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vanity-case"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Koffer zum Aufbewahren oder Transport von Schminkutensilien",
      "sense_index": "1",
      "word": "beautybox"
    }
  ],
  "word": "Schminkkoffer"
}