"Schmalte" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schmalten"
    }
  ],
  "etymology_text": "von italienisch smalto ^(→ it) (mittellateinisch smaltum ^(→ la)) „Email“, dies wiederum zu deutsch Schmelz",
  "forms": [
    {
      "form": "Smalte",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmalten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmalten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schmalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmalten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Erkenbrecher, Helmut Roob (Hrsg.): Die Residenzstadt Gotha in der Goethe-Zeit. Quartus-Verlag, Bucha 1998. ISBN 978-3931505417. Seite 114",
          "text": "„Unter den Farbenerden sind einige versendbar, und es mag hierher auch der Rückstand des Vitriolöls, das Caput mortuum gezählt werden. Schmalten, Eschel, blauen Streusand liefert ein Blaufarbenwerk.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kobaltblaue Schmelzmasse für Glasglasuren, durch Schmelzen eines Gemisches von Kobalt, Quarzsand und Pottasche gewonnen und dann zu Pulver gemahlen; chemisch Kobalt(II)-oxid gefärbtes Kalium-Silikatglas: SiO₂·K₂O·CoO"
      ],
      "id": "de-Schmalte-de-noun-DdDlSi4S",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmaltə"
    },
    {
      "audio": "De-Schmalte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Schmalte.ogg/De-Schmalte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmalte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-altə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "smalt"
    }
  ],
  "word": "Schmalte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schmalten"
    }
  ],
  "etymology_text": "von italienisch smalto ^(→ it) (mittellateinisch smaltum ^(→ la)) „Email“, dies wiederum zu deutsch Schmelz",
  "forms": [
    {
      "form": "Smalte",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmalten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmalten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schmalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmalten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Erkenbrecher, Helmut Roob (Hrsg.): Die Residenzstadt Gotha in der Goethe-Zeit. Quartus-Verlag, Bucha 1998. ISBN 978-3931505417. Seite 114",
          "text": "„Unter den Farbenerden sind einige versendbar, und es mag hierher auch der Rückstand des Vitriolöls, das Caput mortuum gezählt werden. Schmalten, Eschel, blauen Streusand liefert ein Blaufarbenwerk.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kobaltblaue Schmelzmasse für Glasglasuren, durch Schmelzen eines Gemisches von Kobalt, Quarzsand und Pottasche gewonnen und dann zu Pulver gemahlen; chemisch Kobalt(II)-oxid gefärbtes Kalium-Silikatglas: SiO₂·K₂O·CoO"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmaltə"
    },
    {
      "audio": "De-Schmalte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Schmalte.ogg/De-Schmalte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmalte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-altə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "smalt"
    }
  ],
  "word": "Schmalte"
}