"Schlafsofa" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnzimmersofa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlafen und dem Substantiv Sofa",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schlafsofa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafsofas",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schlafsofas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlafsofas",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schlafsofa",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlafsofas",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schlafsofa",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafsofas",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafstatt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sofa"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schlaf·so·fa",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "143.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 143. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Als wir nach Hause kommen, sind unsere Schlafsofas zurechtgemacht, jedes mit zwei kaukasischen Decken als Unterlage.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "64.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 64. Isländisch 2018.",
          "text": "„Ihr hätte das alte Schlafsofa aus dem Gästezimmer der Eltern gereicht.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sofa, auf dem man schlafen kann"
      ],
      "id": "de-Schlafsofa-de-noun-Nm4F9rDw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlaːfˌzoːfa"
    },
    {
      "audio": "De-Schlafsofa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Schlafsofa.ogg/De-Schlafsofa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlafsofa.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafcouch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sofa, auf dem man schlafen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canapé-lit"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Sofa, auf dem man schlafen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svefnsófi"
    }
  ],
  "word": "Schlafsofa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnzimmersofa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlafen und dem Substantiv Sofa",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schlafsofa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafsofas",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schlafsofas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlafsofas",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schlafsofa",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlafsofas",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schlafsofa",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafsofas",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafstatt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sofa"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schlaf·so·fa",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "143.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 143. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Als wir nach Hause kommen, sind unsere Schlafsofas zurechtgemacht, jedes mit zwei kaukasischen Decken als Unterlage.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "64.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 64. Isländisch 2018.",
          "text": "„Ihr hätte das alte Schlafsofa aus dem Gästezimmer der Eltern gereicht.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sofa, auf dem man schlafen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlaːfˌzoːfa"
    },
    {
      "audio": "De-Schlafsofa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Schlafsofa.ogg/De-Schlafsofa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlafsofa.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafcouch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sofa, auf dem man schlafen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canapé-lit"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Sofa, auf dem man schlafen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svefnsófi"
    }
  ],
  "word": "Schlafsofa"
}