See Schlafmittel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlaftablette"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Schlaf und Mittel",
"forms": [
{
"form": "das Schlafmittel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlafmittel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schlafmittels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schlafmittel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schlafmittel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schlafmitteln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schlafmittel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlafmittel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schlaf·mit·tel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-351-03578-5",
"pages": "158 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Der Alpdruck. Roman. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03578-5, Seite 158 f. Erstveröffentlichung 1947.",
"text": "„Doll war erst mitten in der Schlafmittelentwöhnung und noch nicht ganz taktfest in der Stimmung, und der Verdacht würde bei den Ärzten bestehen, dass er sich beim freien Ausgang in die Stadt zusätzliche Schlafmittel oder gar Narkotika besorgen würde.“",
"title": "Der Alpdruck",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ingrid Eißele",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Ingrid Eißele: Zeichen an der Wand. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 52-56, Zitat Seite 53.",
"text": "„Auch er nimmt ein Schlafmittel.“",
"title": "Zeichen an der Wand",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "76.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 76.",
"text": "„Dann waren die Männer schon bei der Arbeit, und die Wirkung des Schlafmittels nahm langsam ab.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "351",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 351",
"text": "„Morphin wurde bald als Schlafmittel verwendet, von den 1870er Jahren an auch als Sedativum bei erregten Kranken in psychiatrischen Anstalten.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert"
],
"id": "de-Schlafmittel-de-noun-fsMqheFo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaːfˌmɪtl̩"
},
{
"audio": "De-Schlafmittel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Schlafmittel.ogg/De-Schlafmittel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlafmittel.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"word": "sleeping pill"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"word": "unilääke"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lek nasenny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "środek nasenny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sömnmedel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"word": "uyku ilacı"
}
],
"word": "Schlafmittel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlaftablette"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Schlaf und Mittel",
"forms": [
{
"form": "das Schlafmittel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlafmittel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schlafmittels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schlafmittel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schlafmittel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schlafmitteln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schlafmittel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlafmittel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schlaf·mit·tel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-351-03578-5",
"pages": "158 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Der Alpdruck. Roman. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03578-5, Seite 158 f. Erstveröffentlichung 1947.",
"text": "„Doll war erst mitten in der Schlafmittelentwöhnung und noch nicht ganz taktfest in der Stimmung, und der Verdacht würde bei den Ärzten bestehen, dass er sich beim freien Ausgang in die Stadt zusätzliche Schlafmittel oder gar Narkotika besorgen würde.“",
"title": "Der Alpdruck",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ingrid Eißele",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Ingrid Eißele: Zeichen an der Wand. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 52-56, Zitat Seite 53.",
"text": "„Auch er nimmt ein Schlafmittel.“",
"title": "Zeichen an der Wand",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "76.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 76.",
"text": "„Dann waren die Männer schon bei der Arbeit, und die Wirkung des Schlafmittels nahm langsam ab.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "351",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 351",
"text": "„Morphin wurde bald als Schlafmittel verwendet, von den 1870er Jahren an auch als Sedativum bei erregten Kranken in psychiatrischen Anstalten.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaːfˌmɪtl̩"
},
{
"audio": "De-Schlafmittel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Schlafmittel.ogg/De-Schlafmittel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlafmittel.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"word": "sleeping pill"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"word": "unilääke"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lek nasenny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "środek nasenny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sömnmedel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert",
"sense_index": "1",
"word": "uyku ilacı"
}
],
"word": "Schlafmittel"
}
Download raw JSONL data for Schlafmittel meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.