"Schismatiker" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Abtrünniger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Ketzer"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend kirchenlateinisch schismaticus ^(→ la) entlehnt, das zurückgeht auf altgriechisch σχισματικός (schismatikos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Schismatikerin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schismatiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schismatiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schismatikers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schismatiker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schismatiker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schismatikern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schismatiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schismatiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schis·ma·ti·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Abendland war kirchlich gespalten und der Papst bekämpfte den Kaiser als Schismatiker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die ein Schisma ausgelöst hat/in eine Glaubensspaltung involviert ist"
      ],
      "id": "de-Schismatiker-de-noun-YS2y0Zzu",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Schismatiker konnte sich bekehren und einen Eid schwören, dem Schisma nicht länger anzugehören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger einer Glaubensgemeinschaft, die sich von einer etablierten Glaubensgemeinschaft abgespalten hat"
      ],
      "id": "de-Schismatiker-de-noun-DIe7~BmV",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪsˈmaːtɪkɐ",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sçɪsˈmaːtɪkɐ",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Schismatiker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Schismatiker.ogg/De-Schismatiker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schismatiker.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schismatiker2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Schismatiker2.ogg/De-Schismatiker2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schismatiker2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːtɪkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die ein Schisma ausgelöst hat/in eine Glaubensspaltung involviert ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "schismatic"
    }
  ],
  "word": "Schismatiker"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Abtrünniger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Ketzer"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend kirchenlateinisch schismaticus ^(→ la) entlehnt, das zurückgeht auf altgriechisch σχισματικός (schismatikos^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Schismatikerin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schismatiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schismatiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schismatikers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schismatiker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schismatiker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schismatikern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schismatiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schismatiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schis·ma·ti·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Abendland war kirchlich gespalten und der Papst bekämpfte den Kaiser als Schismatiker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die ein Schisma ausgelöst hat/in eine Glaubensspaltung involviert ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Schismatiker konnte sich bekehren und einen Eid schwören, dem Schisma nicht länger anzugehören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger einer Glaubensgemeinschaft, die sich von einer etablierten Glaubensgemeinschaft abgespalten hat"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪsˈmaːtɪkɐ",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sçɪsˈmaːtɪkɐ",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Schismatiker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Schismatiker.ogg/De-Schismatiker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schismatiker.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schismatiker2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Schismatiker2.ogg/De-Schismatiker2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schismatiker2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːtɪkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die ein Schisma ausgelöst hat/in eine Glaubensspaltung involviert ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "schismatic"
    }
  ],
  "word": "Schismatiker"
}