"Schinkenbeutel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schinkenbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schinkenbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unterwäsche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schin·ken·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Laude,Dieter Stellmacher,Frank Schnibben: Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes, Seite 309, ISBN 3412059951",
          "text": "\"Schinkenbeutel. Leinensack, in dem der Schinken vor Fliegen und Maden geschützt werden soll: […] die Schinken werden im Sommer im Schinkenbeutel aufbewahrt.\""
        },
        {
          "text": "[…] verpackt in rot-weiß-karierten Schinkenbeuteln und Karton"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leinensäckchen, das beim Trocknen und Reifen von aus der Hausschlachtung stammendem Schweineschinken als Fliegenschutz diente"
      ],
      "id": "de-Schinkenbeutel-de-noun-zeQvSqaF",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carola Lenz: Quickies oder Lebensfetzen, Seite 38, ISBN 383703206X",
          "text": "\"Sie hält keine Unterhose, sondern einen Schinkenbeutel Größe 52 mit großem Rosenmuster in die Höhe und schwenkt ihn wie eine Fahne.\""
        },
        {
          "ref": "Beate Kammler, Komm, Wir Segeln Um Die Welt, p. 271, 2009 ISBN 3837023362",
          "text": "„[…] Wir sehen uns im Halbdunkel an, er ausgezogen, ich gerade in die Schinkenbeutel schlüpfend, das Schiff schlägt gemein in die Wellen, und wir lachen beide, daß uns die Tränen kommen.“"
        },
        {
          "text": "[…] auch hab ich bis 1900 keine weibliche Unterhose oder Schlüpfer, sogenannte Schinkenbeutel, bei der Wäsche entdecken können […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große weibliche Unterhose oder Schlüpfer"
      ],
      "id": "de-Schinkenbeutel-de-noun-B4JEfznE",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "casual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪŋkn̩ˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schinkenbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Schinkenbeutel.ogg/De-Schinkenbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schinkenbeutel.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schinkenbeutel2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Schinkenbeutel2.ogg/De-Schinkenbeutel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schinkenbeutel2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac à jambon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "salopp: große weibliche Unterhose oder Schlüpfer",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ample pantalon féminin"
    }
  ],
  "word": "Schinkenbeutel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schinkenbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schinkenbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schinkenbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unterwäsche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schin·ken·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Laude,Dieter Stellmacher,Frank Schnibben: Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes, Seite 309, ISBN 3412059951",
          "text": "\"Schinkenbeutel. Leinensack, in dem der Schinken vor Fliegen und Maden geschützt werden soll: […] die Schinken werden im Sommer im Schinkenbeutel aufbewahrt.\""
        },
        {
          "text": "[…] verpackt in rot-weiß-karierten Schinkenbeuteln und Karton"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leinensäckchen, das beim Trocknen und Reifen von aus der Hausschlachtung stammendem Schweineschinken als Fliegenschutz diente"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carola Lenz: Quickies oder Lebensfetzen, Seite 38, ISBN 383703206X",
          "text": "\"Sie hält keine Unterhose, sondern einen Schinkenbeutel Größe 52 mit großem Rosenmuster in die Höhe und schwenkt ihn wie eine Fahne.\""
        },
        {
          "ref": "Beate Kammler, Komm, Wir Segeln Um Die Welt, p. 271, 2009 ISBN 3837023362",
          "text": "„[…] Wir sehen uns im Halbdunkel an, er ausgezogen, ich gerade in die Schinkenbeutel schlüpfend, das Schiff schlägt gemein in die Wellen, und wir lachen beide, daß uns die Tränen kommen.“"
        },
        {
          "text": "[…] auch hab ich bis 1900 keine weibliche Unterhose oder Schlüpfer, sogenannte Schinkenbeutel, bei der Wäsche entdecken können […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große weibliche Unterhose oder Schlüpfer"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "casual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪŋkn̩ˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schinkenbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Schinkenbeutel.ogg/De-Schinkenbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schinkenbeutel.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schinkenbeutel2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Schinkenbeutel2.ogg/De-Schinkenbeutel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schinkenbeutel2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac à jambon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "salopp: große weibliche Unterhose oder Schlüpfer",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ample pantalon féminin"
    }
  ],
  "word": "Schinkenbeutel"
}