"Schildwache" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch schiltwache, -waht(e) „die Wache mit dem Schilde“ (das heißt in voller Rüstung), belegt seit dem 13. Jahrhundert, ab 17. Jahrhundert auch die Wachmannschaft beziehungsweise der Wachposten",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schildwache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schildwachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schildwache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schildwachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schildwache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schildwachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schildwache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schildwachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schild·wa·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Isaac Bashevis Singer",
          "isbn": "978-3-942656-32-0",
          "pages": "133.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer Verlag",
          "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 133. Englisches Original 1991.",
          "text": "„Auf der linken Seite der Cieplastraße, wo Max sich mit Basche verabredet hatte, befand sich eine Polizeikaserne, vor der eine Schildwache stand.“",
          "title": "Max, der Schlawiner",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wache, die mit bewaffneten Soldaten besetzt ist"
      ],
      "id": "de-Schildwache-de-noun-9~BI3NAM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪltˌvaxə"
    },
    {
      "audio": "De-Schildwache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Schildwache.ogg/De-Schildwache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schildwache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schildwache"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch schiltwache, -waht(e) „die Wache mit dem Schilde“ (das heißt in voller Rüstung), belegt seit dem 13. Jahrhundert, ab 17. Jahrhundert auch die Wachmannschaft beziehungsweise der Wachposten",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schildwache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schildwachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schildwache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schildwachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schildwache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schildwachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schildwache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schildwachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schild·wa·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Isaac Bashevis Singer",
          "isbn": "978-3-942656-32-0",
          "pages": "133.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer Verlag",
          "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 133. Englisches Original 1991.",
          "text": "„Auf der linken Seite der Cieplastraße, wo Max sich mit Basche verabredet hatte, befand sich eine Polizeikaserne, vor der eine Schildwache stand.“",
          "title": "Max, der Schlawiner",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wache, die mit bewaffneten Soldaten besetzt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪltˌvaxə"
    },
    {
      "audio": "De-Schildwache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Schildwache.ogg/De-Schildwache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schildwache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schildwache"
}