See Schifffahrtsgericht in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Seegerichtshof" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schifffahrt und Gericht mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "Schiffahrtsgericht", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Schifffahrtsgericht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schifffahrtsgerichte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schifffahrtsgerichts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schifffahrtsgerichtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schifffahrtsgerichte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schifffahrtsgericht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schifffahrtsgerichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schifffahrtsgerichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Schifffahrtsgericht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schifffahrtsgerichte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Amtsgericht" } ], "hyphenation": "Schiff·fahrts·ge·richt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Juli 2019.", "text": "„Jede Dienstvernachlässigung der Lootsen muß er sogleich selbst bestrafen, oder dem Schifffahrtsgerichte zur schnellen Bestrafung anzeigen.“ (1851)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Juli 2019.", "text": "„In Binnenschifffahrtssachen und damit zusammenhängenden Straftaten und Ordnungswidrigkeiten ist das Amtsgericht Hamburg als Schifffahrtsgericht ausschließlich zuständig.“" } ], "glosses": [ "Ort der Rechtsprechung (Gericht), was Themen der Binnenschifffahrt angeht" ], "id": "de-Schifffahrtsgericht-de-noun-jWQoi7l4", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɪffaːɐ̯t͡sɡəˌʁɪçt" }, { "audio": "De-Schifffahrtsgericht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Schifffahrtsgericht.ogg/De-Schifffahrtsgericht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schifffahrtsgericht.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Schifffahrtsgericht" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Seegerichtshof" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schifffahrt und Gericht mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "Schiffahrtsgericht", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Schifffahrtsgericht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schifffahrtsgerichte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schifffahrtsgerichts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schifffahrtsgerichtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schifffahrtsgerichte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schifffahrtsgericht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schifffahrtsgerichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schifffahrtsgerichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Schifffahrtsgericht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schifffahrtsgerichte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Amtsgericht" } ], "hyphenation": "Schiff·fahrts·ge·richt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Juli 2019.", "text": "„Jede Dienstvernachlässigung der Lootsen muß er sogleich selbst bestrafen, oder dem Schifffahrtsgerichte zur schnellen Bestrafung anzeigen.“ (1851)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Juli 2019.", "text": "„In Binnenschifffahrtssachen und damit zusammenhängenden Straftaten und Ordnungswidrigkeiten ist das Amtsgericht Hamburg als Schifffahrtsgericht ausschließlich zuständig.“" } ], "glosses": [ "Ort der Rechtsprechung (Gericht), was Themen der Binnenschifffahrt angeht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɪffaːɐ̯t͡sɡəˌʁɪçt" }, { "audio": "De-Schifffahrtsgericht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Schifffahrtsgericht.ogg/De-Schifffahrtsgericht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schifffahrtsgericht.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Schifffahrtsgericht" }
Download raw JSONL data for Schifffahrtsgericht meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.