"Schieflage" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus schief und Lage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schieflage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schieflagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schieflage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schieflagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schieflage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schieflagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schieflage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schieflagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schief·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schiefer Turm von Pisa“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Inneren des Turmes hängt ein Pendel, das oben in der Mitte befestigt ist und durch die Schieflage unten beinahe die Seitenwand berührt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unerwünschte Position im Raum, die wegen mangelnder Balance von der Norm abweicht"
      ],
      "id": "de-Schieflage-de-noun-n88vpuUM",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eckhard Jesse: Zweierlei Maß. In: Cicero. Nummer 12, Dezember 2019, ISSN 1613-4826, Seite 52.",
          "text": "„Die Schieflage in der Auseinandersetzung mit Rechts- und Linksextremismus ist ein Symptom, das ebenso auf andere gesellschaftliche Bereiche zutrifft.“"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "18",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 18 .",
          "text": "„Diese ökonomische Schieflage verstärkt bereits vorhandene kulturelle Unterschiede und deren Politisierung.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation/Umstand, der als problematisch/schwierig/instabil gilt"
      ],
      "id": "de-Schieflage-de-noun-~DGRQR-l",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːfˌlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Schieflage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Schieflage.ogg/De-Schieflage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schieflage.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːflaːɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Querlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schräglage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schieflage"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus schief und Lage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schieflage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schieflagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schieflage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schieflagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schieflage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schieflagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schieflage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schieflagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schief·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schiefer Turm von Pisa“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Inneren des Turmes hängt ein Pendel, das oben in der Mitte befestigt ist und durch die Schieflage unten beinahe die Seitenwand berührt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unerwünschte Position im Raum, die wegen mangelnder Balance von der Norm abweicht"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eckhard Jesse: Zweierlei Maß. In: Cicero. Nummer 12, Dezember 2019, ISSN 1613-4826, Seite 52.",
          "text": "„Die Schieflage in der Auseinandersetzung mit Rechts- und Linksextremismus ist ein Symptom, das ebenso auf andere gesellschaftliche Bereiche zutrifft.“"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "18",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 18 .",
          "text": "„Diese ökonomische Schieflage verstärkt bereits vorhandene kulturelle Unterschiede und deren Politisierung.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation/Umstand, der als problematisch/schwierig/instabil gilt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃiːfˌlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Schieflage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Schieflage.ogg/De-Schieflage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schieflage.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːflaːɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Querlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schräglage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schieflage"
}