"Scheuerfrau" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs scheuern und dem Substantiv Frau",
  "forms": [
    {
      "form": "die Scheuerfrau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheuerfrauen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheuerfrau",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheuerfrauen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheuerfrau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scheuerfrauen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheuerfrau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheuerfrauen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinigungskraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Putzpersonal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scheu·er·frau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "3-462-02695-X",
          "pages": "321.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 321. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
          "text": "„Sie stand sehr schmal und fragil vor der leuchtenden Lichtwand der Wolkenkratzer, in denen die tausend Scheuerfrauen den Schmutz eines Büroalltags wegspülten und dabei den Himmel mit Magie füllten.“",
          "title": "Das gelobte Land",
          "title_complement": "Roman (Fragment)",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau, die beruflich Räume säubert"
      ],
      "id": "de-Scheuerfrau-de-noun-WtUQKRq6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɔɪ̯ɐˌfʁaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Scheuerfrau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Scheuerfrau.ogg/De-Scheuerfrau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheuerfrau.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔɪ̯ɐfʁaʊ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Putzfrau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinemachefrau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumpflegerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugehfrau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Bedienerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Putze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Scheuerfrau"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs scheuern und dem Substantiv Frau",
  "forms": [
    {
      "form": "die Scheuerfrau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheuerfrauen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheuerfrau",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheuerfrauen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheuerfrau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scheuerfrauen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheuerfrau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheuerfrauen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinigungskraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Putzpersonal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scheu·er·frau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "3-462-02695-X",
          "pages": "321.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 321. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
          "text": "„Sie stand sehr schmal und fragil vor der leuchtenden Lichtwand der Wolkenkratzer, in denen die tausend Scheuerfrauen den Schmutz eines Büroalltags wegspülten und dabei den Himmel mit Magie füllten.“",
          "title": "Das gelobte Land",
          "title_complement": "Roman (Fragment)",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau, die beruflich Räume säubert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɔɪ̯ɐˌfʁaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Scheuerfrau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Scheuerfrau.ogg/De-Scheuerfrau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheuerfrau.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔɪ̯ɐfʁaʊ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Putzfrau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinemachefrau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumpflegerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugehfrau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Bedienerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Putze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Scheuerfrau"
}