"Schemel" meaning in Deutsch

See Schemel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃeːml̩ Audio: De-Schemel.ogg Forms: der Schemel [nominative, singular], die Schemel [nominative, plural], des Schemels [genitive, singular], der Schemel [genitive, plural], dem Schemel [dative, singular], den Schemeln [dative, plural], den Schemel [accusative, singular], die Schemel [accusative, plural]
Rhymes: -eːml̩ Etymology: [1] von mittelhochdeutsch schemel, althochdeutsch (fuoz)scamil, spätlateinisch scamillus ^(→ la), der Verkleinerungsform von lateinisch scamnum ^(→ la), „Bank“ Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.
  1. einfacher Stuhl ohne Rückenlehne
    Sense id: de-Schemel-de-noun-YdAh0RyD
  2. kleine, niedrige Bank als Fußstütze
    Sense id: de-Schemel-de-noun-IwOBAVFS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Möbel Hyponyms: Melkschemel, Betschemel, Fußschemel, Holzschemel Coordinate_terms: Hocker, Taburett Translations (einfacher Stuhl ohne Rückenlehne): stool (Englisch), skabelo (Esperanto), escabeau [masculine] (Französisch), tabouret [masculine] (Französisch), sgabello [masculine] (Italienisch), tamboret [masculine] (Katalanisch), podnožje [neuter] (Kroatisch), podnožnik [masculine] (Kroatisch), klupica [feminine] (Kroatisch), hoklica [feminine] (Kroatisch), klupčica [feminine] (Kroatisch), stoličica [feminine] (Kroatisch), schemel [masculine] (Niederländisch), taboeret [masculine] (Niederländisch), kruk [feminine] (Niederländisch), krukje [neuter] (Niederländisch), schabel [feminine] (Niederländisch), skammel (Norwegisch), stołek [masculine] (Polnisch), taboret [masculine] (Polnisch), tamborete [masculine] (Portugiesisch), табурет (taburet) [masculine] (Russisch), pall (Schwedisch), taburete [masculine] (Spanisch), stolička [feminine] (Tschechisch) Translations (kleine, niedrige Bank als Fußstütze): footstool (Englisch), banqueta [feminine] (Portugiesisch), podnožka [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hocker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taburett"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von mittelhochdeutsch schemel, althochdeutsch (fuoz)scamil, spätlateinisch scamillus ^(→ la), der Verkleinerungsform von lateinisch scamnum ^(→ la), „Bank“ Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schemel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schemel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schemels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schemel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schemel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schemeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schemel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schemel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Möbel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sche·mel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Melkschemel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Betschemel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fußschemel"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Holzschemel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schemel fiel laut klappernd zu Boden."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "978-3-942656-78-8",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 207. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Auf niedrigen Schemeln hocken die Mägde neben ihnen, um sie zu melken.“",
          "title": "Der Weg zurück",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Alfred Döblin",
          "isbn": "3-423-00295-6",
          "pages": "165.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 165. Erstveröffentlichung 1929.",
          "text": "„Die setzt sich auf den Schemel, sieht ihn an.“",
          "title": "Berlin Alexanderplatz",
          "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Reinhard Kaiser",
          "isbn": "3-89561-060-7",
          "pages": "70.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Schöffling & Co.",
          "ref": "Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 70.",
          "text": "„Er tritt hinter sie, in die Enge zwischen der Balkontür und dem Schemel und betrachtet sein Porträt.“",
          "title": "Eos' Gelüst",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1995"
        },
        {
          "author": "Henry Miller",
          "isbn": "3-498-09282-0",
          "pages": "523",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 523 .",
          "text": "„Schließlich unterbrach er diesen Bericht, indem er seinen Schemel herumschwang und beim Sprechen mit beiden Händen spielte.“",
          "title": "Sexus",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "46.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 46. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„Andere Bewohner hockten auf dem Steinboden, als wollten sie Stühle und Schemel schonen, um sich ihres Besitzes länger zu erfreuen.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne"
      ],
      "id": "de-Schemel-de-noun-YdAh0RyD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henry Miller",
          "isbn": "3-498-09282-0",
          "pages": "523",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 523 .",
          "text": "„Schließlich unterbrach er diesen Bericht, indem er seinen Schemel herumschwang und beim Sprechen mit beiden Händen spielte.“",
          "title": "Sexus",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "46.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 46. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„Andere Bewohner hockten auf dem Steinboden, als wollten sie Stühle und Schemel schonen, um sich ihres Besitzes länger zu erfreuen.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "text": "Um die Beine hochzulegen, benutze ich einen Schemel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine, niedrige Bank als Fußstütze"
      ],
      "id": "de-Schemel-de-noun-IwOBAVFS",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃeːml̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schemel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Schemel.ogg/De-Schemel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schemel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːml̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "word": "stool"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "word": "skabelo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escabeau"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabouret"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sgabello"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamboret"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podnožje"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podnožnik"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klupica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hoklica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klupčica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stoličica"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schemel"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taboeret"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kruk"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krukje"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schabel"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "word": "skammel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stołek"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taboret"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamborete"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taburet",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табурет"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "word": "pall"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taburete"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stolička"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleine, niedrige Bank als Fußstütze",
      "sense_index": "2",
      "word": "footstool"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "kleine, niedrige Bank als Fußstütze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banqueta"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleine, niedrige Bank als Fußstütze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podnožka"
    }
  ],
  "word": "Schemel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hocker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taburett"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] von mittelhochdeutsch schemel, althochdeutsch (fuoz)scamil, spätlateinisch scamillus ^(→ la), der Verkleinerungsform von lateinisch scamnum ^(→ la), „Bank“ Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schemel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schemel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schemels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schemel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schemel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schemeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schemel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schemel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Möbel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sche·mel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Melkschemel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Betschemel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fußschemel"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Holzschemel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schemel fiel laut klappernd zu Boden."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "978-3-942656-78-8",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 207. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Auf niedrigen Schemeln hocken die Mägde neben ihnen, um sie zu melken.“",
          "title": "Der Weg zurück",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Alfred Döblin",
          "isbn": "3-423-00295-6",
          "pages": "165.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 165. Erstveröffentlichung 1929.",
          "text": "„Die setzt sich auf den Schemel, sieht ihn an.“",
          "title": "Berlin Alexanderplatz",
          "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Reinhard Kaiser",
          "isbn": "3-89561-060-7",
          "pages": "70.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Schöffling & Co.",
          "ref": "Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 70.",
          "text": "„Er tritt hinter sie, in die Enge zwischen der Balkontür und dem Schemel und betrachtet sein Porträt.“",
          "title": "Eos' Gelüst",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1995"
        },
        {
          "author": "Henry Miller",
          "isbn": "3-498-09282-0",
          "pages": "523",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 523 .",
          "text": "„Schließlich unterbrach er diesen Bericht, indem er seinen Schemel herumschwang und beim Sprechen mit beiden Händen spielte.“",
          "title": "Sexus",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "46.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 46. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„Andere Bewohner hockten auf dem Steinboden, als wollten sie Stühle und Schemel schonen, um sich ihres Besitzes länger zu erfreuen.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henry Miller",
          "isbn": "3-498-09282-0",
          "pages": "523",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 523 .",
          "text": "„Schließlich unterbrach er diesen Bericht, indem er seinen Schemel herumschwang und beim Sprechen mit beiden Händen spielte.“",
          "title": "Sexus",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "46.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 46. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„Andere Bewohner hockten auf dem Steinboden, als wollten sie Stühle und Schemel schonen, um sich ihres Besitzes länger zu erfreuen.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "text": "Um die Beine hochzulegen, benutze ich einen Schemel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine, niedrige Bank als Fußstütze"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃeːml̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schemel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Schemel.ogg/De-Schemel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schemel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːml̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "word": "stool"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "word": "skabelo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escabeau"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabouret"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sgabello"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamboret"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podnožje"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podnožnik"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klupica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hoklica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klupčica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stoličica"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schemel"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taboeret"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kruk"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krukje"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schabel"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "word": "skammel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stołek"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taboret"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamborete"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taburet",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табурет"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "word": "pall"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taburete"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "einfacher Stuhl ohne Rückenlehne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stolička"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleine, niedrige Bank als Fußstütze",
      "sense_index": "2",
      "word": "footstool"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "kleine, niedrige Bank als Fußstütze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banqueta"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleine, niedrige Bank als Fußstütze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podnožka"
    }
  ],
  "word": "Schemel"
}

Download raw JSONL data for Schemel meaning in Deutsch (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.