See Scheinhinrichtung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Substantivs durch Präfigierung von schein- des Substantivs Hinrichtung",
"forms": [
{
"form": "die Scheinhinrichtung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheinhinrichtungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Scheinhinrichtung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Scheinhinrichtungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Scheinhinrichtung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Scheinhinrichtungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Scheinhinrichtung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheinhinrichtungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Folter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weiße Folter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Foltermethode"
}
],
"hyphenation": "Schein·hin·rich·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Massenscheinhinrichtung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Neue Zürcher Zeitung",
"day": "16",
"month": "03",
"pages": "83",
"ref": "Literatur und Kunst: Der Kältepol der Grausamkeit. Von Dostojewski zu Solschenizyn: der Gulag und die Literatur. In: Neue Zürcher Zeitung. 16. März 2002, ISSN 0376-6829, Seite 83 .",
"text": "„Nach einer traumatisierenden Scheinhinrichtung wurde Dostojewski für acht Jahre nach Sibirien verschickt.“",
"title": "Literatur und Kunst: Der Kältepol der Grausamkeit",
"title_complement": "Von Dostojewski zu Solschenizyn: der Gulag und die Literatur",
"year": "2002"
},
{
"accessdate": "2015-02-03",
"author": "Paul Kramer",
"collection": "epoc",
"number": "05/2008",
"pages": "79",
"ref": "Paul Kramer: Wasserfolter: »EINE SCHRECKLICHE TORTUR«. In: epoc. Geschichte · Archäologie · Kultur. Nummer 05/2008, ISSN 1865-5718, Seite 79 (URL: PDF 146 KB, abgerufen am 3. Februar 2015) .",
"text": "„Die Wasserkur, heute meist »Waterboarding« genannt, gehört wie Dunkelhaft, Schlafentzug oder Scheinhinrichtung zu den »weißen« oder »sauberen« Foltermethoden.“",
"title": "Wasserfolter: »EINE SCHRECKLICHE TORTUR«",
"url": "URL: PDF 146 KB"
},
{
"accessdate": "2015-02-03",
"author": "Nicole Leißner",
"comment": "Dissertation",
"pages": "14",
"publisher": "Medizinische Fakultät der Universität Ulm",
"ref": "Nicole Leißner: Zur Versorgungssituation traumatisierter Flüchtlinge am Beispiel des Behandlungszentrums für Folteropfer Ulm. Psychische und Körperliche Beschwerden nach Extremtraumatisierung. Medizinische Fakultät der Universität Ulm, 2009, Seite 14 (Dissertation, URL: PDF 424 KB, abgerufen am 3. Februar 2015) .",
"text": "„Psychologische Foltermethoden umfassen durch Nahrungs-, Wasser- und Schlafdeprivation induzierte Schwäche und Erschöpfung, Isolation einerseits vom sozialen Umfeld, andererseits durch Verbinden der Augen oder Unterbringung in Einzelhaft, Fokussieren der Wahrnehmung durch eingeschränkte Bewegungsfreiheit, laute, kreischende oder hohe Töne und Geräusche, Dunkelheit oder helles Licht, Bedrohung mit dem Tode bis zur Scheinhinrichtung, Drohungen bezüglich Angehöriger, erzwungene Zeugenschaft der Folter Anderer (Gurr & Quiroga, 2001).“",
"title": "Zur Versorgungssituation traumatisierter Flüchtlinge am Beispiel des Behandlungszentrums für Folteropfer Ulm",
"title_complement": "Psychische und Körperliche Beschwerden nach Extremtraumatisierung",
"url": "URL: PDF 424 KB",
"year": "2009"
},
{
"accessdate": "2015-02-03",
"editor": "European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment",
"month": "05",
"pages": "10",
"ref": "European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Herausgeber): Bericht des Europäischen Komitees zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe (CPT) an die österreichische Regierung über seinen Besuch in Österreich vom 15. bis 25. Februar 2009. GZ: 311363/2009, Mai 2010, Seite 10 (URL: PDF 497 KB, abgerufen am 3. Februar 2015) .",
"text": "„In diesem Zusammenhang verfolgt das CPT den Fall des Bakary J., eines ausländischen Staatsangehörigen, der am 7. April 2006 Folterungen und einer Scheinhinrichtung durch vier Polizeibeamte ausgesetzt war.“",
"title": "Bericht des Europäischen Komitees zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe (CPT) an die österreichische Regierung über seinen Besuch in Österreich vom 15. bis 25. Februar 2009",
"url": "URL: PDF 497 KB",
"volume": "GZ: 311363/2009",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Jean-Arnault-Dérens: Die UCK vor Gericht. Aufarbeitung des schmutzigen Kriegs im Kosovo. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 9442, 11. März 2011 (übersetzt von Edgar Peinelt), ISSN 1434-2561, Seite 14–15 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .",
"text": "„Er berichtet von systematischer Folter. Manche Gefangene wurden Opfer sexuellen Missbrauchs, andere mussten Scheinhinrichtungen erdulden.“"
},
{
"ref": "Reuters: Bericht von Amnesty International: «In erschreckend vielen Ländern ist Folter alltäglich». In: NZZOnline. 13. Mai 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 3. Februar 2015) .",
"text": "„Der Bericht zählt 27 Folterarten auf, die sich von Region zu Region unterscheiden. Darunter sind Elektroschocks gegen die Genitalien, Schlafentzug, Schläge, Vergewaltigungen, das Aufhängen an Händen und Füssen, Verbrennungen, Wasserfolter, Sauerstoffentzug, Scheinhinrichtungen und das erzwungene Verharren in schmerzhaften Positionen.“"
}
],
"glosses": [
"Methode der psychischen Folter, bei der eine Hinrichtung realitätsnah vorgetäuscht wird"
],
"id": "de-Scheinhinrichtung-de-noun-7W3QH4oV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaɪ̯nhɪnˌʁɪçtʊŋ"
},
{
"audio": "De-Scheinhinrichtung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Scheinhinrichtung.ogg/De-Scheinhinrichtung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheinhinrichtung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinexekution"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mock execution"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulacre d’exécution"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exécution simulée"
}
],
"word": "Scheinhinrichtung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung eines Substantivs durch Präfigierung von schein- des Substantivs Hinrichtung",
"forms": [
{
"form": "die Scheinhinrichtung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheinhinrichtungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Scheinhinrichtung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Scheinhinrichtungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Scheinhinrichtung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Scheinhinrichtungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Scheinhinrichtung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheinhinrichtungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Folter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weiße Folter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Foltermethode"
}
],
"hyphenation": "Schein·hin·rich·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Massenscheinhinrichtung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Neue Zürcher Zeitung",
"day": "16",
"month": "03",
"pages": "83",
"ref": "Literatur und Kunst: Der Kältepol der Grausamkeit. Von Dostojewski zu Solschenizyn: der Gulag und die Literatur. In: Neue Zürcher Zeitung. 16. März 2002, ISSN 0376-6829, Seite 83 .",
"text": "„Nach einer traumatisierenden Scheinhinrichtung wurde Dostojewski für acht Jahre nach Sibirien verschickt.“",
"title": "Literatur und Kunst: Der Kältepol der Grausamkeit",
"title_complement": "Von Dostojewski zu Solschenizyn: der Gulag und die Literatur",
"year": "2002"
},
{
"accessdate": "2015-02-03",
"author": "Paul Kramer",
"collection": "epoc",
"number": "05/2008",
"pages": "79",
"ref": "Paul Kramer: Wasserfolter: »EINE SCHRECKLICHE TORTUR«. In: epoc. Geschichte · Archäologie · Kultur. Nummer 05/2008, ISSN 1865-5718, Seite 79 (URL: PDF 146 KB, abgerufen am 3. Februar 2015) .",
"text": "„Die Wasserkur, heute meist »Waterboarding« genannt, gehört wie Dunkelhaft, Schlafentzug oder Scheinhinrichtung zu den »weißen« oder »sauberen« Foltermethoden.“",
"title": "Wasserfolter: »EINE SCHRECKLICHE TORTUR«",
"url": "URL: PDF 146 KB"
},
{
"accessdate": "2015-02-03",
"author": "Nicole Leißner",
"comment": "Dissertation",
"pages": "14",
"publisher": "Medizinische Fakultät der Universität Ulm",
"ref": "Nicole Leißner: Zur Versorgungssituation traumatisierter Flüchtlinge am Beispiel des Behandlungszentrums für Folteropfer Ulm. Psychische und Körperliche Beschwerden nach Extremtraumatisierung. Medizinische Fakultät der Universität Ulm, 2009, Seite 14 (Dissertation, URL: PDF 424 KB, abgerufen am 3. Februar 2015) .",
"text": "„Psychologische Foltermethoden umfassen durch Nahrungs-, Wasser- und Schlafdeprivation induzierte Schwäche und Erschöpfung, Isolation einerseits vom sozialen Umfeld, andererseits durch Verbinden der Augen oder Unterbringung in Einzelhaft, Fokussieren der Wahrnehmung durch eingeschränkte Bewegungsfreiheit, laute, kreischende oder hohe Töne und Geräusche, Dunkelheit oder helles Licht, Bedrohung mit dem Tode bis zur Scheinhinrichtung, Drohungen bezüglich Angehöriger, erzwungene Zeugenschaft der Folter Anderer (Gurr & Quiroga, 2001).“",
"title": "Zur Versorgungssituation traumatisierter Flüchtlinge am Beispiel des Behandlungszentrums für Folteropfer Ulm",
"title_complement": "Psychische und Körperliche Beschwerden nach Extremtraumatisierung",
"url": "URL: PDF 424 KB",
"year": "2009"
},
{
"accessdate": "2015-02-03",
"editor": "European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment",
"month": "05",
"pages": "10",
"ref": "European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Herausgeber): Bericht des Europäischen Komitees zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe (CPT) an die österreichische Regierung über seinen Besuch in Österreich vom 15. bis 25. Februar 2009. GZ: 311363/2009, Mai 2010, Seite 10 (URL: PDF 497 KB, abgerufen am 3. Februar 2015) .",
"text": "„In diesem Zusammenhang verfolgt das CPT den Fall des Bakary J., eines ausländischen Staatsangehörigen, der am 7. April 2006 Folterungen und einer Scheinhinrichtung durch vier Polizeibeamte ausgesetzt war.“",
"title": "Bericht des Europäischen Komitees zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe (CPT) an die österreichische Regierung über seinen Besuch in Österreich vom 15. bis 25. Februar 2009",
"url": "URL: PDF 497 KB",
"volume": "GZ: 311363/2009",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Jean-Arnault-Dérens: Die UCK vor Gericht. Aufarbeitung des schmutzigen Kriegs im Kosovo. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 9442, 11. März 2011 (übersetzt von Edgar Peinelt), ISSN 1434-2561, Seite 14–15 (URL, abgerufen am 4. Februar 2015) .",
"text": "„Er berichtet von systematischer Folter. Manche Gefangene wurden Opfer sexuellen Missbrauchs, andere mussten Scheinhinrichtungen erdulden.“"
},
{
"ref": "Reuters: Bericht von Amnesty International: «In erschreckend vielen Ländern ist Folter alltäglich». In: NZZOnline. 13. Mai 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 3. Februar 2015) .",
"text": "„Der Bericht zählt 27 Folterarten auf, die sich von Region zu Region unterscheiden. Darunter sind Elektroschocks gegen die Genitalien, Schlafentzug, Schläge, Vergewaltigungen, das Aufhängen an Händen und Füssen, Verbrennungen, Wasserfolter, Sauerstoffentzug, Scheinhinrichtungen und das erzwungene Verharren in schmerzhaften Positionen.“"
}
],
"glosses": [
"Methode der psychischen Folter, bei der eine Hinrichtung realitätsnah vorgetäuscht wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaɪ̯nhɪnˌʁɪçtʊŋ"
},
{
"audio": "De-Scheinhinrichtung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Scheinhinrichtung.ogg/De-Scheinhinrichtung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheinhinrichtung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinexekution"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mock execution"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulacre d’exécution"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exécution simulée"
}
],
"word": "Scheinhinrichtung"
}
Download raw JSONL data for Scheinhinrichtung meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.