"Scheibtruhe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Scheibtruhe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheibtruhen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheibtruhe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheibtruhen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheibtruhe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scheibtruhen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheibtruhe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheibtruhen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportgerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scheib·tru·he",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ute Woltron: Die Wintergemüse-Bewegung. In: DiePresse.com. 12. August 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. November 2018) .",
          "text": "„Die untere Nachbarin musste letztens sogar die Scheibtruhe bemühen, um einen solchermaßen entlaufenen Riesenzucchino zu disziplinieren und in Richtung Komposthaufen zu karren.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des Obersten Gerichtshofs vom 11. September 1986",
          "text": "„Die Kläger begehren die Feststellung, daß dem Beklagten nicht das Recht zustehe, diesen Weg zum Gehen und Fahren mit einer Scheibtruhe zu benützen.“"
        },
        {
          "ref": "Das Parlament bekommt ein neues, graues Dach. Abgerufen am 23. Januar 2020.",
          "text": "„Im Moment sieht es allerdings noch etwas wild aus: Stahlträger stützen die Konstruktion, Säulen werden abgerissen, Kabelrollen liegen herum und große Ziegel werden in Scheibtruhen durch die Gegend geschoben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einrädriges Hilfsmittel zum Lastentransport, das vor der schiebenden Person angehoben geführt wird"
      ],
      "id": "de-Scheibtruhe-de-noun--BjhZeUn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaɪ̯pˌtʁuːə"
    },
    {
      "audio": "De-Scheibtruhe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Scheibtruhe.ogg/De-Scheibtruhe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheibtruhe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ptʁuːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "word": "Schubkarre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "word": "(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wheelbarrow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "barrow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hand-barrow"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brouette"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carriola"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carretó"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carretilla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carrucha"
    }
  ],
  "word": "Scheibtruhe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Scheibtruhe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheibtruhen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheibtruhe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheibtruhen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Scheibtruhe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scheibtruhen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheibtruhe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Scheibtruhen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportgerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scheib·tru·he",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ute Woltron: Die Wintergemüse-Bewegung. In: DiePresse.com. 12. August 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. November 2018) .",
          "text": "„Die untere Nachbarin musste letztens sogar die Scheibtruhe bemühen, um einen solchermaßen entlaufenen Riesenzucchino zu disziplinieren und in Richtung Komposthaufen zu karren.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des Obersten Gerichtshofs vom 11. September 1986",
          "text": "„Die Kläger begehren die Feststellung, daß dem Beklagten nicht das Recht zustehe, diesen Weg zum Gehen und Fahren mit einer Scheibtruhe zu benützen.“"
        },
        {
          "ref": "Das Parlament bekommt ein neues, graues Dach. Abgerufen am 23. Januar 2020.",
          "text": "„Im Moment sieht es allerdings noch etwas wild aus: Stahlträger stützen die Konstruktion, Säulen werden abgerissen, Kabelrollen liegen herum und große Ziegel werden in Scheibtruhen durch die Gegend geschoben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einrädriges Hilfsmittel zum Lastentransport, das vor der schiebenden Person angehoben geführt wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaɪ̯pˌtʁuːə"
    },
    {
      "audio": "De-Scheibtruhe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Scheibtruhe.ogg/De-Scheibtruhe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheibtruhe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ptʁuːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "word": "Schubkarre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "word": "(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wheelbarrow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "barrow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hand-barrow"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brouette"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carriola"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carretó"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carretilla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carrucha"
    }
  ],
  "word": "Scheibtruhe"
}