See Schattseite in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "schattseitig" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schatten und dem Substantiv Seite", "forms": [ { "form": "Schattenseite", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Schattseite", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schattseiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schattseite", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schattseiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schattseite", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schattseiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schattseite", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schattseiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Seite" } ], "hyphenation": "Schatt·sei·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Auferstehung der Lebenden. In: NZZOnline. 3. Februar 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 25. Februar 2023) .", "text": "„Jetzt liegt der Ort friedlich da, an der Schattseite eines Hügels, zwischen der Autobahn und dem erlenbewachsenen Ufer der Drau.“" } ], "glosses": [ "von der Beleuchtung/Sonneneinstrahlung ausgenommener Bereich" ], "id": "de-Schattseite-de-noun-BWcMriMe", "raw_tags": [ "Österreich, Schweiz" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Hans Haid: Die Landgeherin. In: lesen.tibs.at. 15. April 2011, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "„Früh schon wird Ana Männern zugeführt, sie kennt alle Schattseiten des Lebens von frühester Kindheit an und hat dennoch nur ein Ziel, sie will irgendwo eine Erscheinung Marke Fatima oder Lourdes erleben.“" } ], "glosses": [ "Nachteil, dunkler Bereich einer Tätigkeit" ], "id": "de-Schattseite-de-noun-p9zIb66V", "raw_tags": [ "Österreich, Schweiz" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃatˌzaɪ̯tə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schattseite" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "schattseitig" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schatten und dem Substantiv Seite", "forms": [ { "form": "Schattenseite", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Schattseite", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schattseiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schattseite", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schattseiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schattseite", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schattseiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schattseite", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schattseiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Seite" } ], "hyphenation": "Schatt·sei·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Auferstehung der Lebenden. In: NZZOnline. 3. Februar 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 25. Februar 2023) .", "text": "„Jetzt liegt der Ort friedlich da, an der Schattseite eines Hügels, zwischen der Autobahn und dem erlenbewachsenen Ufer der Drau.“" } ], "glosses": [ "von der Beleuchtung/Sonneneinstrahlung ausgenommener Bereich" ], "raw_tags": [ "Österreich, Schweiz" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Hans Haid: Die Landgeherin. In: lesen.tibs.at. 15. April 2011, abgerufen am 25. Februar 2023.", "text": "„Früh schon wird Ana Männern zugeführt, sie kennt alle Schattseiten des Lebens von frühester Kindheit an und hat dennoch nur ein Ziel, sie will irgendwo eine Erscheinung Marke Fatima oder Lourdes erleben.“" } ], "glosses": [ "Nachteil, dunkler Bereich einer Tätigkeit" ], "raw_tags": [ "Österreich, Schweiz" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃatˌzaɪ̯tə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schattseite" }
Download raw JSONL data for Schattseite meaning in Deutsch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.