"Schümlikaffee" meaning in Deutsch

See Schümlikaffee in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃyːmliˌkafeː, ˈʃyːmlikaˌfeː Forms: Schümli [abbreviation], der Schümlikaffee [nominative, singular], die Schümlikaffees [nominative, plural], des Schümlikaffees [genitive, singular], der Schümlikaffees [genitive, plural], dem Schümlikaffee [dative, singular], den Schümlikaffees [dative, plural], den Schümlikaffee [accusative, singular], die Schümlikaffees [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schümli und Kaffee; der Bestandteil Schümli leitet sich vermutlich von dem Schaum auf dem Getränk ab.
  1. Kaffee mit einer dünnen Schaumkrone, der vollautomatisch und unter großem Wasserdruck zubereitet wird Tags: Swiss Standard German
    Sense id: de-Schümlikaffee-de-noun-ZgYg9eRp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kaffee

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schümli und Kaffee; der Bestandteil Schümli leitet sich vermutlich von dem Schaum auf dem Getränk ab.",
  "forms": [
    {
      "form": "Schümli",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schümlikaffee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schümlikaffees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schümlikaffees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schümlikaffees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schümlikaffee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schümlikaffees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schümlikaffee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schümlikaffees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaffee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schüm·li·kaf·fee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ronald E.F. Spalthoff",
          "isbn": "978-3-86850-269-5",
          "pages": "658",
          "publisher": "tredition GmbH",
          "ref": "Ronald E.F. Spalthoff: Die Fonds. tredition GmbH, 2009, ISBN 978-3-86850-269-5, Seite 658 (Google Books)",
          "text": "„Bei Schweizer Schümlikaffee, Mineralwasser und Säften legte Gregor Suter nochmals gesundheitliche, aber auch andere Gründe dar, um sich vom Aufsichtsratsvorsitz, aus dem Berufsleben zurückziehen zu wollen.“",
          "title": "Die Fonds",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Florian Opitz",
          "isbn": "978-3-641-05555-4",
          "pages": "108",
          "place": "München",
          "publisher": "Riemann Verlag",
          "ref": "Florian Opitz: SPEED – Auf der Suche nach der verlorenen Welt. Riemann Verlag, München 2011, ISBN 978-3-641-05555-4, Seite 108 (Google Books)",
          "text": "„Ein älterer Kellner in klassischer Kellnerweste und Schürze, wie man ihn sonst wohl nur noch aus alten Filmen kennt, serviert mir einen Schümlikaffee und ein Croissant.“",
          "title": "SPEED – Auf der Suche nach der verlorenen Welt",
          "url": "Google Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Michael Degen",
          "isbn": "978-3871346330",
          "pages": "240",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Michael Degen: Familienbande. Rowohlt, Berlin 2011, ISBN 978-3871346330, Seite 240",
          "text": "„Am nächsten Morgen fand er sich zu früher Stunde in der Praxis ein und wurde mit Schümlikaffee, vielen Keksen und noch mehr freundlichen Worten empfangen.“",
          "title": "Familienbande",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kaffee mit einer dünnen Schaumkrone, der vollautomatisch und unter großem Wasserdruck zubereitet wird"
      ],
      "id": "de-Schümlikaffee-de-noun-ZgYg9eRp",
      "raw_tags": [
        "insbesondere"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃyːmliˌkafeː"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃyːmlikaˌfeː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schümlikaffee"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schümli und Kaffee; der Bestandteil Schümli leitet sich vermutlich von dem Schaum auf dem Getränk ab.",
  "forms": [
    {
      "form": "Schümli",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schümlikaffee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schümlikaffees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schümlikaffees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schümlikaffees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schümlikaffee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schümlikaffees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schümlikaffee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schümlikaffees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaffee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schüm·li·kaf·fee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ronald E.F. Spalthoff",
          "isbn": "978-3-86850-269-5",
          "pages": "658",
          "publisher": "tredition GmbH",
          "ref": "Ronald E.F. Spalthoff: Die Fonds. tredition GmbH, 2009, ISBN 978-3-86850-269-5, Seite 658 (Google Books)",
          "text": "„Bei Schweizer Schümlikaffee, Mineralwasser und Säften legte Gregor Suter nochmals gesundheitliche, aber auch andere Gründe dar, um sich vom Aufsichtsratsvorsitz, aus dem Berufsleben zurückziehen zu wollen.“",
          "title": "Die Fonds",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Florian Opitz",
          "isbn": "978-3-641-05555-4",
          "pages": "108",
          "place": "München",
          "publisher": "Riemann Verlag",
          "ref": "Florian Opitz: SPEED – Auf der Suche nach der verlorenen Welt. Riemann Verlag, München 2011, ISBN 978-3-641-05555-4, Seite 108 (Google Books)",
          "text": "„Ein älterer Kellner in klassischer Kellnerweste und Schürze, wie man ihn sonst wohl nur noch aus alten Filmen kennt, serviert mir einen Schümlikaffee und ein Croissant.“",
          "title": "SPEED – Auf der Suche nach der verlorenen Welt",
          "url": "Google Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Michael Degen",
          "isbn": "978-3871346330",
          "pages": "240",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Michael Degen: Familienbande. Rowohlt, Berlin 2011, ISBN 978-3871346330, Seite 240",
          "text": "„Am nächsten Morgen fand er sich zu früher Stunde in der Praxis ein und wurde mit Schümlikaffee, vielen Keksen und noch mehr freundlichen Worten empfangen.“",
          "title": "Familienbande",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kaffee mit einer dünnen Schaumkrone, der vollautomatisch und unter großem Wasserdruck zubereitet wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "insbesondere"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃyːmliˌkafeː"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃyːmlikaˌfeː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schümlikaffee"
}

Download raw JSONL data for Schümlikaffee meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.