"Sauce béarnaise" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "benannt nach der alten französischen Provinz Béarn",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sauce béarnaise",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sauce béarnaise",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sauce béarnaise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sauce béarnaise",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sauce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soße"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sauce bé·ar·naise",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marianne Kaltenbach",
          "isbn": "3-423-36174-3",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marianne Kaltenbach: Kreativ kochen. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2000, ISBN 3-423-36174-3",
          "text": "„Geronnene Sauce béarnaise kann man gelegentlich noch retten, wenn man 1/2 Teelöffel kalten Zitronensaft in eine Schüssel gibt und die Sauce darin neu aufschlägt.“",
          "title": "Kreativ kochen",
          "year": "2000"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Kochwettbewerb. In: Zeit Online. Nummer 22, 24. Mai 2007, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Danach wagte er sich, unterstützt von seinem Bruder Jan, an einen Kalbsbriesstrudel mit Herbsttrompeten und Sauce béarnaise, und schloss sein Menü mit einer Safrancreme aus 30 Safranfäden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warme Buttersoße aus einer Reduktion von Essig und Weißwein mit Schalotten, Estragon und Kerbel, mit Eigelb und Butter aufgeschlagen"
      ],
      "id": "de-Sauce_béarnaise-de-phrase-lYWKl1uB",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie",
        "französische Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzoːs beaʁˈnɛːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Béarnaise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bearner Soße"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "béarnaise sauce"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sauce béarnaise"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bernaisesósa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bearnaisesås"
    }
  ],
  "word": "Sauce béarnaise"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "benannt nach der alten französischen Provinz Béarn",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sauce béarnaise",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sauce béarnaise",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sauce béarnaise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sauce béarnaise",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sauce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soße"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sauce bé·ar·naise",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marianne Kaltenbach",
          "isbn": "3-423-36174-3",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marianne Kaltenbach: Kreativ kochen. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2000, ISBN 3-423-36174-3",
          "text": "„Geronnene Sauce béarnaise kann man gelegentlich noch retten, wenn man 1/2 Teelöffel kalten Zitronensaft in eine Schüssel gibt und die Sauce darin neu aufschlägt.“",
          "title": "Kreativ kochen",
          "year": "2000"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Kochwettbewerb. In: Zeit Online. Nummer 22, 24. Mai 2007, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Danach wagte er sich, unterstützt von seinem Bruder Jan, an einen Kalbsbriesstrudel mit Herbsttrompeten und Sauce béarnaise, und schloss sein Menü mit einer Safrancreme aus 30 Safranfäden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warme Buttersoße aus einer Reduktion von Essig und Weißwein mit Schalotten, Estragon und Kerbel, mit Eigelb und Butter aufgeschlagen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie",
        "französische Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzoːs beaʁˈnɛːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Béarnaise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bearner Soße"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "béarnaise sauce"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sauce béarnaise"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bernaisesósa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bearnaisesås"
    }
  ],
  "word": "Sauce béarnaise"
}