"Samojede" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] abgeleitet aus russisch самоедская собака (samoedskaja sobaka^☆) ^(→ ru) (Samojedenhund), benannt nach Hunden, die von samojedischen Völkern in Sibirien verwendet wurden\n:[2–4] (umstritten:) Abwandlung des selbst-referentiellen Saamod, Saamid mit der nach russischer volksetymologischer Bedeutung „der, der sich selbst verzehrt“. Etymologisch mit den Eigenbezeichnungen der Finnen (suomi) und der Samen (sami) – mit der vermutlichen Bedeutung „Sumpfleute“ identisch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Samojede",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samojeden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Samojeden",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Samojeden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Samojeden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Samojeden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Samojeden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samojeden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hund vom Urtyp"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Volk"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Sprachkenntnisse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sa·mo·je·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "FCI-Standard Nr. 212 Samojede, Fédération Cynologique Internationale. Abgerufen am 11. Mai 2019.",
          "text": "Sein charakteristischer Ausdruck, das sogenannte «Lächeln» des Samojeden, wird erzeugt durch die Kombination der Augenform und -stellung mit den in sanfter Kurve nach oben gerichteten Lefzenwinkeln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hunderasse FCI-Standard Nr. 212"
      ],
      "id": "de-Samojede-de-noun-swDiV7Mr",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei den unter dem Oberbegriff Samojeden zusammengefassten Völkern handelt es sich um Ethnien, die ursprünglich als Nomaden lebten und sich von ihren Rentierherden, von Fischfang und von der Jagd ernährten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger eines der samojedischen Völker, den Nenzen (Jurak-Samojeden, Juraken), Enzen, Nganasanen (Tawgi-Samojeden) und Selkupen."
      ],
      "id": "de-Samojede-de-noun-tnWXgf6h",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Morpheme samo und jed des Russischen bedeuten in der Zusammensetzung „Selbst-Esser“, was abschätzig wirkt. Deshalb wurde der Name Samojeden im 20. Jahrhundert immer seltener benutzt, das Volk selbst brachte die Bezeichnung Nenzen hervor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des Volks der Nenzen im Nordosten des europäischen Teils Russlands und im Nordwesten Sibiriens"
      ],
      "id": "de-Samojede-de-noun-XOuBaUep",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Typologie der Negation in den obugrischen und samojedischen Sprachen (NOS), Projekt Negation, Universität Wien. Abgerufen am 11. Mai 2019.",
          "text": "Die samojedischen Sprachen bilden mit den finnisch-ugrischen Sprachen die uralische Sprachfamilie und werden von ca. 30.000 Menschen im nördlichen Osteuropa und im nordwestlichen Sibirien gesprochen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprecher einer samojedischen Sprache, wie Nenzisch, Tundra-Nenzisch, Wald-Nenzisch, Jurakisch (Ostnenzisch, Jurazisch), Enzisch (Jenissei-Samojedisch), Nganasanisch (Tawgi-Samojedisch), Selkupisch (Ostjak-Samojedisch), Matorisch, Kamassisch"
      ],
      "id": "de-Samojede-de-noun-IszYp5PZ",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zamoˈjeːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Samojede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Samojede.ogg/De-Samojede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Samojede.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːdə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Samojedenhund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Samojedenspitz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoyed dog"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoyède"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoiedo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoyedo"
    }
  ],
  "word": "Samojede"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "etymology_text": "[1] abgeleitet aus russisch самоедская собака (samoedskaja sobaka^☆) ^(→ ru) (Samojedenhund), benannt nach Hunden, die von samojedischen Völkern in Sibirien verwendet wurden\n:[2–4] (umstritten:) Abwandlung des selbst-referentiellen Saamod, Saamid mit der nach russischer volksetymologischer Bedeutung „der, der sich selbst verzehrt“. Etymologisch mit den Eigenbezeichnungen der Finnen (suomi) und der Samen (sami) – mit der vermutlichen Bedeutung „Sumpfleute“ identisch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Samojede",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samojeden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Samojeden",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Samojeden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Samojeden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Samojeden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Samojeden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samojeden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hund vom Urtyp"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Volk"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Sprachkenntnisse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sa·mo·je·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "FCI-Standard Nr. 212 Samojede, Fédération Cynologique Internationale. Abgerufen am 11. Mai 2019.",
          "text": "Sein charakteristischer Ausdruck, das sogenannte «Lächeln» des Samojeden, wird erzeugt durch die Kombination der Augenform und -stellung mit den in sanfter Kurve nach oben gerichteten Lefzenwinkeln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hunderasse FCI-Standard Nr. 212"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei den unter dem Oberbegriff Samojeden zusammengefassten Völkern handelt es sich um Ethnien, die ursprünglich als Nomaden lebten und sich von ihren Rentierherden, von Fischfang und von der Jagd ernährten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger eines der samojedischen Völker, den Nenzen (Jurak-Samojeden, Juraken), Enzen, Nganasanen (Tawgi-Samojeden) und Selkupen."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Morpheme samo und jed des Russischen bedeuten in der Zusammensetzung „Selbst-Esser“, was abschätzig wirkt. Deshalb wurde der Name Samojeden im 20. Jahrhundert immer seltener benutzt, das Volk selbst brachte die Bezeichnung Nenzen hervor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des Volks der Nenzen im Nordosten des europäischen Teils Russlands und im Nordwesten Sibiriens"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Typologie der Negation in den obugrischen und samojedischen Sprachen (NOS), Projekt Negation, Universität Wien. Abgerufen am 11. Mai 2019.",
          "text": "Die samojedischen Sprachen bilden mit den finnisch-ugrischen Sprachen die uralische Sprachfamilie und werden von ca. 30.000 Menschen im nördlichen Osteuropa und im nordwestlichen Sibirien gesprochen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprecher einer samojedischen Sprache, wie Nenzisch, Tundra-Nenzisch, Wald-Nenzisch, Jurakisch (Ostnenzisch, Jurazisch), Enzisch (Jenissei-Samojedisch), Nganasanisch (Tawgi-Samojedisch), Selkupisch (Ostjak-Samojedisch), Matorisch, Kamassisch"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zamoˈjeːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Samojede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Samojede.ogg/De-Samojede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Samojede.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːdə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Samojedenhund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Samojedenspitz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoyed dog"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoyède"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoiedo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Samoyedo"
    }
  ],
  "word": "Samojede"
}