See Saltation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Lehnwort aus dem Lateinischen vom Substantiv saltatio ^(→ la) „Sprung“",
"forms": [
{
"form": "die Saltation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Saltationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Saltation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Saltationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Saltation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Saltationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Saltation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Saltationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Genmutation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mutation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verfrachtung"
}
],
"hyphenation": "Sal·ta·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerhard Minnameier",
"isbn": "9783830958864",
"pages": "96",
"publisher": "Waxmann Verlag",
"ref": "Gerhard Minnameier: Entwicklung und Lernen - kontinuierlich oder diskontinuierlich? Waxmann Verlag, 2000, ISBN 9783830958864, Seite 96 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Ebensowenig wie Darwin scheint Mayr das fundamentale Probelem des Leibnizschen Kontinuums zu erkennen, wenn er … meint, es blieben nur zwei Evolutionsmechanismen übrig, und zwar „Saltation (Evolution aufgrund spontaner, starker Abweichungen von der bestehenden Norm) und Selektion unter geringfügig abweichenden Varianten“ …",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
},
{
"author": "Gerda Lier",
"isbn": "9783862341054",
"pages": "422",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Gerda Lier: Das Unsterblichkeitsproblem. Grundannahmen und Voraussetzungen. Vandenhoeck & Ruprecht, 2010, ISBN 9783862341054, Seite 422 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Außerdem haben aus seiner Sicht die »Architekten« der Synthetischen Theorie »durch Experimente oder theoretische Argumente« u. a. »das Prinzip der sprunghaften Evolution (Saltation) durch spontane ›Großmutationen‹« »widerlegt« …",
"title": "Das Unsterblichkeitsproblem",
"title_complement": "Grundannahmen und Voraussetzungen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"plötzliches Auftreten neuen Genoms und neuer Organe in einer Population"
],
"id": "de-Saltation-de-noun-llWCwqr-",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Wolf Dieter Blümel",
"isbn": "9783825238827",
"pages": "158",
"publisher": "UTB",
"ref": "Wolf Dieter Blümel: Wüsten. Entstehung – Kennzeichen – Lebensraum. UTB, 2013, ISBN 9783825238827, Seite 158 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Es werden vor allem Korngrößen zwischen 0,125 und 0,25 mm Ø durch Saltation bewegt.",
"title": "Wüsten",
"title_complement": "Entstehung – Kennzeichen – Lebensraum",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"text": "Für eine beginnende Saltation ist eine Grenzgeschwindigkeit von 12 - 20 km/h erforderlich."
}
],
"glosses": [
"parabelförmiger Transport von Sandkörnern"
],
"id": "de-Saltation-de-noun-oDj5OBLB",
"raw_tags": [
"Geomorphologie",
"Strömungsmechanik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌzaltaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Saltation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Saltation.ogg/De-Saltation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saltation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Evolutionssprung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biologie: plötzliches Auftreten neuen Genoms und neuer Organe in einer Population",
"sense_index": "1",
"word": "saltation"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Biologie: plötzliches Auftreten neuen Genoms und neuer Organe in einer Population",
"sense_index": "1",
"word": "evolutsioonihüpe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"word": "saltation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltation"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"word": "saltatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltacja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltación"
}
],
"word": "Saltation"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Lehnwort aus dem Lateinischen vom Substantiv saltatio ^(→ la) „Sprung“",
"forms": [
{
"form": "die Saltation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Saltationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Saltation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Saltationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Saltation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Saltationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Saltation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Saltationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Genmutation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mutation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verfrachtung"
}
],
"hyphenation": "Sal·ta·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerhard Minnameier",
"isbn": "9783830958864",
"pages": "96",
"publisher": "Waxmann Verlag",
"ref": "Gerhard Minnameier: Entwicklung und Lernen - kontinuierlich oder diskontinuierlich? Waxmann Verlag, 2000, ISBN 9783830958864, Seite 96 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Ebensowenig wie Darwin scheint Mayr das fundamentale Probelem des Leibnizschen Kontinuums zu erkennen, wenn er … meint, es blieben nur zwei Evolutionsmechanismen übrig, und zwar „Saltation (Evolution aufgrund spontaner, starker Abweichungen von der bestehenden Norm) und Selektion unter geringfügig abweichenden Varianten“ …",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
},
{
"author": "Gerda Lier",
"isbn": "9783862341054",
"pages": "422",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Gerda Lier: Das Unsterblichkeitsproblem. Grundannahmen und Voraussetzungen. Vandenhoeck & Ruprecht, 2010, ISBN 9783862341054, Seite 422 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Außerdem haben aus seiner Sicht die »Architekten« der Synthetischen Theorie »durch Experimente oder theoretische Argumente« u. a. »das Prinzip der sprunghaften Evolution (Saltation) durch spontane ›Großmutationen‹« »widerlegt« …",
"title": "Das Unsterblichkeitsproblem",
"title_complement": "Grundannahmen und Voraussetzungen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"plötzliches Auftreten neuen Genoms und neuer Organe in einer Population"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Wolf Dieter Blümel",
"isbn": "9783825238827",
"pages": "158",
"publisher": "UTB",
"ref": "Wolf Dieter Blümel: Wüsten. Entstehung – Kennzeichen – Lebensraum. UTB, 2013, ISBN 9783825238827, Seite 158 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Es werden vor allem Korngrößen zwischen 0,125 und 0,25 mm Ø durch Saltation bewegt.",
"title": "Wüsten",
"title_complement": "Entstehung – Kennzeichen – Lebensraum",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"text": "Für eine beginnende Saltation ist eine Grenzgeschwindigkeit von 12 - 20 km/h erforderlich."
}
],
"glosses": [
"parabelförmiger Transport von Sandkörnern"
],
"raw_tags": [
"Geomorphologie",
"Strömungsmechanik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌzaltaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Saltation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Saltation.ogg/De-Saltation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saltation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Evolutionssprung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biologie: plötzliches Auftreten neuen Genoms und neuer Organe in einer Population",
"sense_index": "1",
"word": "saltation"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Biologie: plötzliches Auftreten neuen Genoms und neuer Organe in einer Population",
"sense_index": "1",
"word": "evolutsioonihüpe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"word": "saltation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltation"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"word": "saltatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltacja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geomorphologie, Strömungsmechanik: parabelförmiger Transport von Sandkörnern",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltación"
}
],
"word": "Saltation"
}
Download raw JSONL data for Saltation meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.