See Sakramentskapelle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tabernakel" }, { "sense_index": "1", "word": "Sakramentshaus" }, { "sense_index": "1", "word": "Sakramentshäuschen" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus Sakrament, -s und Kapelle", "forms": [ { "form": "die Sakramentskapelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sakramentskapellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sakramentskapelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sakramentskapellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sakramentskapelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sakramentskapellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sakramentskapelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sakramentskapellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kapelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Andachtsort" } ], "hyphenation": "Sa·k·ra·ments·ka·pel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sakramentskapellen finden sich häufig in größeren Kirchen und Kathedralen, z. B. im Kölner Dom oder auch Liebfrauendom München." }, { "ref": "Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Reni, Guido“ (Wörterbuchnetz), „Reni, Guido“ (Zeno.org)", "text": "„Nach 1620 ging er nach Ravenna, wo er in der Sakramentskapelle des Domes einige Fresken ausführte, 1621 nach Neapel, kehrte aber, von den dortigen Malern angefeindet, nach kurzem Aufenthalt in Rom in seine Vaterstadt zurück.“" } ], "glosses": [ "Kapelle, in der der Leib Christi aufbewahrt wird (zur stillen Anbetung)" ], "id": "de-Sakramentskapelle-de-noun-qbVTnKLy", "raw_tags": [ "Katholizismus" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zakʁaˈmɛnt͡skaˌpɛlə" }, { "audio": "De-Sakramentskapelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Sakramentskapelle.ogg/De-Sakramentskapelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sakramentskapelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sakramentskapelle" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tabernakel" }, { "sense_index": "1", "word": "Sakramentshaus" }, { "sense_index": "1", "word": "Sakramentshäuschen" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus Sakrament, -s und Kapelle", "forms": [ { "form": "die Sakramentskapelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sakramentskapellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sakramentskapelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sakramentskapellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sakramentskapelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sakramentskapellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sakramentskapelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sakramentskapellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kapelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Andachtsort" } ], "hyphenation": "Sa·k·ra·ments·ka·pel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sakramentskapellen finden sich häufig in größeren Kirchen und Kathedralen, z. B. im Kölner Dom oder auch Liebfrauendom München." }, { "ref": "Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Reni, Guido“ (Wörterbuchnetz), „Reni, Guido“ (Zeno.org)", "text": "„Nach 1620 ging er nach Ravenna, wo er in der Sakramentskapelle des Domes einige Fresken ausführte, 1621 nach Neapel, kehrte aber, von den dortigen Malern angefeindet, nach kurzem Aufenthalt in Rom in seine Vaterstadt zurück.“" } ], "glosses": [ "Kapelle, in der der Leib Christi aufbewahrt wird (zur stillen Anbetung)" ], "raw_tags": [ "Katholizismus" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zakʁaˈmɛnt͡skaˌpɛlə" }, { "audio": "De-Sakramentskapelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Sakramentskapelle.ogg/De-Sakramentskapelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sakramentskapelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sakramentskapelle" }
Download raw JSONL data for Sakramentskapelle meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.