See Saat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Aussaat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatband"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatbett"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatgans"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatgut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatkorn"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatkrähe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatzucht"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Substantivs zum Verb säen (implizite Ableitung)",
"forms": [
{
"form": "die Saat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Saaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Saat",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Saaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Saat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Saaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Saat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Saaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Saat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Feldsaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Senfsaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vollsaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wintersaat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alle Maschinen waren für die Saat vorbereitet."
}
],
"glosses": [
"das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde"
],
"id": "de-Saat-de-noun-UmWOMuOe",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Saat war in Jutesäcken gelagert."
}
],
"glosses": [
"Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind"
],
"id": "de-Saat-de-noun-OUzucvMK",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Gärtner verpflanzte die Saat ins Freiland."
}
],
"glosses": [
"die bereits aufgegangenen Jungpflanzen"
],
"id": "de-Saat-de-noun-4SySmdOE",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Viele Jungakademiker bilden eine gute Saat für die neu gegründete Firma."
}
],
"glosses": [
"zur Weiterentwicklung gedachte Ideen, Arbeiten oder Personen"
],
"id": "de-Saat-de-noun-JWMb9eDT",
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaːt"
},
{
"audio": "De-Saat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Saat.ogg/De-Saat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ansaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aussaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Saatgut"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "sowing"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "semado"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "kylvö"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "semis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "seminagione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "semina"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siew"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "semănătura"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sev",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сев"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "posev",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посев"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sejanie",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сеяние"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "sådd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "gröda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siembra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "sementera"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"word": "seed"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"word": "seme"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅし, shushi",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"word": "種子"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siew"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "semennoj material",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "семенной материал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"word": "gröda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "simiente"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die bereits aufgegangenen Jungpflanzen",
"sense_index": "3",
"word": "seedlings"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die bereits aufgegangenen Jungpflanzen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siew"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "rostki",
"sense": "die bereits aufgegangenen Jungpflanzen",
"sense_index": "3",
"word": "ростки"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die bereits aufgegangenen Jungpflanzen",
"sense_index": "3",
"word": "gröda"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: zur Weiterentwicklung gedachte Ideen, Arbeiten oder Personen",
"sense_index": "4",
"word": "seed"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übertragen: zur Weiterentwicklung gedachte Ideen, Arbeiten oder Personen",
"sense_index": "4",
"word": "semente"
}
],
"word": "Saat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Aussaat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatband"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatbett"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatgans"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatgut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatkorn"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatkrähe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saatzucht"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Substantivs zum Verb säen (implizite Ableitung)",
"forms": [
{
"form": "die Saat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Saaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Saat",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Saaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Saat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Saaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Saat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Saaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Saat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Feldsaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Senfsaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vollsaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wintersaat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alle Maschinen waren für die Saat vorbereitet."
}
],
"glosses": [
"das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Saat war in Jutesäcken gelagert."
}
],
"glosses": [
"Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Gärtner verpflanzte die Saat ins Freiland."
}
],
"glosses": [
"die bereits aufgegangenen Jungpflanzen"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Viele Jungakademiker bilden eine gute Saat für die neu gegründete Firma."
}
],
"glosses": [
"zur Weiterentwicklung gedachte Ideen, Arbeiten oder Personen"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaːt"
},
{
"audio": "De-Saat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Saat.ogg/De-Saat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ansaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aussaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Saatgut"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "sowing"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "semado"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "kylvö"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "semis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "seminagione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "semina"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siew"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "semănătura"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sev",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сев"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "posev",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посев"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sejanie",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сеяние"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "sådd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "gröda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siembra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde",
"sense_index": "1",
"word": "sementera"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"word": "seed"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"word": "seme"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅし, shushi",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"word": "種子"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siew"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "semennoj material",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "семенной материал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"word": "gröda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "simiente"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die bereits aufgegangenen Jungpflanzen",
"sense_index": "3",
"word": "seedlings"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die bereits aufgegangenen Jungpflanzen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siew"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "rostki",
"sense": "die bereits aufgegangenen Jungpflanzen",
"sense_index": "3",
"word": "ростки"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die bereits aufgegangenen Jungpflanzen",
"sense_index": "3",
"word": "gröda"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: zur Weiterentwicklung gedachte Ideen, Arbeiten oder Personen",
"sense_index": "4",
"word": "seed"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übertragen: zur Weiterentwicklung gedachte Ideen, Arbeiten oder Personen",
"sense_index": "4",
"word": "semente"
}
],
"word": "Saat"
}
Download raw JSONL data for Saat meaning in Deutsch (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.