See Sättigungsbeilage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Sättigungsbeilage", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sättigungsbeilagen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sättigungsbeilage", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sättigungsbeilagen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sättigungsbeilage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sättigungsbeilagen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sättigungsbeilage", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sättigungsbeilagen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beilage" }, { "sense_index": "1", "word": "Speise" } ], "hyphenation": "Sät·ti·gungs·bei·la·ge", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Vincent Klink: Verachtete Pflanzenkost. In: Zeit Online. 28. Mai 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2011) .", "text": "„Waren Gemüse, Kartoffeln u.s.w. früher tatsächlich eine Sättigungsbeilage und oft gefährlich in der Nähe der Metamorphose zum Briefbeschwerer, so sind sie heute zum Zierrat verkommen.“" }, { "ref": "Sabine Etzold: Alles Banane. In: Zeit Online. Nummer 30, 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2011) .", "text": "„Die Studie konstatiert nämlich auch eine besorgniserregende Abnahme der Fettschicht bei Mädchen zwischen 17 und 19. Sie verweigern sich der Sättigungsbeilage, huldigen westlichem Schlankheitswahn. Die Seuche Magersucht nun auch im Osten?“" } ], "glosses": [ "satt machende Ergänzung zu einem (Fleisch- oder Fisch-)Gericht wie Kartoffeln, Teigwaren oder Reis" ], "id": "de-Sättigungsbeilage-de-noun--EfKKXtp", "raw_tags": [ "Gastronomie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛtɪɡʊŋsˌbaɪ̯laːɡə" }, { "audio": "De-Sättigungsbeilage.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Sättigungsbeilage.ogg/De-Sättigungsbeilage.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sättigungsbeilage.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sättigungsbeilage" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Sättigungsbeilage", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sättigungsbeilagen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sättigungsbeilage", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sättigungsbeilagen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sättigungsbeilage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sättigungsbeilagen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sättigungsbeilage", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sättigungsbeilagen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beilage" }, { "sense_index": "1", "word": "Speise" } ], "hyphenation": "Sät·ti·gungs·bei·la·ge", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Vincent Klink: Verachtete Pflanzenkost. In: Zeit Online. 28. Mai 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2011) .", "text": "„Waren Gemüse, Kartoffeln u.s.w. früher tatsächlich eine Sättigungsbeilage und oft gefährlich in der Nähe der Metamorphose zum Briefbeschwerer, so sind sie heute zum Zierrat verkommen.“" }, { "ref": "Sabine Etzold: Alles Banane. In: Zeit Online. Nummer 30, 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2011) .", "text": "„Die Studie konstatiert nämlich auch eine besorgniserregende Abnahme der Fettschicht bei Mädchen zwischen 17 und 19. Sie verweigern sich der Sättigungsbeilage, huldigen westlichem Schlankheitswahn. Die Seuche Magersucht nun auch im Osten?“" } ], "glosses": [ "satt machende Ergänzung zu einem (Fleisch- oder Fisch-)Gericht wie Kartoffeln, Teigwaren oder Reis" ], "raw_tags": [ "Gastronomie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛtɪɡʊŋsˌbaɪ̯laːɡə" }, { "audio": "De-Sättigungsbeilage.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Sättigungsbeilage.ogg/De-Sättigungsbeilage.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sättigungsbeilage.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sättigungsbeilage" }
Download raw JSONL data for Sättigungsbeilage meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.