"Räumung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Räumungsarbeit"
    },
    {
      "word": "Räumungsbefehl"
    },
    {
      "word": "Räumungsbeschluss"
    },
    {
      "word": "Räumungsklage"
    },
    {
      "word": "Räumungskommando"
    },
    {
      "word": "Räumungsmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Räumungstag"
    },
    {
      "word": "Räumungstermin"
    },
    {
      "word": "Räumungsverkauf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs räumen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Räumung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räumungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räumung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räumungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räumung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räumungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räumung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räumungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·mung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausräumung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausräumung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneeräumung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnungsräumung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwangsräumung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Räumung der Straße vom neuen Schnee besorgt ein Pflug."
        },
        {
          "text": "Die Räumung des Lagers will man durch einen Räumungsverkauf erreichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen"
      ],
      "id": "de-Räumung-de-noun-4zOdGnE4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Räumung der Halle von den Besuchern wurde viel zu spät veranlasst."
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1221",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1221 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Neun Tage, nachdem Moskau aufgegeben war, traf ein Bote Kutusows mit der offiziellen Meldung über die Räumung der Stadt in Petersburg ein.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Räumen, das Leeren von einem Raum"
      ],
      "id": "de-Räumung-de-noun-gjH9ivbU",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯mʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Räumung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Räumung.ogg/De-Räumung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räumung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "removal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enlèvement"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "remoción"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "remoção"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "röjning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "remoción"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Räumen, das Leeren von einem Raum",
      "sense_index": "2",
      "word": "evakuering"
    }
  ],
  "word": "Räumung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Räumungsarbeit"
    },
    {
      "word": "Räumungsbefehl"
    },
    {
      "word": "Räumungsbeschluss"
    },
    {
      "word": "Räumungsklage"
    },
    {
      "word": "Räumungskommando"
    },
    {
      "word": "Räumungsmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Räumungstag"
    },
    {
      "word": "Räumungstermin"
    },
    {
      "word": "Räumungsverkauf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs räumen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Räumung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räumungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räumung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räumungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räumung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räumungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räumung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räumungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·mung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausräumung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausräumung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneeräumung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnungsräumung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwangsräumung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Räumung der Straße vom neuen Schnee besorgt ein Pflug."
        },
        {
          "text": "Die Räumung des Lagers will man durch einen Räumungsverkauf erreichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Räumung der Halle von den Besuchern wurde viel zu spät veranlasst."
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1221",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1221 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Neun Tage, nachdem Moskau aufgegeben war, traf ein Bote Kutusows mit der offiziellen Meldung über die Räumung der Stadt in Petersburg ein.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Räumen, das Leeren von einem Raum"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯mʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Räumung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Räumung.ogg/De-Räumung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räumung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "removal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enlèvement"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "remoción"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "remoção"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "röjning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Räumen, das Entfernen von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "remoción"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Räumen, das Leeren von einem Raum",
      "sense_index": "2",
      "word": "evakuering"
    }
  ],
  "word": "Räumung"
}